El punto de vista del Protagonista
¿Tiene esto algún significado?
Lida tiene ahora una poderosa arma en sus manos, la espada mágica El Contestador.
Mel tiene un falso grimorio en la mano... aunque Maria sólo tiene un bastón de plata...
Aún así, en manos de los tres antiguos trabajos principales, tienen armas poderosas... y yo tengo el poder del dragón amarillo.
¿Pasará algo?
¿Es demasiado pensar que algo peligroso está a punto de suceder y que por eso les dieron las armas a las tres?
Que sea un dragón amarillo no significa que conozca el futuro.
Sé que tengo suerte... pero no sé hasta dónde llega eso.
No importa cuánto lo piense, no puedo saber lo que no puedo saber.
Sólo puedo estar alerta... es todo lo que puedo hacer.
* * *
En el pueblo de Jimna... o ciudad, no hay nada más que hacer.
He conocido a todas las personas que quería conocer... y a todas les va bien.
No quiero quedarme aquí mucho tiempo y hacer que se sientan incómodos...
Además, hay dos familias reales... y aunque viven felices entre ellas, hay tres ex-parejas y sus tres hijas... así que no está del todo libre de incomodidades.
Especialmente Lida, María y Mel.
A pesar de que la idea fue mía, de tener una sustituta de la mamá que tiene casi la misma edad que ellas... y algo parecido a ellas mismas, parece que aguantan bastante como hijas.
Se esfuerzan por disimularlo. Lo sé porque las conozco desde hace mucho tiempo.
A pesar de lo que han hecho, me siento un poco culpable.
En aquel momento, nunca pensé que volvería así.
Nunca pensé que caerían en la 'trampa en la que no debían caer', y nunca pensé que yo estaría allí para verlo pasar.
Pero... menos mal que no les importa tanto.
"Entonces, ¿hay algo que todavía quieran hacer o quieran hacer? No hay prisa pero creo que deberíamos irnos pronto a Kohane, ¿no crees?".
"Sí, estoy de acuerdo con Ceres-kun, es cierto que echo de menos este lugar, pero ya he terminado", dijo Shizuko.
"A mí tampoco me importa si a Ceres le parece bien... tal vez sea el momento", dijo Haruka.
"Si Ceres-san está de acuerdo, supongo que está bien", dijo Sayo.
"Si Ceres-chan dice que está bien, yo digo que está bien", dijo Misaki.
"Ya estoy contenta de ver el pueblo natal de Ceres-sama", dijo Mariane.
"Yo también", dijo Frey.
"¿Ah, sí? Entonces, ¿por qué no hablamos con el alcalde del pueblo o la ciudad antes de emprender el viaje?".
""""""Sí"""""""
Por cierto, Lida y las demás han empezado de repente a pensar en la posición de "vasallas" y "siervas" y han dejado de participar en este tipo de conversaciones.
Personalmente, me siento un poco triste por ello... pero... no se puede evitar.
* * *
"Alcalde Najim... muchas gracias por su hospitalidad... Creo que es hora de que regresemos a Kohane."
"Bueno, te echaré de menos... pero oye, esta es la casa de Ceres y puedes volver cuando quieras".
"Sí, este es mi hogar... siempre será mi hogar. Pero probablemente no podré volver hasta dentro de un tiempo... tal vez... Sin embargo, cuando vuelva... Estoy seguro... El alcalde del pueblo también es un buen hombre hasta entonces".
Probablemente, es difícil ver ya al alcalde del pueblo o a los consejeros debido a su edad.
Eran como abuelos para mí.
Me hace sentir un poco triste.
"Bueno, seguiré viviendo hasta que Ceres venga a este pueblo una vez más."
"Entonces, Alcalde Najim, ¿hay algo que quiera que haga o me pida que haga por usted?"
Soy como un nieto. Un poco de piedad filial estaría bien.
"Ya es suficiente... me has dado más que un verdadero hijo o nieto... Realmente me has cuidado demasiado desde que eras un niño... Tal vez esto no es lo que el 'Héroe' Ceres necesita... pero el aldeano que vive aquí... Todos nosotros somos como la familia de Ceres, puedes llorarnos si estás triste o sola... Así que, vuelve cuando quieras".
"Muchas gracias."
Cuando dijo esto, casi lloro.
"Ceres, eres mi familia, ahora y siempre, aunque seas un 'Héroe'... así que nada de fiesta de despedida... puedes volver cuando quieras... eso no será necesario, ¿verdad?".
"Sí... no es necesario."
Tal vez hasta entonces, será difícil para mí conocer al Alcalde Najim debido a su edad.
Eso ya lo sé.
Pero aún así dice que puedo volver a casa...
Sabes, es increíble... que yo haya nacido aquí.
Este lugar me dio un mejor amigo.
Me dio una esposa amable que también actúa como mi mamá.
Me dio un mejor amigo y un amigo de la infancia.
Mirando hacia atrás, este lugar me dio todo.
Puedo ser el hijo de Jimna.
Todo lo que siempre quise estaba aquí.
"¿Qué te pasa?"
El alcalde Najim acaba de decir.
"¡Abuelo, me alegro de haber nacido en este pueblo! Jimna es el mejor pueblo en el que he vivido".
"Ahora es un pueblo... pero eso es natural porque tiene un gran alcalde de pueblo... si te cansas de ser un Héroe o un señor, por qué no te conviertes en el alcalde de pueblo de 'Pueblo Jimna'... bueno... cuando te canses de ello".
Esto es sin duda el mayor cumplido.
Significa que me confía su cosa más preciada.
"Eso es más grande que ser un Héroe".
"Por supuesto que lo es."
"Eso es definitivamente algo que esperar... cuando vuelva aquí algún día..."
"Sí, por supuesto."
Después de hablar con el alcalde, he decidido irme de aquí mañana.
No haré nada en particular... porque esta es mi pueblo natal donde siempre puedo volver...
ESTÁS LEYENDO
Yuusha ni zenbu ubawa reta ore wa yūsha no hahaoya to pāti o kumimashita!
Fantasy[TRADUCCIÓN] Eran las madres del grupo del héroe con las que Ceres quería casarse... El héroe, junto con Ceres y sus demás compañeras de grupo, emprenden un viaje para derrotar al rey demonio como miembro del grupo de héroes, pero un día, de repente...
