Love Will Tear Us Apart (Traducción)

Ziggy Stardust ♥︎

Tres meses se convierten en cuatro meses desde que la gira de Louis fue tan buena que agregaron algunas fechas más para la etapa asiática antes de que se supusiera que regresaría a Europa, cancelando su descanso.

Luego, cuatro meses se convierten en siete porque durante esas semanas que Louis está en Inglaterra, Harry va a reuniones en Estados Unidos y hace campañas para fundaciones de salud en ciudades de África.

Louis toca sus shows en Europa con el corazón palpitante y una necesidad insuperable de volver a ver a Harry. Lo está deseando, todo él.

Harry parece sentir lo mismo, es obvio en sus palabras. Louis y Harry están sufriendo, pero su relación no. Las cartas en la maleta de Louis aumentan cada semana, nunca paran, las notas en el teléfono de Louis con canciones a medio terminar sobre Harry se suman y cuando Louis entra por la puerta principal de su casa de Londres durante su descanso, encuentra una gran caja marrón, según Niall, llegó el día anterior. En ella hay una pequeña carta escarlata.

Una vez me pediste que te comprara una guitarra con ese dinero. Pensé que el frasco no serviría parado en mi escritorio, así que...
No te preocupes, doné la misma cantidad a la caridad, como dijimos.
Te extraño muchísimo, mi amor. Pensando en ti cada segundo del día. Sólo unas pocas semanas más.

Te amo mucho.
Harry

"Dios, ustedes dos son asquerosos", comenta Niall, después de haber leído las palabras por encima del hombro de Louis mientras Zayn y Liam ya están desempaquetando la caja, sacando una guitarra eléctrica Strat de color rojo oscuro.

Louis sacude la cabeza con una sonrisa sin aliento mientras Eleanor baja las escaleras con un cuenco vacío en la mano, probablemente para llevarlo a la cocina. "Hola Lou, santa mierda"

Después de dar un mini concierto en su sala de estar con su nueva guitarra para todos sus amigos, Louis se sienta con ellos y miran una película, disfrutando de estar en casa nuevamente después de tanto tiempo. Viajar es una de las actividades favoritas de Louis, pero también es muy estresante y después de tantos meses, no hay nada mejor que simplemente pasar el rato con sus amigos, una buena comedia romántica, pasta para llevar y una cerveza.

"La guitarra fue un verdadero regalo al azar, ¿no?" Liam dice mientras llevan sus platos a la cocina cuando termina la película. Eleanor y Niall ya se han acostado, sólo están Louis, Zayn y Liam en la cocina iluminada por la luz de la luna.

"La cosa es que..." dice Louis mientras guarda su botella vacía. "Parece aleatorio pero no lo es"

Zayn salta sobre el mostrador de la cocina y Liam enciende la tetera, ambos probablemente sintiendo que les espera una conversación más larga. Louis pasa una mano por su cabello y camina hacia Zayn, parándose entre sus piernas y recargándose contra su pecho, sintiendo los brazos de Zayn alrededor de él un segundo después.

"Tenemos esto en marcha", explica Louis lentamente, una sonrisa se abre paso en su rostro al pensar en él.

"No me digas", comenta Zayn y Liam deja escapar una risita, sacando tres tazas de los gabinetes.

Louis golpea ligeramente la rodilla de Zayn por ese comentario, pero sonríe un poco más mientras continúa hablando. "Es como una competencia. La comenzamos desde el principio, donde yo intentaba llamar su atención como un estúpido chico de preparatoria enamorado. Luego fue la competencia de quién se rendiría y besaría al otro primero. Perdí. Luego tuvimos una competencia de cocina oficial y perdí de nuevo. Y creo que él me dio esa guitarra porque le he estado enviando algunas cosas caras durante los últimos meses. Siento que estamos comenzando una nueva competencia y ya sabemos que ganará y nuestras cuentas bancarias se verán afectadas".