Wir saßen auf der Couch, wobei ich meinen Blick einfach nicht von meinen Händen nehmen konnte.
„Okay, Felix. Lass es mich erklären.“
„Ja.“
„Klar, Lia war die, die mich betrogen hat. Die, die ich glaube, zu lieben. Irgendwann hatte sie mich nachts angerufen und mir gesagt, dass sie mich liebte, es aber verkackt hatte. Ich dachte, der Grund, dass ich etwas für dich empfand, war einfach nur, dass sie mich so beschissen fühlen lassen hat. Jetzt wo ich aber wieder mit ihr zusammen war ... Ich habe versucht, wieder Gefallen an ihr zu finden, aber es ging einfach nicht. Am Tag deines Abschlusses ... Ich kam dir nach, aber du hast dich nicht auch nur einmal mehr umgedreht. In der Gasse mit Wooseok. Dann habe ich daraus geschlossen, dass du nicht mehr mit mir reden wolltest. Außerdem musste ich nach Amerika, um meine Familie wiederzusehen und... meine Sachen für den Umzug zu holen.“
„Sachen für den Umzug?“
„Ich habe ein Haus gekauft. Hier. Es ist so viel besser hier als Amerika es je sein könnte.“
„Chan...“ Ich blickte nach unten. Wie sollte mich das jetzt fühlen lassen? „Hattest du richtige Gefühle für mich?“
„Ja, hatte ich. Ich hatte versucht, es zu leugnen, weil wir beide noch immer verletzt waren, aber dann habe ich festgestellt, dass ich dich ge– dass ich dich liebe. Und Felix, ich verstehe, dass es schwer ist, mir zu glauben, aber ich hätte es gern, wenn du wenigstens mal darüber nachdenkst, weiterhin befreundet zu bleiben... Und irgendwann wird ja vielleicht mehr daraus?“
„Chan“, lächelte ich eher zu mir selbst als zu ihm. „Ich liebe dich auch.“
Er kicherte fast schon. „Bedeutet das, dass du mir vergibst?“
„Nach einem Kuss vielleicht. Und wie wäre es, würdest du die Nacht auch noch bleiben?“
DU LIEST GERADE
Prof. Bang / / ChanLix 18+ / / !translation!
FanfictionNach einem One-Night-Stand mit ihm muss sich der Student Lee Felix an dem College, das er besucht, mit dem neuen Studienhelfer Bang Chan auseinandersetzen. Aber ein One-Night-Stand war natürlich nicht genug. -------- Dies ist die deutsche Übersetzun...
