My Light // z.m. (russian translation)

14.Ревнивый от чего?/ Jealous of what?

POV Zayn

Я мог бы вернуться в бар прошлой ночью. Я мог бы много выпить, сделать несколько вещей, я сожалею, что я не сделал. Я медленно спускался по лестнице от Норы, думая о том, как она была прекрасна. Я мог бы взять такси и поехать обратно в бар, но я вместо этого пошёл в отель. Я пришёл тогда в бар только для того, чтобы побыть с Норой, сейчас нет необходимости туда возвращаться, думаю, Луи и Азли справятся хорошо и самостоятельно. Когда Луи приехал, у него был для меня сюрприз, как потом оказалось, он остановился в гостиничном номере прямо рядом со мной.

Я скучаю по забавным временам, когда мы с ребятами были постоянно вместе. Я был не совсем готов ко всему этому концу, когда это случилось. То, что я всегда хотел, не случалось, а случалось то, что я хотел меньше всего.

Я убираю эти мысли из головы, когда подъезжаю к отелю, щедро заплатив водителю. Это безумие, сейчас близко к двум часам ночи, а есть люди, которые ещё работают, снова и снова. Этот город — место, которое никогда не спит. Я вхожу в комнату и беру свой Mac, открывая вкладки с поиском недвижимости. Мне нужно сделать список того, что я хочу иметь в квартире. Я люблю, как и Нора, выходить на крышу.

Что делать, если в один прекрасный день она станет жить со мной? Я улыбаюсь при этой мысли. Я не могу поверить, что увлёкся ей так быстро. Мы общаемся чуть больше недели, а я уже думаю о жизни вместе? Это немного безумно, верно?

Я вытащил блокнот из прикроватной тумбочки и начал писать список моих требований в поисках агентов по недвижимости. Я знаю несколько с помощью моих хороших друзей,  должен только позвонить и назначить встречу на следующей неделе. Чем больше я думаю о новой квартире, тем быстрее хочу покинуть гостиничные стены номера.

Пошевелив пальцами ног, я решаю просто закрыть компьютер и идти спать. Время уже ушло за три часа, я сказал Норе, что позвоню завтра, я уверен, что у неё будет ужасная головная боль, и я уверен, что Луи захочет поболтать с утра. Я смог заснуть только примерно через час, я думал о ней.

Боже, я просто не могу выкинуть её из головы.

***

Я просыпаюсь от того, что на мой телефон кто-то названивает. Я чувствую недостаток сна и отбрасываю мою руку в сторону, слепо ища мой телефон. Я вижу страшную картину — это Луи.