"Buenos días."
"Buenos días~, ¿pero no es más de mediodía?"
"Lo siento, pero hace tiempo que no lo hacíamos."
"Bueno, no me importa. Más bien es agradable ser deseada como mujer a mi edad, pero a esta hora del día, todo el mundo está ya en el trabajo, así que saludémosles por la noche ya que no queremos molestarles."
Sin duda, la mañana llega temprano en la aldea.
"Entonces, ¿por qué no vamos a casa de Kazuma-niisan a saludar y almorzar?".
"Sí, a mí también me gustaría ver a Haruka".
Kazuma es el único restaurante de esta aldea.
Y el nombre "Kazuma" es el nombre del dueño.
Kazuma es el padre de Lida y lleva el restaurante con Haruka-neesan (la madre de Lida).
Kazuma es como un hermano mayor para mí, y Zect y yo estamos muy orgullosos de él.
Es un hombre muy guapo y un buen cocinero porque lleva un restaurante.
También me ayudó a recrear un plato de mi vida anterior a cambio de ayudar a Kazuma.
Aunque no somos parientes de sangre, considero a Kazuma mi hermano y a Haruka mi hermana... o eso creo.
Bueno, Haruka me obligó a llamarla así.
"¡Haruka, estoy en casa!"
"¡Nee-san, estoy en casa!"
"Oh, ¿no son Ceres y Shizuko? Y Shizuko, he oído que lo has pasado mal".
"Jejejej, un poco, pero Ceres-kun me ayudó, así que está bien".
"Hmm~, así que, este chico puede ser útil... Ceres, jugaste bien."
*¡Bofetada!
"¡Ay, nee-san!"
Hasta ahora, no sé por qué Haruka-neesan me abofetea tan fuerte.
"De verdad, Ceres está exagerando... Aunque sólo sea una bofetada de una mujer débil como yo...."
*¡Bofetada!
"Aunque tú lo digas, por favor, no me pegues en la espalda. Duele!"
"Caray, te estás ardiendo a pesar de que ambos son hermanos... él es mi esposo, sabes."
"Bueno, Shizuko, he oído que te casaste con Ceres. Eso es muy atrevido por tu parte".
"Jejeje, ¡Ceres-kun me quiere de verdad! Lo hice porque me dijo que no le importaba ser una anciana como yo".
"Hmm... ¡Ceres, eso es genial! Porque te gusta Shizuko desde hace mucho tiempo!"
De verdad, Haruka-neesan siempre solía jugar conmigo y darme bofetadas, aunque yo no supiera la razón.
"Eh, nee-san, me estás haciendo daño. Por favor, para..."
"Así es, Haruka, y Ceres-kun está..."
"Haruka, la pasta está lista... Hmm, ¿ha vuelto Shizuko con Ceres?"
"Kazuma-san, ha pasado un tiempo."
"¡Kazuma-niisan, he vuelto!"
Realmente, Kazuma es siempre un hombre guapo.
Un cocinero guapo con dientes relucientes y amable también. Después de todo, tras fallecer mis padres, me dijo: "Puedes pensar en mí como tu padre o como tu hermano".
Y como Kazuma era mi hermano, inevitablemente empecé a llamar "hermana" a Haruka, la novia de Kazuma por aquel entonces.
Haruka tenía el pelo corto de color lino y llevaba una cinta en el pelo,
Tiene buen estilo, ni pechos grandes ni nalgas pequeñas, y es guapa y linda. Sin embargo, es muy brusca conmigo.
Kazuma dice que me envidia por ello.
En una época, yo estaba enamorado de Haruka, aunque no podía decírselo ni a ella ni a Kazuma.
Después de todo, Kazuma es como un hermano mayor, y Haruka es su novia.
Además, Kazuma, a diferencia de Zect, no es un chiflado, sino un buen tipo, así que me guardé ese sentimiento para mí.
Pensándolo ahora en retrospectiva, puede que lo dejara por decisión propia, por no querer perder a Kazuma, que es como un hermano para mí, y a Haruka, que es como una hermana para mí.
Pero viéndolo de nuevo, son la pareja perfecta el uno para el otro.
"Ceres y Shizuko, les haré café y les hornearé una pizza. Tómense su tiempo, por favor. Después de todo, tengo trabajo que hacer. Además, por favor, cuida de ellos, Haruka".
"Gracias por la comida, Kazuma-niisan."
"Voy a volver a la cocina entonces."
Después de decir eso, Kazuma volvió a la cocina.
ESTÁS LEYENDO
Yuusha ni zenbu ubawa reta ore wa yūsha no hahaoya to pāti o kumimashita!
Fantasía[TRADUCCIÓN] Eran las madres del grupo del héroe con las que Ceres quería casarse... El héroe, junto con Ceres y sus demás compañeras de grupo, emprenden un viaje para derrotar al rey demonio como miembro del grupo de héroes, pero un día, de repente...
