A Snake Named Voldemort - Harry Potter ( Tradução )✔

Capítulo 3

:Potter, o que você está planejando?:

Harry inclinou o livro que estava lendo em seu colo e olhou para baixo na cama para Voldemort.

:O que te faz pensar que estou planejando alguma coisa?: Harry suspeitou que seu rosto parecia suspeitosamente inocente.

:Potter, você foi para a cama ainda vestido com suas vestes. Seus sapatos estão alinhados.:

Harry preguiçosamente ergueu seu livro de volta ao nível dos olhos e respondeu, sabendo que iria irritar o homem-cobra, :Huh, eu estou.: O canto de sua boca se curvou quando Voldemort, como esperado, fez um grunhido irritado. Misericordiosamente , Harry acrescentou: Bem, talvez eu esteja planejando algo. Como você se sente entrando furtivamente no escritório de Snape?:

A metade superior de Voldemort se ergueu da cama. :Suponho que suas intenções sejam descobrir se Snape esteve envolvido em minha transformação. Também devo assumir que você não tem nenhum plano para fazer isso: ele comentou secamente.

Harry chutou as pernas sob as cobertas enquanto casualmente rolava para o lado, deslocando um Voldemort sibilante de seu lugar no edredom.

:Oh, eu tenho alguns planos.:

Harry continuou a ler, sabendo que Voldemort esperava que ele elaborasse. Harry, é claro, não lhe daria essa satisfação. Ele gostava de pensar que estava ensinando ao Lorde das Trevas a arte de pedir em vez de exigir.

:Potter, diga-me como você vai se esgueirar para o escritório do traidor.:

Harry suspirou mentalmente. Foi um trabalho em andamento.

:Tudo bem, vamos usar isso.: Harry puxou um pedaço de pergaminho dobrado em branco debaixo de sua cama e o colocou em cima de seu edredom vermelho na linha de visão de Voldemort.

:Potter, eu sempre pensei que você fosse um idiota. Fico feliz em ver que não me enganei.:

Sorrindo travessamente, Harry desistiu de fingir que estava lendo e deu de ombros. :É preciso um para conhecer outro, certo?:

Pegando sua varinha, Harry apresentou Voldemort ao Mapa do Maroto, ao qual a cobra comentou que era um pedaço de lixo que apenas idiotas precisariam usar. Harry interpretou suas palavras como se estivesse bastante impressionado com o objeto. Harry realmente não queria contar a Voldemort todos os seus segredos - ele já sabia sobre a capa desde a primeira noite - mas que escolha ele tinha? Eles precisavam descer para as masmorras e esta era a maneira mais fácil sem ser pego e ter que responder algumas perguntas estranhas sobre o que exatamente ele estava fazendo, dependendo de onde ele foi pego (Snape: "O que você está fazendo no meu escritório?" ). Harry esperava que, no final, os benefícios fossem maiores do que os sacrifícios feitos para chegar lá.

Dentro da privacidade da cama com cortinas de Harry, os dois examinaram o Mapa, observando os corredores sem alunos e professores enquanto a noite caía. Harry se concentrou particularmente nos movimentos de Snape, sabendo que o homem tendia a patrulhar os corredores por mais tempo do que a maioria, se divertindo ao pegar os alunos depois do toque de recolher e dando-lhes detenções árduas.

Enquanto Snape era o professor de DADA este ano, ele ainda era inerentemente um Mestre de Poções e, portanto, manteve seu laboratório pessoal e escritório nas masmorras para seu uso. A ideia era que, se houvesse alguma informação sobre qual poção ele - pode ter - usado em Voldemort, ela seria encontrada lá. O que isso significava era que Harry e Voldemort tinham que descer para os níveis mais baixos do castelo sem serem pegos, invadir o escritório de Snape, gastar o que poderia ser minutos ou horas procurando por qualquer evidência de seu envolvimento na situação de Voldemort, sair sem ser detectado. e volte para a Torre da Grifinória.