A Painter's Game - Tom kaulitz (TRADUZIONE ITA)

The tall figure

Odio qui, in Germania. Solo uomini ubriachi arrabbiati e parole che non capisco. Dall'ultimo incidente in Inghilterra i miei genitori non si fidano più di me, dicono che ho bisogno di un nuovo inizio, non posso ricominciare da capo a 19 anni, sarebbe diverso se fossi una bambina.
Non solo, ma anche vivere da soli. Il mio vecchio insegnante d'arte conosceva il tedesco, ma questo non aiutava.

Non avevo amici né qui né fuori dal paese e questo mi faceva sentire davvero sola.
Ero il tipo di persona che semplicemente non poteva vivere da sola. Ma è stata colpa mia. Quindi trasferirmi qui non è stato davvero facile per me. Dall'anno scorso, quando ho avuto una ricaduta, il mondo si è colorato di bianco e nero.

Ho preso il treno con tutte le mie valigie e sono arrivata al mio appartamento. Sono salita in cima alle scale, sono corsa dentro vedendo un posto abbastanza grande e questo ha reso le cose un po' migliori. Mi sdraiai sul pavimento freddo e sospirai.

Parlava un po' della Germania, quindi ho pensato che sarebbe stato come aveva detto, ma questa città era piccola e poco conosciuta. Erano circa le 21:00, quindi ho camminato lungo le numerose scale fino al centro della città.
Ero troppo stanca per camminare lontano, quindi mi sono seduta in un bar, sono rimasta sorpresa dal fatto che il posto fosse ancora aperto ma mi sono sentita sollevata. Non avevo ancora un lavoro quindi sapevo che dovevo trovarne uno per sopravvivere e non vivere con la piccola somma di denaro che mi davano i miei genitori. Due uomini alti sedevano dall'altra parte della strada parlando e fumando. La strada era davvero vuota ma loro erano svegli. Ho finito di bere il caffè e mi sono avvicinata alla cassa per dare la mancia. Ho chiesto al ragazzo al bancone se stavano assumendo personale, ma il ragazzo ha scosso la testa. Ho sospirato e stavo per voltarmi quando ho sentito dei passi dietro di me, mi sono voltata verso un uomo alto che appoggiava la sua mano fredda sulla mia spalla. Era uno dei ragazzi che prima fumava per strada. Aveva trecce nere e una fascia per capelli, ho guardato in basso e aveva jeans larghi e poi in alto, occhi castani. Non dissi nulla, limitandomi a guardarlo confusa aspettando che dicesse qualcosa.

"Sto assumendo" ha detto

"Oh e come ti chiami? che lavoro fai" risposi

"Dipingerai per me, io sono Tom e questo è mio fratello Bill"

"Oh, come sapevi che avrei potuto dipingere Tom?"

"Non preoccuparti" mi ha detto e mi ha consegnato un foglio con sopra il suo numero.

Si allontanarono e io rimasi lì. Sono rimasta sorpresa da come si sono avvicinati a me e si sono comportati come se possedessero l'intera città, ma avevo bisogno di un lavoro e non volevo sembrare scortese..

Il giorno dopo mi sono svegliata piuttosto tardi alle 13:00, il mio corpo era ancora stanco ma sapevo che dovevo chiamare questo strano uomo per poter trovare un lavoro. Ho tirato fuori il telefono e ho digitato il suo numero. Ho sentito tre lunghi segnali acustici finché qualcuno non ha risposto al telefono. Non era l'uomo, ma piuttosto la voce leggera di una donna.

"Ciao" disse la donna

"Uh, ho ricevuto questo numero da Tom, penso che si chiamasse così, ha detto che stava assumendo?"

"Certo, chiamo Tom"

Ci fu silenzio per un po'. Quanto è stato poco professionale? Mi sentivo come se fossi stato assunto da un bambino.

"Ciao sono Tom, scusa per l'attesa ma ti consiglio di venire al mio posto di lavoro così possiamo parlare qui."

Ero titubante. Sospirai e aprii la bocca

"Certo che ci sarò ma non ho la macchina quindi come vuoi che venga lì?"

L'uomo rise un po'

"Ti vengo a prendere" disse senza esitazione.

Stavo per rispondergli ma ha riagganciato. Adesso ero sicura che fosse uno scherzo, quell'uomo non mi aveva nemmeno chiesto il mio indirizzo. Ho messo giù il telefono e sono andata in camera a cambiarmi. Ho tirato fuori dei vestiti dal cassetto e ho cominciato a mettermi i pantaloni. Avevo quasi finito quando sentii bussare alla mia porta. Ho fatto un salto al suono del colpo improvviso e poi mi sono spaventata anche un po'. Mi sono venuti i brividi pensando che fosse Tom, e se era lui come cazzo ha fatto a trovare il mio indirizzo. Uscii lentamente dalla mia stanza e mi diressi verso la porta dell'appartamento. Ero un po' scossa, ho raggiunto la maniglia. Ho aperto ed eccolo lì. La figura alta e muscolosa in piedi proprio di fronte a me.

Ho guardato in profondità nei suoi occhi scuri, era così maestoso in un certo senso. Ero senza parole e spaventata. Fece un piccolo sorrisetto mentre il suo piercing sul labbro brillava sotto il sole che lo colpiva. Stavo per chiedergli come abbia avuto il mio indirizzo ma mi ha fermato e ha detto

"Dai, abbiamo del lavoro da fare" mentre sorrideva e mostrava con il suo linguaggio del corpo di uscire dal mio appartamento.

Ero tentata e mi sono tirata indietro. Mi guardò confuso mentre era sulla soglia. Sospirai, feci un sorriso gentile e uscii. Il corridoio era piccolo ed ero così vicino a toccargli il busto mentre uscivo. All'improvviso mi ha afferrato per la vita mentre mi guidava indietro in modo che potessi essere dietro di lui e seguirlo fino alla macchina. Ne rimasi sorpresa ma non dissi nulla. Lui sorrise e mi precedette. Iniziò a scendere le scale. L'ho seguito giù per le scale e fino alla strada. Ormai erano circa le 14:00. È andato lungo la strada verso un'auto da corsa nera. L'auto era nera e lucente, con i finestrini oscurati, quindi non potevo vedere l'interno. Sono rimasta sorpresa da quanto fosse ricco, o almeno da quello che pensavo perché l'auto era davvero lussuosa e sembrava nuova di zecca. Si avvicinò al sedile del passeggero e lo aprì "vieni dentro", disse educatamente, io sorrisi, mi avvicinai e mi sedetti. Chiuse la porta, andò dall'altra parte e si sedette.

"Allora dove mi porterai?" dissi guardando fuori dal finestrino.

Ha sorriso e ha detto, "casa mia in realtà" ha detto con il suo accento tedesco.