A Festa(TRADUÇÃO)

O RETORNO

STEVE NARRANDO:

Eu estava bastante inquieto, não havia sinais de vida de Danny depois que ele saiu para passear com esse Richard, eu ligava constantemente para o celular, mas ninguém atendia do outro lado da linha, também ligamos para "Ricky", mas ele também não respondeu.

- E Danno? Grace havia entrado no quarto que divido com Danny

- Querida, ele foi passear na cidade, talvez não venha hoje à noite, não se preocupe, está tudo bem.Grace suspirou aliviada e apesar de mentir ser ruim,
no momento era melhor manter toda a situação calma.

- Posso ficar aqui para dormir? É que o outro quarto é muito grande e tenho medo tio Steve.A menininha falou enquanto eu apenas acenava com a cabeça e me deixava cair na cama ao lado dela, em nenhum momento parei de pensar no Danny e onde ele poderia estar, eu estava prestes a cair no sono quando meu telefone vibrou e eu rapidamente o peguei.

- Olá? Eu perguntei.

- Olá senhor, estamos ligando do Hospital de Jersey, seu número está na lista de casos de emergência do paciente Danny Williams, ele está internado aqui. Disse uma voz masculina do outro lado da linha, o que pode ter acontecido com ele? aconteceu com Danny?

- E como ele está?  perguntei rapidamente ao sair do quarto e depois descer as escadas, encontrando Clara visivelmente preocupada.

- Sua condição é crítica senhor.

- Estarei aí em 10 minutos, obrigado por avisar. Sem dizer mais nada, ele desliga o celular.

- Alguma notícia do Danny?  perguntou Clara, contei a ela sobre a ligação do hospital, ela insistiu em me acompanhar mas eu neguei, pedindo para ela cuidar de Grace e prometendo que a avisaria de qualquer outra novidade, saí de casa e entrei em um táxi pedindo que ele me levasse ao referido hospital e confiando em sua boa orientação porque eu não conhecia a cidade, a viagem havia demorado uma eternidade, rezando todo o caminho para que Danny esteja bem e que ele nada de grave aconteceu.

Finalmente havíamos chegado ao centro médico, paguei o táxi e desci correndo até o local.

- Danny Williams está neste hospital?  perguntei à primeira enfermeira que encontrei no caminho.

- Você e da familia?  Ela perguntou, seu nome era Lea.

- Sim, sou o namorado dela. respondi. - Ele está bem?

-Em  um instantes o Doutor Wilson virá e lhe dará os detalhes correspondentes. Aquela mulher havia saído do corredor me deixando ansioso e ao mesmo tempo preocupado com o estado de saúde de Danny.

- Familiares do paciente Danny Williams.Disse uma voz no fundo do nariz que imaginei ser dono corredor que imaginei ser o do Dr. Wilson, levantei rapidamente o braço e caminhei até onde ele estava.

- Ele está bem? Eu perguntei .

- Senhor, sinto muito.

Ao dizer isso senti minha mente embaçada, minhas pálpebras pesadas e meu corpo perdendo as forças, isso não podia estar acontecendo, não agora.

Quando abri os olhos, uma luz chata me impedia totalmente de fazer, também tinha  mulheres ao meu redor, lembrei de tudo que aconteceu e... merda... tinha desmaiado e senti uma forte dor de cabeça ... Danny imediatamente veio à minha mente.... Ele não pode estar morto, ele não pode, eu tentei me levantar, mas aquelas mulheres me impediram.

- Calma Senhor, Danny Williams Ele está bem, vivo e apenas com alguns arranhões. Depois de ouvir isso senti minha alma voltar ao meu corpo e pude respirar novamente, tentei novamente me levantar, precisava ver Danno.