chosen (italian translation)

Prologo

2045. Legge del possesso.

"Tutti gli uomini dai 16 ai 56 anni potrebbero scegliere qualunque donna in età compresa con cui trascorrere il resto della vita e loro devono soddisfare i comandi dell'uomo. Sarà donato, dalla scelta dell'uomo, un semplice tatuaggio designato con l'anima gemella e questo mostrerà come si è scelti. Non potrai divorziare, nessuna rottura; questa persona adesso è la tua anima gemella. La persona con cui trascorrerai il resto della tua vita fino al giorno in cui morirai."

Non ha senso. Perché le donne non possono avere la loro libertà? Voglio dire, gli uomini hanno la loro libertà. Le ragazze sono praticamente schiave se vengono scelte.

Questo se vieni scelta da un uomo che non se ne importa, ovvero la maggior parte dei ragazzi là fuori.

Questa legge creata un anno fa, non ha senso per me.

La parte peggiore è com'è fatta.

Potresti essere da qualunque parte quando succede, fin quando si ha più di 10 anni. È orribile quanti uomini possano sceglierti. Potresti avere 17 anni mentre il tuo compagno ne ha 45. È disgustoso.

Potresti camminare per le strade, in chiesa o anche a casa. Se un uomo ti afferra il polso, chinandosi e baciandolo dolcemente, sei stata scelta. Ridicolo, veramente.

E se sei già stata scelta, le donne dovrebbero spingere gentilmente via l'uomo, toccandosi la spalla. Penso che sia divertente.

Sono stata scelta molteplici volte nella mia vita, e ho mentito a tutti loro dicendo di essere già stata scelta. Infine, dopo l'ottava volta sono stata scoperta. Fui punita.

E adesso l'unica cosa che mi infastidisce è il fatto che sono effettivamente stata scelta. Da Liam Payne.

Immagino, che è più carino della maggioranza degli uomini lì fuori. Ma non proverò mai dei sentimenti per qualche ragazzo.

Specialmente adesso. Da quello che mi è successo cinque anni fa. Qualcosa che ho deciso di aver bisogno di dimenticare e di andare avanti.

L'amore è un mare di stronzate. È costruito solo per romperti più di quanto ti aspetteresti.

Il governo adesso è solo insopportabile. È come se non hanno attenzioni per gli altri. Non capisco l'importanza di questa legge, ma apparentemente per loro è tutto.

Quando sei scelta vai dritta al governo. Scrivi il tuo nome nel libro permanente e ti fai il tatuaggio corrispondente.

Ho una rondine sul lato sinistro del mio petto, come Liam. Non so perché abbiamo scelto questo.

Ho fatto del mio meglio per riavere la libertà in questo anno passato. Sono stata punita molte volte per contarle. Per alcune ragioni, hanno scelto di non uccidermi, come la maggior parte delle donne.

Ho fatto peggio di tutte loro per fermare questo, e mi hanno solo punito.

Onestamente, alcune volte che andavo al governo speravo che mi uccidessero. Non l'hanno mai fatto. Hanno solo lasciato cicatrici sulla mia schiena.

Sembrano essere divertiti da me stessa. Il mio spirito di combattimento, la mia amabilità del non importarmi di quel che pensano o mi fanno.

Sono una lottatrice. Combatto per quello che credo sia giusto, proprio come dovrebbero gli altri. Ma gli altri non lo fanno perché hanno paura.

Non voglio vivere la mia vita in un modo che non mi diverta. Si dovrebbe vivere la vita al massimo, come ogni secondo. Non essere forzato di essere o fare quello che non ti piace.

La maggior parte delle persone si tirano indietro spaventate di dire quello che passa per le loro menti. Non sono una di quelle persone.

Ed è penoso come sia praticamente io contro il governo. Nessuno lotta con me. Sono sola.

Nessuno è d'accordo con me.

Beh, è solo quello che credo.

Spazio me
Ed eccomi qui con un'ennesima traduzioneeee. Questa volta l'autrice è @stripperstyles
Spero che questa storia vi piaccia e grazie a chi la leggerà, voterà e commenterà.
Twitter: @ljamsreflection
Instagram: @its_simonaxx

its_simonaxx