Fallout: Rise of the Lone Wanderer español

Capítulo 14: El legado de Lincoln

Capítulo 14: El legado de Lincoln

El legado de Lincoln

"Dashwood: Estás escuchando mis aventuras, las de Herbert "Daring" Dashwood y mi fiel criado necrófago Argyle. Episodio de hoy: In the Black Widow's Web.

Dashwood: (disparos de ametralladoras) Bueno, esos supermutantes son persistentes, por lo menos. Un consejo: ¡sigue corriendo!

Penélope: En esos cerros de allá arriba. ¿No es ahí donde se encuentra el pueblo escondido de Rockopolis? Si tan solo supiéramos dónde está...

Dashwood: ¡Resulta que está en buena compañía, señorita Chase! Argyle y yo somos viejos amigos de Rockopolis, ¡conocemos el secreto de la llamada y todo!

Argyle: ¡Jefe! ¡Esa es información privilegiada! No puedes simplemente -

Dashwood: Bueno, viejo amigo, la señorita Chase difícilmente va a violar los secretos de Rockopolis, ¿no es así, señorita Chase? Además, ¡la necesidad llama!

Penélope: ¡Así que sí sabes dónde está! Bueno, vamos, esos supermutantes no se pueden quedar atrás.

Dashwood: Justo aquí. Esta gran roca. Y ahora el golpe secreto. (tocando) Y, ¡voilá! (piedra deslizante)

Penélope: Eso es lo que yo llamo una escapada, Daring. Así que dime, ¿llevas a todas tus amigas aquí?

Dashwood: Oh, no, señorita Chase, puedo asegurarle que este será nuestro lugar especial.

Argyle: ¡Escúchese a sí mismo, jefe! ¡Esto es Rockopolis, uno de los lugares más seguros de Wasteland, y acabas de mostrarle a un extraño dónde está!

Dashwood: Ignora los murmullos de mi sirviente, Penélope. Tiene una predilección por lo dramático, ya ves. ¿Por qué, una vez...

Penélope: Oh, no sé, Daring cariño. Encuentro que los instintos del ghoul son... aterradoramente precisos.

Dashwood: Aquí pensé que éramos amigos. Y ahora, usted tiene un arma en mi cara. Mala forma, señorita Chase, mala forma.

Penélope: Parlotea todo lo que quieras. En unos treinta segundos, mis asociados de Paradise Falls se unirán a nosotros.

Argyle: ¡Lo sabía! Sabía que esta dama no era buena, pero es peor de lo que pensaba: ¡es la Viuda Negra, la líder de los esclavistas!

Penélope: Muy bien. Llevamos años intentando capturar estos roedores de Rockopolis. Nunca podría haberlo hecho sin ti, Daring.

Dashwood: Parece que nos he metido en un gran lío, Argyle, viejo amigo. ¡Un gran pepinillo de hecho!

Dashwood: ¡Asegúrate de sintonizar la próxima vez para otra aventura emocionante de mí, Herbert "Daring" Dashwood y mi incondicional ghoul sirviente Argyle!