SENIN,
Saya mengadakan pesta ulang tahun pada hari Minggu sore. Film Rin Tin Tin sangat populer di kalangan teman-teman sekelas saya. Saya mendapat dua bros, pembatas buku, dan dua buku. Saya akan mulai dengan menceritakan beberapa hal tentang sekolah dan kelas saya, dimulai dari para siswa.
Betty Bloemendaal terlihat agak miskin, dan saya rasa dia memang miskin. Dia tinggal di sebuah jalan yang tidak jelas di Amsterdam Barat, dan tak seorang pun dari kami yang tahu di mana lokasinya. Dia berprestasi di sekolah, tetapi itu karena dia bekerja sangat keras, bukan karena dia sangat pintar. Dia cukup pendiam.
Jacqueline van Maarsen seharusnya adalah sahabat saya, tetapi saya tidak pernah memiliki sahabat sejati. Awalnya saya pikir Jacque akan menjadi teman sejati, tapi saya salah besar.
D.Q. [Inisial diberikan secara acak kepada orang-orang yang memilih untuk tidak disebutkan namanya] adalah seorang gadis yang sangat gugup dan selalu melupakan sesuatu, sehingga para guru selalu memberinya pekerjaan rumah tambahan sebagai hukuman. Dia sangat baik, terutama kepada G.Z.
E.S. banyak bicara sehingga tidak lucu. Dia selalu menyentuh rambut Anda atau memainkan kancing baju Anda ketika dia menanyakan sesuatu. Mereka bilang dia tidak suka dengan saya, tapi saya tidak peduli, karena saya juga tidak terlalu menyukainya.
Henny Mets adalah gadis yang baik dengan watak yang ceria, kecuali bahwa dia berbicara dengan suara keras dan sangat kekanak-kanakan saat kami bermain di luar ruangan. Sayangnya, Henny punya pacar bernama Beppy yang membawa pengaruh buruk baginya karena dia jorok dan vulgar.
J.R. - Saya bisa menulis sebuah buku tentang dia. J. adalah penggosip yang menjengkelkan, licik, kaku, dan bermuka dua yang berpikir bahwa dirinya sangat dewasa. Dia benar-benar menguasai Jacque, dan itu memalukan. J. mudah tersinggung, menangis karena hal sekecil apa pun dan, yang terpenting, dia sangat suka pamer. Nona J. selalu merasa benar. Dia sangat kaya, dan memiliki lemari yang penuh dengan gaun-gaun yang paling menggemaskan yang sudah terlalu tua untuknya. Dia pikir dia cantik, tapi sebenarnya tidak. J. dan saya tidak cocok satu sama lain.
Ilse Wagner adalah seorang gadis yang baik dengan watak yang ceria, tapi dia sangat rewel dan bisa menghabiskan waktu berjam-jam untuk mengerang dan mengeluh tentang sesuatu. Ilse sangat menyukaiku. Dia sangat pintar, tapi malas.
Hanneli Goslar, atau Lies, panggilannya di sekolah, sedikit aneh. Dia biasanya pemalu - blak-blakan di horne, tapi pendiam di sekitar orang lain. Dia mengoceh apa pun yang Anda katakan kepada ibunya. Tapi dia mengatakan apa yang dia pikirkan, dan akhir-akhir ini saya sangat menghargainya.
Nannie van Praag-Sigaar bertubuh kecil, lucu dan masuk akal. Saya pikir dia baik. Dia cukup pintar. Tidak banyak yang bisa dikatakan tentang Nannie. Eefje de Jong, menurut saya, luar biasa. Meskipun usianya baru dua belas tahun, dia adalah seorang wanita dewasa. Dia bertindak seolah-olah saya masih bayi. Dia juga sangat membantu, dan saya menyukainya. G.Z. adalah gadis tercantik di kelas kami. Dia memiliki wajah yang cantik, tapi agak bodoh. Saya pikir mereka akan menahannya selama setahun, tapi tentu saja saya belum mengatakannya.
KOMENTAR YANG DITAMBAHKAN OLEH ANNE DI KEMUDIAN HARI: Yang mengejutkan saya, G.Z. tidak ditahan selama setahun. Dan yang duduk di sebelah G.Z. adalah yang terakhir dari kami dua belas gadis, saya.
Ada banyak hal yang bisa dikatakan tentang para pria, atau mungkin tidak terlalu banyak. Maurice Coster adalah salah satu dari sekian banyak pengagum saya, namun cukup mengganggu. Sallie Springer memiliki pikiran yang kotor, dan kabarnya dia sudah gila. Namun, menurut saya dia hebat, karena dia sangat lucu.
Emiel Bonewit adalah pengagum G.Z., tapi dia tidak peduli. Dia cukup membosankan. Rob Cohen dulu juga jatuh cinta pada saya, tapi saya tidak tahan lagi. Dia menjengkelkan, bermuka dua, suka berbohong, dan suka mengoceh, serta memiliki pendapat yang sangat tinggi tentang dirinya sendiri.
Max van de Velde adalah seorang anak petani dari Medemblik, tapi sangat cocok, seperti yang dikatakan Margot.
Herman Koopman juga memiliki pikiran yang kotor, sama seperti Jopie de Beer, yang merupakan penggoda yang buruk dan benar-benar gila perempuan.
Leo Blom adalah sahabat terbaik Jopie de Beer, namun telah dirusak oleh pikirannya yang kotor.
Albert de Mesquita berasal dari Sekolah Montessori dan tidak naik kelas. Dia sangat pintar. Leo Slager berasal dari sekolah yang sama, tapi tidak sepintar dia.
Ru Stoppelmon adalah anak laki-laki pendek dan konyol dari Almelo yang pindah ke sekolah ini pada pertengahan tahun.
C.N. melakukan apa pun yang tidak seharusnya dia lakukan. Jacques Kocernoot duduk di belakang kami, di samping C.N., dan kami (G. dan saya) tertawa terbahak-bahak. Harry Schaap adalah anak yang paling baik di kelas kami. Dia baik.
Werner Joseph juga baik, tetapi semua perubahan yang terjadi akhir-akhir ini membuatnya terlalu pendiam, jadi dia tampak membosankan.
Sam Salomon adalah salah satu anak yang tangguh dari seberang rel. Benar-benar anak nakal (Pengagum!) Appie Riem cukup Ortodoks, tapi juga nakal.
KAMU SEDANG MEMBACA
THE DIARY OF A YOUNG GIRL
Non-fictie(((CERITA TERJEMAHAN))) Anne Frank menulis buku harian dari tanggal 12 Juni 1942 hingga 1 Agustus 1944. Awalnya, dia menulisnya hanya untuk dirinya sendiri. Kemudian, pada suatu hari di tahun 1944, Gerrit Bolkestein, seorang anggota pemerintah Bela...
