Volte-Face Semelle (Turnabout Sole) [TERMINÉE]

Chapitre 2

Sommaire :
Edgeworth enquête sur une scène de crime et dépasse ses limites.

Notes: Spoiler mineur pour le jeu Apollo Justice.

__________

L'affaire semblait assez simple pour Miles Edgeworth. Chukka Boot était descendu dans le magasin la nuit précédente quand il a été frappé à la tête par sa fille, qui brandissait une de ses bottes à embout d'acier. Il y avait des signes de lutte, mais rien ne semblait manquer, ce qui excluait le vol comme motif.

Il y avait un chahut à l'extérieur, cependant, et alors qu'il se retournait pour regarder, il eut l'impression que cette affaire allait devenir plus compliquée.

"Imbécile! Comment OSEZ-vous vous immiscer sur ma scène de crime?! Vous n'avez même pas la décence de vous HABILLER correctement!"

CRACK!

"AÏE!"

"Laisse-le tranquille! Qu'est-ce qu'il t'a fait, hein?!"

"N'avez vous pas informé votre imbécile de subalterne à propos de moi?"

Il ferait mieux d'y aller avant que les choses n'empirent davantage.
Edgeworth ouvrit la porte d'un coup d'épaule. "Franziska--"

Franziska fit claquer son fouer et se tourna vers lui, bouillonnante. "Miles Edgeworth, reste en dehors de ça" gronda-t-elle, mais il accorda à peine un deuxième coup d'œil à sa sœur, le regard fixé sur les visiteurs. L'air prêt à essayer de jeter sa sœur par-dessus son épaule n'était autre que Mademoiselle Cykes, et derrière elle, l'empêchant de faire exactement cela, se trouvait...

"Wright" soupira-t-il, "que fais-tu ici exactement?"

Wright laissa tomber immédiatement Mademoiselle Cykes et se retourna pour lui faire face si rapidement qu'Edgeworth craignit qu'il trébuche sur lui-même. "E-Edgeworth," bégaya-t-il, ses yeux s'écarquillèrent et il fit irruption dans son sourire tout à fait ridicule.

Edgeworth ferma les yeux pour qu'il ne puisse pas le voir et croisa ses bras impatiemment. "Eh bien? J'attends."

Mademoiselle Cykes répondit à sa place. "Nous aimerions défendre Mlle. Boot, M. Edgeworth, alors nous pensions jeter un coup d'œil à la scène de crime."

L'expression sur le visage de Wright lui disait clairement que c'était plus le plan de son subordonné que le sien. Il secoua un peu la tête. Bousculé par quelqu'un plus jeune que lui... même si Edgeworth supposait qu'il n'était pas en mesure de parler. Franziska lui lançait des regards furieux et il se tourna vers elle.

"Miles Edgeworth, ne me dites pas que vous allez essayer de troquer l'accès de ces imbéciles à cette scène", a-t-elle lancé. "Je refuse de le permettre."

Il réfléchit un moment, puis laissa un sourire narquois traverser son visage. "Eh bien, tu veux que Wright soit prêt quand tu l'affronteras au tribunal demain, n'est-ce pas? Une victoire ne serait pas aussi satisfaisante s'il n'était pas aussi prêt qu'il pourrait l'être."

"Cet imbécile ne se prépare à rien", marmonna-t-elle en tirant son fouet entre ses mains, mais il la voyait déjà hésiter.

Mlle. Cykes avait l'air complètement perplexe. Elle regarda de Wright à Franziska à Edgeworth. "Euh... y a-t-il quelque chose qui m'échappe ici, ou...?"

"En plus," continua Edgeworth, "vous pourrez l'humilier devant Mlle. Cykes, et son autre protégé aussi, malgré son travail acharné ici aujourd'hui."

Franziska plissa les yeux en y réfléchissant. "... bien," concéda-t-elle finalement. "Mais si quoi que ce soit est modifié par des gens comme ces imbéciles, c'est à vous que revient la responsabilité d'avoir autorisé l'accès à ces imbéciles, Miles Edgeworth !"