Mediante pedidos, eu, o shiba, decidi fazer um pequeno "apanhadão superficial geral" de informações úteis, diagramas e auxílios para formação de enredo e personagens sobre Japão feudal para escritores. Sou historiador formado na UFF e estudo princip...
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
Por sorte essa é a minha especialidade então vamos lá
Relacionamentos entre homens no período feudal eram normais e até mesmo incentivados e esperados em certas circunstâncias. Dependendo do que você for escrever, não vai ter aquele negócio do "oh, não, somos dois meninos, não podemos ficar juntos..."! O nanshoku ("cores masculinas", homem pegando homem) e o wakashudou ("caminho dos belos jovens", homens mais velhos pegando rapazes mais novos) eram muito difundidos no Japão desde muito tempo. E eles não eram opostos a relacionamentos héteros: ambos coexistiam quase harmoniosamente.
A começar, lembre-se que o conceito de "sexualidade como identidade" é recente. Na época, sexualidade era o que você fazia. Não havia palavra para "homossexual", "bissexual" e "heterossexual" exceto em circunstâncias específicas, como "onna-girai" ("odiadores de mulheres"), que significavam homens gays daquele jeito bem misógino estereotípico de chamar sh0sh4nn4 de "racha".
Um homem no dia-a-dia do Edo saía da casa onde morava com sua esposa, ia ver seu ator favorito se apresentar no palco, ficava fanboyzando, brigava com outros fanboys, passava no bordel, pegava um prostituto, uma prostituta e depois voltava para casa para dormir com a esposa dele, que em certo momento também pode ter saído de casa pra ir ver um ator que ela também gostava muito e brigou com fangirls dele. Isso era normal. Ele não era considerado "bissexual" e diferente dos outros homens. Podiam dizer que ele tinha certas preferências, mas só isso.
Conceitos gerais do wakashudou/nanshoku:
Relacionamento: indo contra a regra grega do de menor status social ser o passivo, e logo feminilizado, e o de maior status ser o ativo, e logo masculinizado, a regra geral é que mais velho é o ativo e o mais novo é o passivo. "Ah mas e se o mais novo for mais poderoso?" Passivo. "E se o mais velho for um mendigo?" Ativo. "E se o mais novo for literalmente o xogum?" Passivo. Tokugawa Iemitsu matou seu namorado Sakabe Gozaemon na banheira por ciúmes e coisas assim...
É claro que um homem mais novo e mais inexperiente poderia ser vítima de homens mais velhos abusivos, mesmo que fossem mais poderosos em status social. Apesar disso, uma coisa curiosa na literatura do Edo é que twink é o demônio e os ativos estão doidos para agradar eles de qualquer jeito. Segue uma tradução meia-boca minha de um conto do Ihara Saikaku em Nanshoku Ookagami, do twink infernal Sasanosuke e seu pobre namorado Haemon pelado na neve:
Sasanosuke estava dentro com um jovem monge, e quando ele ouviu o grito de Haemon, ele riu.
"Não me diga que o calor amigável do saquê já se foi!" Ele disse, olhando da sacada do segundo andar.
