Love Will Tear Us Apart (Traducción)

Puesta de Sol ♥︎

Ahora es el final del verano, han pasado tres semanas desde que Louis y Harry tuvieron COVID y se recuperaron con éxito.

En este momento, Louis una vez más tiene a Harry dormido en sus brazos, recostado contra las almohadas del colchón en la torre.

Sin embargo, por una vez, no es la hora desagradable de la mañana en la que Harry suele levantarse, sino que el sol casi se está poniendo afuera. Ha pasado un tiempo desde que lograron tener intimidad, o como lo llamaría Niall, han pasado años desde que se follaron sin sentido.

Como tres días. Aún es mucho tiempo.

Harry ha estado tan ocupado con el trabajo últimamente, siempre cansado y agotado cuando termina el día, que se limitan a abrazarse. Por supuesto, Louis no se queja, pero sigue siendo su cosa favorita, quedarse sin aliento, que lo toquen de una manera que nadie lo ha tocado nunca. Tener a Harry tan suave en sus brazos cuando terminan, su respiración lentamente volviendo a la normalidad mientras toma una siesta.

Es algo que hace después del sexo. Mientras que lo de Louis son los cigarrillos, lo de Harry son las siestas. Bueno, Louis supone que Harry siempre hace todo el trabajo, se merece una siesta después de eso.

En este momento, a Louis realmente le gustaría levantarse y fumar un cigarrillo junto a la ventana, pero Harry es un peso muerto en su cuerpo, por lo que realmente no puede moverse. Por supuesto, una vez más, no se queja realmente, con una mano recorriendo círculos y patrones sobre la suave piel de la espalda desnuda de Harry, la otra sosteniendo su teléfono.

Está un poco aterrorizado, leyendo un artículo de psicología que Zayn le envió. En el artículo, se habla de la facilidad con la que los humanos tienden a acostumbrarse a algo, incluso después de unas semanas o días, dependiendo del efecto de serotonina que produce, sienten que esto ya no es nuevo, que no trae la sensación inicial de alegría y se convierte en parte de la vida cotidiana.

Louis ya no tiene miedo de no apreciar esa cosa, porque sabe que siempre la apreciará. Tiene miedo de lo acostumbrado que está a ello, de lo difícil que será vivir sin él.

¿Qué es lo que eso quiere decir? Es lo que tiene con Harry. Esta situación de convivencia. Esa situación de besos y sexo. Todas esas cosas que forman una relación, la relación que el romántico empedernido que hay en Louis ha anhelado durante años.

Sólo que no es una relación, porque ahora, después de casi seis meses, no han hablado del tema. No se han atrevido a hablar de la dulce palabrita que puede destruirlo todo. Louis no tiene miedo de eso.

Tiene miedo de que en esos seis meses no haya pasado un día sin ver a Harry. Cuando deberían haber estado separados durante el COVID, les tomó tres horas dormir en camas separadas hasta que no pudieron soportarlo más y Harry llamó a su puerta. Louis tiene miedo de cómo se necesitan el uno al otro, de cómo se han acostumbrado a depender el uno del otro.

Tiene miedo de tener que irse.

¿Por qué tiene miedo? Porque la gente habla del fin del confinamiento.

Harry habla de ello en entrevistas, que tiene que dar más a menudo una vez más. Los políticos de toda Europa hablan del fin del confinamiento, de reanudar el tráfico aéreo, reabrir todas las tiendas y hacer que la gente que trabajaba desde casa vuelva a las oficinas, y de volver a abrir escuelas y universidades.

Pronto terminará.

Los científicos, profesionales y políticos dicen que lo más probable es que el bloqueo se levante a finales de agosto.

Faltan dos semanas para finales de agosto.

Louis y Harry tampoco han hablado de eso. Parece que están ignorando todas las cosas dolorosas. El problema es que eso no impedirá que esas cosas sucedan. Louis tendrá que abandonar el castillo en dos semanas, ya que está bastante seguro de que la madre de Harry regresará de Suecia tan pronto como pueda.