Guia do Shiba de Japão Feudal para Escritores

1. Introdução: quem é o Shiba, como usar esse guia, etc

Oi, pessoal. Aqui é o Shiba do Twitter (@akita_kt). Sou um historiador formado pela UFF que estuda relacionamentos amorosos-sexuais entre homens no Japão pré-moderno. Além disso, eu escrevo, traduzo, desenho e faço um pouco de tudo. Estou escrevendo esse guia porque noto que muita gente não tem bem uma ideia do que é o "Japão feudal". Surge todo tipo de erro em histórias que deviam ser históricas: samurais como equivalentes a "espadachins muito pika", títulos usados incorretamente, roupagem e penteados anacrônicos, mau entendimento das religiões e da linha do tempo, por aí vai. Esse documento, então, tentará ser um pequeno "guia" geral de alguns conceitos, épocas e cultura japonesa de diferentes épocas que se encaixam na alcunha "Japão feudal".

Vou usar bold a beça porque acho legal destacar algumas partes em montanhas de texto com muitos termos e nomes.

Você não precisa seguir esse guia se não quiser! Eu não sou especialista em tudo de Japão feudal, que é uma época que engloba uns 500+ anos de história. E também ficção é ficção e não precisa ser historicamente correta. Mas se você tem interesse em escrever *Japão*, e não uma *ideia de Japão* – ou mesmo que você queira escrever algo sobre a ideia de Japão de maneira que você talvez possa aproveitar ideias novas –, vou disponibilizar algumas informações, fontes e links para download aqui, e também minha pasta do Drive depois. Sinta-se à vontade para me chamar no Twitter caso tenha dúvidas em relação a fontes, a alguma informação que disponibilizei aqui ou caso tenha interesse em ver algum assunto tratado no guiazinho.

É importante lembrar que a história e cultura japonesas merecem respeito e são interessantes por si só. Mesmo que você não sinta necessidade – ou capacidade – de fazer algo historicamente acurado, mas ainda assim queira escrever algo com base no Japão feudal, dê uma olhada aqui só para evitar erros graves e desrespeito. Na pior das hipóteses você faz como eu: inventa um mundo que é igualzinho ao Japão feudal mas não é o Japão feudal e fica livre para errar como quiser HUAHAHUA 

Aqui falarei de História do Japão, samurais (e ronins) (e ninjas), sexualidade e gênero, roupas, aparência (penteados e maquiagem), nomes, comida, religião, arquitetura e o que mais vier à minha cabeça.

A capa foi feita pelo @/astroISHIN no Twitter sobre o ukiyo-e [大日本名将鑑 上杉輝虎入道謙信] (Algo tipo "Livro dos Grandes Generais do Japão - Uesugi Terutora Nyudo Kenshin") (1878), de Yoshitoshi, que mostra um, bem, grande general do período Sengoku, Uesugi Kenshin, dançando ao redor de uma fogueira. 

Dito isso tudo, vamos começar com a parte chata: o que é Japão feudal?