Volte-Face Semelle (Turnabout Sole) [TERMINÉE]

Chapitre 4

Sommaire :

Edgeworth se réveille et tout se dégrade à partir de là.

__________

Edgeworth n'était pas étranger à la fatigue. Il s'y était confronté ce soir-là et s'était effondré dans son lit avec à peine une pensée en passant sur les événements de la journée. C'était plutôt étrange qu'il n'ait pas plus de chose dans son esprit. Entre le dîner avec Franziska, sa rencontre avec Wright et l'horrible choc de se rendre compte qu'il avait volé sans réfléchir des preuves sur une scène de crime - la chaussure avait été posée sur la commode de chevet, le regardant sans voir - il aurait dû avoir beaucoup de chose à penser.

Mais Edgeworth n'a eu aucun mal à s'endormir.

Du moins, jusqu'à ce qu'une vive douleur dans le dos le fasse sortir de l'inconscience et le propulse en position assise.

"NGOOH!"

Une main s'enroula autour de son torse pour frapper le point sensible, et il frissonna. (J'ai dû m'endormir dans la mauvaise position ou quelque chose comme ça...!)

En fait, la douleur lancinante rendait tout inconfortable. Ses draps étaient rugueux, son matelas était grumeleux, son costume froissé lui collait maladroitement - n'avait-il pas réussi à s'habiller en pyjama avant de s'endormir?

La pensée, cependant, fut bannie de son esprit par des bruits de pas. Les yeux d'Edgeworth s'écarquillèrent et tous ses muscles se raidirent d'un coup alors qu'un frisson parcourut sa colonne vertébrale endolorie. Ce n'était pas Pess. C'était quelque chose de décidément bipède.

Bien que la pièce soit sombre, il pouvait entendre la poignée de la porte tourner et la porte grincer. Était-ce normalement si grinçant, ou sa peur augmentait-elle son ouïe?

"Papa?" demanda une voix douce et endormie. "Tout va bien?" Il connaissait cette voix. "Trucy?" répondit-il, les sourcils froncés de confusion. (Que fait la fille de Wright chez moi? ...Et en plus, pourquoi ma voix sonne comme ça?)

"Je t'ai entendu crier... c'est ton dos? Tu n'aurais vraiment pas dû me soulever plus tôt..."

Edgeworth devenait de plus en plus confus, n'enregistrant qu'à moitié ses paroles dans son état groggy. "Trucy, qu'est-ce que tu fais ici?"

Ses yeux s'habituaient à l'obscurité, et il pouvait maintenant distinguer l'adolescent au pied de son lit. D'après ce qu'il pouvait dire, Trucy l'examinait attentivement.

"Je... viens voir comment tu vas?" dit-elle lentement, comme si c'était évident. "Tu te sens bien?"

"Je..." Edgeworth s'interrompit. Sa voix sonnait vraiment bizarre. Était-il malade? Il pensait que ça pouvait être à cause de la peur, mais il y avait définitivement quelque chose qui n'allait pas. Peiné, épuisé et confus, il ne pouvait pas tout à fait relier ses pensées comme il le voulait.

Trucy se rapprocha, suffisamment pour qu'il puisse voir l'inquiétude gravée sur son visage maintenant. "Qu'est-ce qui ne va pas? Tu as l'air vraiment paniqué."

Il vint à l'esprit d'Edgeworth qu'il la voyait plutôt bien, en fait. Avait-il aussi oublié d'enlever ses lunettes? Il tendit la main pour les vérifier, mais ses doigts ne rencontrèrent que ses tempes.

Trucy l'examina, puis se pencha en arrière, la suspicion se gravant sur ses traits. "Tu n'es pas papa," dit-elle en fronçant les sourcils.

"Quoi?"

"Pourquoi tu...?" Elle plissa les yeux. "Non. Attends. C'est une sorte de blague?"

"Trucy, de quoi diable parles-tu? De quoi..." Edgeworth regarda autour de lui et arriva à la conclusion abrupte qu'il n'était pas, en fait, dans sa chambre à la maison. C'était une chambre peu décorée, et la raison pour laquelle son lit était si inconfortable était parce que ce n'était pas, en fait, son lit. "Sommes-nous à votre appartement?"