INTO THE ROSE GARDEN [ QUYỂN 2]

6. the right one runs away

Alok cũng tỏ ra bình tĩnh, như thể những gì mà Clough đã cảnh báo rằng anh sẽ hủy hợp đồng nếu cậu dám tổ chức thêm một buổi hòa nhạc nữa hoặc một cái gì đó có hoạt động lãng phí. Trong khi cuộc tình dang dở đã qua và nhận thấy rằng gần đây anh thấy rất ít khách hàng tìm đến văn phòng của mình, Clough buộc phải đắm chìm trong công việc hơn bao giờ hết.

Anh đã không còn chút khái niệm nào về thời gian. Tử tước xứ Derbyshire đã cũng thấy lấy làm tiếc và tiếp tục mang đến cho anh vài cuộc gặp mặt khác, nhưng anh chỉ hướng mắt nhìn ra những ngọn núi xa xôi với vẻ mặt cô đơn như thể vẫn chưa vượt qua được chuyện tình tan vỡ của chính mình.

Ngay cả một nhà quý tộc với khoảng cách rộng như vậy cũng sớm bỏ cuộc, biết rằng điều đó thật lãng mạn. Khi anh chăm chỉ làm việc mỗi ngày, sự giàu có của Clough đã nhanh chóng tăng lên. Anh đã có thể mua một ngôi nhà tốt hơn trước khi bước sang năm mới. Masa, người đã càu nhàu với anh, cũng nhanh chóng im lặng bỏ qua.

Bà cũng thất vọng về cuộc tình dang dở, nhưng nhanh chóng quên đi, mải mê trang trí ngôi nhà mới của chủ nhân và không còn quan tâm đến chuyện tình của Clough nữa.

Nhờ một người quản gia chăm chỉ chuyên cần và biết tiết kiệm, tài sản cứ thế tích lũy đều đặn. Có vẻ như sớm muộn gì anh cũng có thể mua được một dinh thự khổng lồ. Hơn hết là nhờ Bá tước, người không có ý thức về tiền bạc, người vừa xông vào văn phòng như muốn phá cửa và chất vấn Clough như thể anh đã phạm một sai lầm lớn.

"Có đúng là anh đã làm thế không? Hủy bỏ hôn ước rồi sao!"

"Tại sao ngài lại cứ chọn cách tấn công vào tối đêm mà không hẹn trước vậy?"

Như thể không nghe thấy lời phàn nàn của Clough khi ngồi vào bàn và chỉ xem xét giấy tờ, Alok gần như nhảy qua bàn với sự phấn khích chưa từng thấy. Đến gần bàn làm việc thôi chưa đủ, cậu còn cúi xuống, lắc lắc mấy tập tài liệu. Sợ làm đổ lọ mực, Clough nhanh chóng đóng nắp và cất gọn, trong khi đó Alok vẫn tiếp tục hỏi lại như thế muốn túm lấy cổ áo anh.

"Có đúng là hai người đã chia tay không?"

"Đúng là tôi đã hủy bỏ hôn ước, nhưng tại sao ngài lại phải làm mọi thứ rối tung lên như vậy?"

Anh không thích việc cậu đến rình mò tra hỏi một việc mà anh muốn nó trôi qua một cách lặng lẽ, nhất là đối với Alok Taywind.

Clough lại càng không thích nên lạnh lùng đáp lại. Tuy nhiên, lời mỉa mai của anh dường như không được bá tước nghe thấy, và cậu hét lên như thể thế giới đang sụp đổ với khuôn mặt trắng bệch hơi mệt mỏi.

"Anh rất yêu Raphiel! Đủ để cống hiến cả cuộc đời của anh cho cậu ấy!"

Clough bây giờ đang rất bất ngờ. Dù là người trong cuộc chia tay nhưng lại không có cảm giác tuyệt vọng như vậy, nhưng anh không thể hiểu tại sao Alok lại dám nói một lời chắc chắn như thế. Clough nhìn người kia với vẻ mặt trống rỗng, không thể tìm thấy bất cứ điều gì để nói. Có một sự im lặng khó xử, và Alok, người nhận ra rằng mình đã quá phấn khích, đã xấu hổ ngậm miệng lại và vội vàng bước ra khỏi bàn làm việc.