Fallout: Rise of the Lone Wanderer español

capítulo 43 Una deuda impaga

Una deuda impaga

"Que el alma de nuestro querido amigo fallecido disfrute para siempre de la calidez del resplandor de Atom". El Confesor Cromwell, líder de los Hijos del Átomo, levantó las manos hacia el cielo mientras hacía la invocación. "En su nombre oramos, Amén."

Concluidas las oraciones y los discursos, Lucas Simms y Andy Stahl colocaron cuidadosamente el cuerpo del hermano de Andy, Leo, en la tumba previamente excavada. Habían pasado veinticuatro horas desde que Jenny regresó al Brass Lantern y encontró a su hermano muerto por una sobredosis de Jet. Si bien todos en la ciudad estaban entristecidos por la noticia, nadie se sorprendió. Como dijo Doc Church: "Leo había estado persiguiendo a ese dragón durante años... y ahora finalmente lo alcanzó". Aunque Leo no era miembro de la Iglesia de los Hijos del Átomo, Cromwell ofreció una bendición en el funeral. Si bien agradeció el gesto, a Jenny realmente no le importó. Ninguna oración de ninguna iglesia, ni a ningún dios, iba a marcar la diferencia. Su hermano estaba muerto... y fue porque ella no pudo protegerlo. Ya no pudo contener las lágrimas cuando su hermano Andy y Lucas comenzaron a palear tierra sobre su cuerpo cubierto con un sudario. Uno a uno, la residencia del pueblo comenzó a dispersarse, ofreciendo sus condolencias a Jenny mientras lo hacían. Estaba tan paralizada que apenas reaccionó ante su simpatía.

Un residente de la ciudad se encontraba a buena distancia del resto de la multitud durante el funeral. El ex asaltante dio una última calada a su cigarrillo y, después de tirarlo al suelo, se dirigió con cautela hacia la angustiada hermana. Para entonces, la mayor parte de la residencia de la ciudad se había ido, excepto Marcus y Sarah. Ninguno de los dos conocía muy bien a Leo, pero Jenny siempre había sido amable con Marcus. Cuando Jericho se acercó a Jenny, se aclaró la garganta. "Jenny...um...escucha, quería decir que um..."

Nunca terminó la frase cuando la mano de Jenny le abofeteó la cara. "¡Cómo te ATREVES a mostrar tu cara aquí, Jericho!"

Jericho dio un paso atrás. "¡Tómatelo con calma, está bien! Sólo quería decirte que lamento lo de tu hermano".

Los ojos de Jenny se llenaron de rabia y lentamente comenzó a caminar hacia el ex Raider, haciéndolo retroceder. "¿Lo sientes? ¡LO LO SIENTES! ¡Es por ti y por ese veneno que tú y tu amo vendéis que él está muerto!" Ella cerró el puño y comenzó a golpearle el pecho; lágrimas de rabia en sus ojos. "¡LO MATASTE! ¡ME ESCUCHAS JERICHO! LO MATASTE..."

Hay que reconocer que Jericho no devolvió el golpe, ni siquiera intentó defenderse. Se quedó allí y dejó que la mujer angustiada lo golpeara mientras despotricaba, hasta que finalmente su hermano sobreviviente Andy sacó a Jenny de encima. "¡Creo que será mejor que te vayas, Jericho! ¡Ahora!"

El viejo Raider simplemente se quedó allí, y por un momento Marcus podría jurar que vio una expresión de tristeza y arrepentimiento en su rostro. Finalmente, Jericho simplemente agitó las manos con disgusto. "¡Bien! Estoy fuera de aquí". Se dio vuelta y se alejó, y los únicos sonidos que se pudieron escuchar fueron los de Jenny sollozando en el hombro de su hermano.

La casa de Marcus, más tarde esa noche...

"Entonces, ¿cuál es la historia con Jenny y Jericho?" Preguntó Sarah mientras tomaba un sorbo de su cerveza.

Marco se encogió de hombros. "Bueno, no es ningún secreto que Moriarty tiene sus manos en el tráfico de drogas, y dado que fue una sobredosis de Jet lo que mató a Leo, ella con razón lo culpa a él y a Jericho".

Sara negó con la cabeza. "No, vi la mirada en sus ojos. Había verdadero odio allí... como si esos dos tuvieran una historia".

Marcus tomó un trago de su botella de cerveza. "Bueno... no sé cuántas personas saben esto, pero... cuando hackeé la computadora de Moriarty encontré los archivos que guardaba sobre todos en la ciudad, y Jenny declaró que Jericho se había emborrachado una noche y había tratado de violarla. ".