[Cannon City-ZONA NEUTRAL]
Narrador: En las calles ...
(David camina cuando se topa con Penélope)
David: Penélope, yo no quiero pelear contigo.
Penélope: Ni yo. Solamente quiero que pasemos a escondidas un día solo tú y yo como lo hacíamos cuando queríamos escapar de mi padre.
David: ¿Me estás hablando en serio?
Penélope: No sabes cuanto extraño esos encuentros clandestinos. Arriésgate conmigo. No tardaré y no habrá ni soldados nazis o la kempeitai. Te lo prometo.
David: De acuerdo, pero solamente por hoy.
(Penélope toma la mano de David. Ellos juntos van a distintos mercados a probar platos callejeros, a parques de diversiones y a ver algunas pelis en el cine)
(David y Penélope se suben a una lancha a ver el atardecer. David se acerca a Penélope)
David: (Susurra) Gracias por este día Penélope. Hacía tanto que no tenía estos momentos. Por favor, reconsidera tu posición como persona. No sirvas a causas inútiles.
Penélope: Yo también me la pasé bien contigo. Pero yo no puedo dejar lo que soy en realidad así de rápido.
David: (Susurra) Con tus conocimientos sobre el Reich podríamos acabar más rápido. Pero bueno. Esto es solamente por un día y creo que debo cerrarlo tan bien como inició.
(David se iba a acercar a Penélope para besarla, pero ella se aleja)
Penélope: Ya puedes salir de ahí.
(Gai sale de la cabina)
Gai: Hola One Star Red.
David: ¿Qué significa esto?
Penélope: Te dije la verdad. No habrían fuerzas armadas en nuestra salida. Te traje aquí para decirte que Gai y yo somos ahora una pareja.
David: ¿Y por qué me invitaste a salir?
Gai: ¿No lo entendiste? Quería que disfrutaras un último día a su lado porque nunca habrá otro.
Penélope: Tú lo has dicho.
David: Pero, si tu padre no me aceptó, ¿qué te hace pensar que sí aceptará a Gai? A los alemanes solamente les importa su raza aria.
Penélope: Logró ganarse la simpatía del führer y de mi padre. Así que todo está bien con eso.
(Gai y Penélope se besan en los labios mientras le sacan el dedo a David)