Tác giả: Quyển Quyển Lại Xoa Xoa
Người dịch: Nguyễn Linh (Q1 - Q5 chapter8), Nguyethacphongcao (Q5 chapter 9 - hết)
Số chương: 84 chapter - n ngoại truyện
Nhân vật chính: Harry Potter, Draco Malfoy
Nhân vật phụ: Hermione Granger, Ron Weasley và nhữn...
Rất tiếc! Hình ảnh này không tuân theo hướng dẫn nội dung. Để tiếp tục đăng tải, vui lòng xóa hoặc tải lên một hình ảnh khác.
Đây là...một lời uy hiếp ư?
Nơi này vắng ngắt không có ai, thông điệp viết trên tường, ở cán đuốc có con mèo bị treo đuôi nhìn qua đã biết nó nghoẻo từ đời nào...Trong nháy mắt, Harry lập tức hiểu ra mục đích của kẻ kia.
Draco nói liến thoắng:
_ Potter, ra khỏi chỗ này ngay!
Nhưng quá muộn rồi. Có tiếng ầm ầm nổi lên phía Đại Sảnh đường, nghe như tiếng sấm vọng từ xa xa. Đấy là bữa tiệc vừa kết thúc, và từ cả hai đầu của cái hành lang mà chúng đang đứng vang lên rầm rập tiếng hàng trăm bước chân đang lên cầu thang, cùng tiếng nói cười ồn ào hào hứng của bọn trẻ đã no nê. Chỉ một lát sau, từ cả hai đầu hành lang ùa tới vô số học sinh. Tiếng nói cười rộn ràng chợt lắng xuống khi những người đi đầu nhìn thấy hình ảnh con mèo bị treo ngược. Đám đông học trò dồn tới nhóng lên trước để nhìn kỹ cảnh tượng ghê rợn ấy. Trong đám trẻ lít nhít, Harry và Ron liếc mắt nhìn nhau, vẻ mặt tái mét cực kỳ khó coi.
Từ hồi năm học thứ nhất, Harry đã tới Phòng Theo Yêu cầu tìm mũ miện. Cậu cũng nhân lúc Kreacher không để ý đánh tráo chiếc mề đay. Riêng cuốn nhật ký từng mở Phòng chứa Bí mật thì bị Ron lấy được sau khi Lucius Malfoy lén lút thả nó vào rương của Ginny ở Hẻm Xéo. Còn những Trường sinh Linh giá khác...Hai đứa không cách nào tóm được Nagini, đừng nói chi hiện giờ con rắn cũng chưa bị biến thành Trường sinh Linh giá...Trừ đi cái đó, còn dư lại chiếc nhẫn giấu trong nhà Gaunt và chiếc Cúp cất ở hầm của Gringotts.
Voldemort vẫn còn đang thoi thóp trốn ở đâu đó, vợ chồng Lestrange bị nhốt ở Azkaban. Cứ như thế, hai cái Trường sinh Linh giá cuối cùng cũng không thể gây chuyện. Nhưng nếu như vậy thì là ai, là cái Trường sinh Linh giá nào đã mở Phòng chứa Bí mật của Slytherin?
Ban đầu hai đứa đã dự định có một học kỳ yên bình, không ngờ được Phòng chứa Bí mật vẫn bị mở!
Cả hành lang bị bao phủ bởi sự tĩnh lặng đáng sợ, chỉ có những chiếc đuốc cháy vang lên tiếng xì xèo. Nhưng chẳng mấy chốc, sự im lặng đã bị bị một tiếng gào lên phá vỡ:
_ Làm sao thế này?
Theo sau tiếng nói truyền đến là Lockhart vội vã lách qua đám đông. Hắn đã đổi sang một cái áo choàng dự tiệc màu đen khác, chạy ba bước thành hai tới bên cạnh Harry.
_ A ha, có phải là trò đã làm không, thưa vị Quốc vương của lễ Hội Ma đêm nay? Harry à, ta đã sớm khuyên bảo trò rồi. Thể hiện mình quá nhiều chỉ khiến các bạn học nhìn nhận trò như một kẻ phách lối...
