A Painter's Game - Tom kaulitz (TRADUZIONE ITA)

Water will fall

Il suo corpo caldo contro il mio mi ha reso al sicuro. Le sue braccia intorno alla mia vita e la testa appoggiata alla mia, la pelle così morbida e il corpo così grande.

Mi sentivo così al sicuro tra le sue braccia. Come se avessi dimenticato i miei problemi. Tutto intorno a me non aveva importanza.

La sua testa era appoggiata alla mia mentre dormiva. Non indossava la maglietta, quindi la sua pelle era premuta contro di me. Non riuscivo a smettere di guardare i suoi addominali.  Non sapevo perché, ma ero diventata così vicina a Tom e me ne pentivo. Voglio dire, era il mio rapitore. Anche se mi aveva salvato.

Mi sono alzata e ho cercato di stare zitta, mi sono seduta sul letto per un po' prima di cercare di svegliare Tom. L'ho colpito un paio di volte e lui si è svegliato lentamente. Si strofinò gli occhi e poi mi guardò.

"Oh, buongiorno" disse Tom con voce roca.

Ho ridacchiato un po' prima di rispondere
"Sì, buongiorno" dissi guardandolo da capo a piedi.

Tom sorrise

Ho smesso di sorridere e ho aperto la bocca

"Ehi, chi erano quelle persone che ti hanno fatto del male..." ho chiesto

Tom si zittì e non sorrise. Sospirò e non seppe cosa rispondere.

"Beh, devo loro un sacco di soldi." Tom ha risposto

"Non andrai in prigione per aver ucciso quel ragazzo?" ho chiesto.

"Non preoccuparti, ci ho pensato io", disse Tom.

Lo guardo preoccupato.

Restammo seduti lì per un po'

"Adoro il dipinto che hai fatto" disse, cercando di cambiare argomento.

Gli ho rivolto un lieve sorriso e ho abbassato lo sguardo.
Non riuscivo a capire Tom. Era così dolce con me ma qualche giorno fa stava per uccidermi. Il pensiero delle sue mani fredde che mi colpivano il viso mi faceva venire i brividi lungo tutto il corpo. Sapevo di aver iniziato a provare sentimenti per lui... e sapevo che non avrei dovuto. Quindi volevo andarmene di qui il prima possibile. Oppure semplicemente mi distruggerei.

"Tom, esci dalla mia stanza, per favore."

Tom si fece beffe e mi guardò confuso.

"Cosa? va bene..." rispose Tom alzandosi.

Prima di allontanarsi mi guardò di nuovo, notando che non avevo un bell'aspetto. Aprì la bocca ma non disse nulla. Chiuse la porta e se ne andò.

Ho guardato la porta del balcone. Se la porta era aperta, avevo la mia occasione. Tom aveva iniziato a fidarsi di me, pensai. Non doveva più seguirmi da nessuna parte.Mi alzai e andai alla porta del balcone. Lentamente raggiunsi la maniglia e la girai. Fece un clic e mi resi conto che la porta era aperta. Ero così felice. Tutto il panico era lentamente defluito. Il pensiero di essere libera era così accogliente. Ho aperto lentamente la porta e ho fatto un rumore, ma non così forte da far sì che Tom potesse sentire.

Uscii sul balcone e guardai fuori dalla foresta. Era mattina quindi la luce era accesa. Presi alcune sigarette dal tavolo e poi guardai giù dal balcone. Ero al piano più alto, quindi dovevo arrampicarmi in qualche modo per scendere senza rompere nulla. Mi sono guardata intorno e ho visto alcune pietre su cui probabilmente avrei potuto scendere. Sapevo che dovevo fare in fretta prima che Tom si accorgesse della mia assenza. Scesi lentamente dal recinto e sedetti con un piede su una pietra e una mano sul recinto. Poggiai l'altro piede su un'altra pietra e lentamente tornai a terra. Non avevo scarpe ma non aveva importanza. Corsi attraverso il prato e nel bosco. Ero libera. Potrei correre. Tutto lo stress è scomparso. Mi sono sentita così sollevata.
Mi sentivo così felice che ho corso a piedi nudi, più veloce che potevo, attraverso la foresta. Non sapevo nemmeno dove stavo andando. Correvo e seguivo la luce del sole. Ho corso per diversi minuti finché non ho visto un lago. Ho rallentato e ho cercato di riprendere fiato. Ho camminato fino all'acqua e ho messo i piedi nell'acqua. L'acqua era fredda, l'ho adorato, mi ha rinfrescato.Ho iniziato a togliermi la camicia e poi mi sono sbottonata i jeans. Ho steso i vestiti su un albero e ho camminato fino alla scogliera che era sopra l'acqua. Mi sono seduta solo in mutande guardando il sole. Il sole stava riscaldando il mio corpo. Mentre guardavo l'acqua ho iniziato a spogliarmi delle mutande. Ho fatto qualche passo indietro, sono corsa e mi sono tuffata in acqua.

Sentivo il freddo coprirmi tutto il corpo. Ho aperto gli occhi e l'acqua era limpida e blu. Alzai lo sguardo e il sole colpiva l'acqua. Ho nuotato e ho fatto un respiro profondo. Mi sono stropicciata gli occhi e ho nuotato per un po'. Mi sentivo così tranquilla. Niente potrebbe disturbarmi. Non avevo davvero un piano ma l'ho fatto a modo mio.

Ho nuotato ancora una volta nell'acqua prima di risalire. Ho nuotato fino alla scogliera. La scogliera non era molto alta quindi potevo raggiungerla con le mani.

Presi entrambe le mani sulla pietra mentre mi sollevavo sull'acqua. Ho alzato la testa e sulla scogliera mi sono trovato... Tom.

Rimase immobile sulla scogliera guardandomi dritta con gli occhi.
Il mio cuore affondò. Lasciai rapidamente le braccia dalla scogliera e caddi nell'acqua. Ho nuotato velocemente e mi sono guardata intorno. Era ancora in piedi sopra di me e mi guardava fissa negli occhi.

Fece qualche passo oltre la scogliera e ora poteva vedermi. Non potevo stare in piedi nell'acqua. Tom non ha detto nulla. La sua espressione diceva tutto. I suoi occhi, una volta così maestosi, sembravano semplicemente scuri. Non sapevo cosa avrebbe fatto... mi avrebbe ucciso? Ho appena nuotato lì. Guardando Tom con paura. Tom ora era sceso dalla scogliera e fino al punto in cui potevi entrare nell'acqua invece di saltare.

Ho iniziato a tremare e nuotare più velocemente che potevo verso l'altra sponda. L'altro lato era lontano ma non sapevo cosa fare. Tom era corso in acqua, potevo sentirlo nuotare dietro di me con spruzzi d'acqua ovunque.

Ho iniziato a urlare di paura e ho nuotato ancora più velocemente. Mi fanno male le gambe e ho le braccia sfregiate. Le lacrime scorrevano lungo le mie guance.
Ero molto stanca. Ho paura di annegare.

All'improvviso ho sentito una mano ruvida trascinarmi nell'acqua. Ho fatto un respiro profondo prima che la mia testa fosse sott'acqua.Ho aperto gli occhi mentre Tom mi aveva ormai trascinato verso di lui in modo aggressivo.

Ero completamente nuda mentre mi spingeva contro di lui. Tutto il mio corpo lo stava toccando. Mi tenne forte le guance mentre mi guardava con rabbia. Ho spinto il suo petto con le gambe e ho provato a nuotare via, ma lui mi ha afferrato i polsi e ha nuotato verso l'isola. Ho urlato di dolore mentre trascinava le mie braccia. Le mie braccia ora erano gonfie e avevano lividi su di esse.

Mi ha trascinato a terra e gli ho urlato di lasciarmi andare. Mi aveva spinto da parte quindi ora ero sdraiato sulla schiena. Esporre il mio corpo nudo. Si avvicinò a me e mi inchiodò a terra mentre si sdraiava sul mio corpo. Ci siamo guardati di nuovo negli occhi. Mi ha fatto quel sorrisetto malvagio.

Ho provato a muovere le braccia ma mi ha bloccato. Adesso avevo graffi e lividi su tutto il corpo per aver colpito le pietre taglienti e lui che mi aveva colpito. Dai capelli di Tom, l'acqua mi gocciolava addosso. Non mi esporrei mai a lui in questo modo ma non potevo fare nulla.

Gemevo mentre lottavo. Non mi avrebbe lasciato andare.

Ho provato a prenderlo a calci ma praticamente si è seduto sopra di me.Ho urlato e gridato aiuto.

"chi cazzo sei Tom Kaulitz!" Gli ho urlato in faccia.

Mi guardò negli occhi e poi nelle labbra.

"In realtà sono sorpreso che tu non ti ricordi di me." Tom ha risposto

"Di cosa stai parlando?" Gli ho urlato.

Non ha risposto. Mi hai semplicemente bloccato.

Mi ha tirato su e ora ero seduta. Mi lamentai mentre mi inchiodava a un albero.

Tenevo le gambe incrociate in modo che non vedesse il mio inguine, ma riusciva comunque a vedere il mio seno e questo mi metteva così in imbarazzo. Con una mano mi teneva le braccia sopra la testa inchiodata all'albero, e con l'altra mi teneva il mento in modo che potessi vederlo.

I miei capelli mi colava sul viso. Avevo gli occhi gonfi. Alzai lo sguardo sul suo viso senza alcuna emozione. Ero vuoto. Le sue mani erano fredde mentre si aggrappava al mio mento.

Lo guardai negli occhi.

"Chi sei."
Ho detto con rabbia in ogni singola parola.Aprì la bocca. Si avvicinò a me e mi sussurrò nelle orecchie.

"Il tuo amato insegnante, Kit."