Amando o futuro pt3 - tradução

Capítulo 12 : 3 a 5 de dezembro de 2012

A manhã seguinte à gala foi tranquila na Stark Tower. Apesar de quase toda a equipe dos Vingadores junto com um grupo de magos passar a noite, ninguém acordou antes das dez. Mesmo depois que todos estavam acordados, ainda havia uma reunião silenciosa ao redor da sala, enquanto todos ingeriam café demais do que era estritamente necessário ou saudável.

Gemendo em sua xícara, Tony recostou-se contra Bucky, aproveitando o calor do café em suas mãos e do corpo atrás dele. Folheando as notícias em seu telefone, Tony quase cuspiu o café quando se deparou com uma matéria sobre o baile de gala, mais especificamente sobre o beijo entre Steve e Harry na pista de dança.

"Hey J," Tony chamou enquanto estendia o telefone para Bucky ver. "Salve uma cópia desta foto para mim, sim? Em seguida, abra todos os artigos sobre Harry e Steve para mim.

"Claro senhor."

Movendo-se um pouco, Bucky moveu Tony para que o outro homem ficasse confortável enquanto permitia que Bucky olhasse por cima do ombro para ver o telefone. "Parece interessante", Bucky apontou para um dos artigos. Juntos, os dois homens examinaram a maioria dos artigos, fazendo anotações sobre quais eram positivos e quais eram os comentários negativos.

"Vou ligar para eles e informá-los sobre o que estamos enfrentando," Tony disse enquanto se levantava e se servia de mais uma xícara de café.

"Essa provavelmente não é a melhor ideia, boneca," Bucky riu.

"Claro, é Barnes," Natasha zombou de onde ela estava encostada em Sirius no sofá de dois lugares. "Eles precisam saber o que estão enfrentando."

"Não estou dizendo que não devemos contar a eles, apenas que não ligamos para eles agora."

"J," Tony mostrou a língua para o namorado enquanto ele se jogava de volta no sofá. "Ligue para Harry para mim, por favor?"

"Imediatamente senhor."

"Tony?" Harry podia ser ouvido pelos alto-falantes.

"Bom dia, olhos verdes! Achei a coisa mais interessante esta manhã.

"E aí, Tony?"

"Você foi notícia de primeira página várias vezes.

"Realmente? Isso é... Não se atreva. Não na minha cozinha, seu bárbaro! Ack!

"Atormentar? Você está bem?" Tony lançou um olhar preocupado para o namorado, mas ficou desapontado quando Bucky apenas revirou os olhos.

"Sim eu estou bem. É melhor que isso seja importante, Tony.

"Claro que é. Eu te ligaria para algo não importante? Não responda a isso. Liguei para saber o que vocês dois querem fazer sobre esta cobertura.

"Cobertura? Tony mal pode esperar... Ai! Não morda com tanta força que você espeta. Posso ligar para você... oh, porra, sim, faça isso de novo! Harry gemeu alto.

Bucky só conseguiu cobrir a boca para esconder o riso diante dos olhares horrorizados ao seu redor. Ele disse a eles que não era uma boa ideia ligar para seus irmãos. Afinal, os dois homens ficaram em casa sem o filho no fim de semana.

"Tony?" A voz de Steve interrompeu os altos gemidos. "Desculpe, Harry está um pouco preocupado no momento. Aqui põe isso na boca, vai te deixar quieto. Ele vai ter que ligar para você mais tarde. Em vez de um clique do telefone desligando, houve um baque. "Isso mesmo, deixe meu pau bem molhado. Enquanto você faz isso, vou amarrar essas suas pernas aqui. Não quero nada bloqueando minha visão de sua linda boceta de menino. Pode até avermelhar antes de destruí-lo. Já faz um tempo que não uso o chicote."