Não É Muito Melhor Ser Uma Mulher Má? {PT-BR}

Capítulo 16

Assim que o nome de Isidor saiu, seus rostos se iluminaram.

Se até pouco tempo atrás elas conversavam agradavelmente cuidando de suas maneiras, agora elas eram como um rebanho de bisões excitados.

Assim como eu, obcecado com meu último viés.

"Mesmo que eu tenha que vender minha alma, verei o rosto de Isidor com meus próprios olhos e morrerei!"

"Se você é uma mulher, deve vê-lo a todo custo. Você não pode esquecer aquele rosto bonito depois de vê-lo, então ele aparece até em seus sonhos."

"Ele aparece nos seus sonhos? Meu Deus, eu não quero acordar."

"Dormi como um urso durante todo o inverno só para dizer olá para ele."

Ela não sabia quando a conversa das senhoras, que era quase voraz, terminaria.

Cabelo loiro deslumbrante, mandíbula afiada que poderia cortar você, ombros largos como o mar; cinquenta mil clichês saíram.

Ele deve ser muito bonito.

Mas por que ele não aparece no romance?

O homem, chamado de "O Visconti Dourado", infelizmente, não apareceu na novela.

Os leitores secretamente esperavam que ele fizesse o papel do arlequim.

"Um menino loiro bonito é essencial. Isso é raro."

As jovens tiveram uma discussão acalorada sobre a beleza disto e daquilo e só se acalmaram quando o balconista trouxe os bolos e as bebidas, refrescando seus rostos corados com leques dobráveis.

Depois de apaziguar sua fome até certo ponto, a conversa continuou.

"Ah, você ouviu?"

"Que?"

"Dizem que o diamante rosa foi ganho pelo duque Seymour."

"Então, o dono do diamante..."

A atmosfera ficou azeda como se todos tivessem adivinhado quem era o dono do diamante rosa.

"Isso seria eu."

"A princesa Deborah estará animada. Ela estará cheia de si."

"Para ser honesta, só de pensar nisso me faz odiá-la."

"Um colar de pérolas no pescoço de um porco..."

Todas riram zombeteiramente do murmúrio de alguém, como se concordassem com ela.

"Que cruel."

Eu nunca tinha ouvido nada tão explícito sobre meu corpo possuído. Já que só havia adulação ao meu redor.

"O que importa se suas roupas e acessórios são os mais luxuosos e caros do Império? Ela é tão má."

"Ouvi dizer que a princesa Deborah sequestrou Helen, que estava desenhando o vestido da senhorita Seirin."

"Devido ao mau comportamento da princesa Deborah, a Srta. Seirin teve que ajustar seu vestido rapidamente em uma butique diferente. Seu aniversário estava chegando."

Eu não sabia que havia essa história por trás disso.

Mas Deborah não fazia ideia. Porque Helen já estava apavorada e rastejando de medo.

"Deborah nunca toleraria a situação de Seirin, mas estou um pouco frustrada."

"Ela é muito rude."

"Meramente rude? Mesmo sendo filha do Duque Seymour, ela é muito condescendente e arrogante. Ela não tem a dignidade de uma família nobre."