My Living Nightmare- Tom Kaulitz- traduzione ITALIANO

There's No Fun In Playing It Safe

Ero ancora al suo posto; Bill mi ha guardato un paio di volte, ma soprattutto ha tenuto gli occhi in avanti. Tom aveva la sua techno che brillava e le sue finestre abbassate con il braccio più vicino alla sua finestra sdraiato sul davanzale, la testa che sbatteva al ritmo. Mi ero vestito, per quanto odiassi fare qualcosa che mi ha chiesto di fare perché non c'era modo che volessi essere nelle mie mutande quando deve tirarmi fuori dalla macchina. Ho appena buttato dei jeans e dei tacchi neri, non mi sono preoccupato di cambiarmi il top e me ne sono andato con la camicia del pigiama blu. Tom ha girato un angolo ed è arrivato a una fermata stridente, sembrava un magazzino abbandonato e ho iniziato a temere per la mia vita. Tom e Bill sono usciti dalla macchina e Tom ha iniziato a camminare verso casa, non in piedi per preoccuparsi di me, immagino.

Bill ha infilato la testa nella finestra sul retro e l'ho fissato con rabbia "Guarda, so che non è giusto, ma questa è la vita, ora vorresti venire con noi, non è sicuro qui fuori da solo"

A parte me pensavo che stesse scherzando "Giusto perché sarei più sicuro in quel magazzino abbandonato con i due uomini che mi hanno rapito e poi qui in un cortile d'auto"

Ha scrollato le spalle a "Fine"

Ha iniziato a scappare e io sono uscito dalla macchina "Oh e non mi preoccuperei nemmeno di correre, hanno dei cani"

Ho sospirato all'uomo che ha distrutto il mio piano di fuga e ho camminato volentieri dietro di lui, con i tacchi che scricchiolavano la sabbia e le rocce. Siamo entrati e mi sono guardato intorno, il posto era buio, non c'era affatto luce. Ho iniziato a camminare in avanti perché avevo capito che i ragazzi avevano quando ho sentito qualcuno afferrare la mia spalla e tirarmi indietro, ho urlato e mi sono liberato dalle braccia. Era Tom, e ora rideva come un matto. L'ho spinto e ho tenuto la risatina spaventata che voleva uscire "Luci!" Tom velled.

"Lavorandoci" Bill rispose dall'oscurità, girai la testa in direzione della sua voce, Tom ancora dietro di me. Potevo sentire i suoi occhi bruciare un buco nella parte posteriore della mia testa e sentivo come avevo fatto una volta prima quando era in piedi dietro di me, come se fosse un pericoloso predatore, e dovevo stare fermo altrimenti si sarebbe balzato.

Le luci lampeggiarono improvvisamente a due a due, partendo dall'altra estremità del magazzino fino alla porta d'ingresso dove

Ero in piedi. Il suono di altre tre auto si è fermato fuori e mi sono girato un po' spaventato. Tom ridacchiò e mi accarezzò rapidamente il mento prima di camminare verso la porta. Ho fissato mentre Gustav e George entravano, e poi sono entrati Lauren, Ria e Morgan. Ho sospirato felicemente nel vedere una faccia familiare e quella faccia familiare ha sorriso. Ria è corsa da me e mi ha abbracciato "Sono così felice che tu sia venuto, Tom stava progettando di rapirti se non fossi venuto volentieri"

Ho sospirato alla sua stupidità, dovrebbe conoscermi abbastanza bene da sapere che non c'era modo che fossi qui volentieri

"Sì, per fortuna l'ho fatto" dissi con una finta risatina.

"La notte peggiore per te per essere coinvolto però" ha detto, prima di dare un'occhiata ai quattro uomini che formano un cerchio quasi

"Lì combattendo la banda dei Budo stasera, sarà un inferno qui dentro"

"Aspetta il ragazzo di Hiroshi, la donna dell'uomo che Tom ha ucciso?"

Lei annuì e io improvvisamente ero in collera "Cosa!" Ho calpestato il piede "Mi ha portato qui stasera! Quell'uomo Hiroshi voleva uccidermi l'ultima volta e ora non c'è motivo per cui esiti a spararmi!" Ho urlato facendo indietreggiare un po' Ria.

Improvvisamente una grande mano mi stringeva il braccio e mi tiravano da Ria, ho lottato con il braccio e ho sentito

Ria mormora "Non deve venire volontariamente