VIII.

3 1 1
                                    

عندما غادر الأستاذ، التفت سيرجي إيفانوفيتش إلى أخيه.  "أنا سعيد جدًا برؤيتك. أليس كذلك؟
إقامة طويلة؟  كيف هي الأمور في الحوزة؟  "
عرف ليفين أن شقيقه لم يكن مهتمًا كثيرًا بهذه الأمور
من التركة، ولا يطلب إلا من باب المجاملة؛  وهكذا هو
وامتنع عن تقديم أكثر من تقرير قصير عن بيع القمح والأموال التي حصل عليها.  كان لها
كان ينوي التحدث مع أخيه عنه
مشروع الزواج، وطلب نصيحته؛  ولكن بعد الاتفاق
محادثة مع الأستاذ، ونتيجة لذلك
لهجة متعالية لا إرادية التي طلب شقيقه
في شؤونهم، فقد ميله إلى الكلام، وأحس
أن أخيه لن ينظر إلى الأمر كما ينبغي له.
66 كيف الحال مع زيمستفو ؟  " سأل سيرجي إيفانوفيتش:
الذي أبدى اهتمامًا كبيرًا بهذه المجالس الإقليمية
الذي أولى له أهمية كبيرة.
"الحقيقة هي أنني لا أعرف"
"ماذا! ألست عضوا في المجلس؟"
66' لا، لم أعد عضوًا: لن أذهب بعد الآن، "
- قال ليفين.
- "إنه أمر سيء للغاية"، تمتم سيرجي إيفانوفيتش متجعدًا
حواجبه.
ومن أجل الدفاع عن نفسه، وصف ليفين ما حدث
وذلك خلال اجتماعات مجلس منطقته.
قاطعه سيرجي إيفانوفيتش: «لكن الأمر هكذا إلى الأبد».
"نحن الروس دائما هكذا. وربما يكون هذا واحدا منهم
الصفات الحميدة في شخصيتنا التي نرغب في الحفاظ عليها
نعترف بأخطائنا ولكننا نبالغ فيها: نستمتع بها
السخرية التي تأتي طبيعية في لغتنا.  إذا كانت الحقوق
الذي لدينا، إذا أعطيت مؤسساتنا الإقليمية
أي شخص آخر في أوروبا، الألمان أو الإنجليز، أقول لك،
سوف يستمدون الحرية منهم ;  لكننا نحولها إلى رياضة فقط.  "
سأل ليفين بشيء من السخرية: «ولكن ما العمل؟»
الندم .  " لقد كانت محاولتي الأخيرة. لقد بذلت قصارى جهدي
القلب في ذلك: لا أستطيع أن أفعل شيئا آخر.  لقد كنت مساعدة-
أقل."
"عاجز!" قال سيرجي إيفانوفيتش: "أنت لم تنظر".
في هذه المسألة في الضوء الصحيح "
أجاب ليفين بنبرة حزينة: «ربما لا».
"هل تعلم أن شقيقنا نيكولاي كان في المدينة للتو؟"
عمر.
كان نيكولاي شقيق كونستانتين ليفين وسيرجي
الأخ غير الشقيق لإيفانوفيتش، الذي يقف بينهما
لقد كان رجلاً مدمرًا، وقد أهدر الجزء الأكبر منه
الحظ، وتشاجر مع إخوته بسبب ذلك
المجتمع الغريب والمشين الذي كان يتردد عليه.
صاح ليفين مذهولًا: «ماذا قلت؟»
أنت تعرف؟  "
" كيف فعل
"لقد رآه بروكوفي في الشارع".
"هنا في موسكو؟ أين هو؟"، ووقف ليفين،
كما لو كان بقصد العثور عليه على الفور.
قال سيرجي إيفانوفيتش: "أنا آسف لأنني أخبرتك بهذا".
هز رأسه عندما رأى عاطفة أخيه الأصغر.
"فأرسلت لأرى أين يقيم وأرسلت له مكانه
خطاب اعتماد على Trubin، المبلغ الذي دفعته.  لكن "هذا ما كتبه لي"، وسلمه سيرجي إيفانوفيتش
أخيه رسالة أخذها من مطبعة الرسائل.
66. قرأ ليفين الرسالة المكتوبة بخط اليد الغريبة
الذي كان يعرفه جيدًا: "أرجو بكل تواضع أن أترك بسلام.
هذا كل ما أطلبه من إخوتي الأعزاء.  نيكولاي ليفين.  "
وقف قسطنطين بلا حراك دون أن يرفع رأسه
أمام أخيه والرسالة في يده.  الرغبة
ونشأ في قلبه تمامًا لينسى أخيه البائس،
وفي نفس الوقت شعر أنه سيكون خطأ.
"من الواضح أنه يريد إهانتي"
وتابع سيرجي
ايفانوفيتش ;  ولكن هذا مستحيل.  أتمنى مع كل ما عندي
روحي لمساعدته، ومع ذلك فأنا أعلم أنني لن أنجح.  "
أجاب ليفين: «نعم، نعم».  "أفهم وأقدر
اذكر معاملتك له؛  ولكنني ذاهب إليه.  "
قال: "اذهب بكل الوسائل، إذا كان ذلك سيسعدك".
سيرجي إيفانوفيتش؛  " لكنني لا أنصح بذلك. ليس بسبب
وأخشى أنه، بقدر ما يهمني، قد يقوم بمشاجرة
بيننا ولكن على حسابك الخاص أنصحك بعدم الذهاب.  لا يمكنك فعل أي شيء.  ومع ذلك، افعل ما يبدو أفضل بالنسبة لك.  "
"
• ربما لا أستطيع أن أفعل أي شيء، لكني أشعر بشكل خاص في هذه اللحظة.. أشعر أنني لا أستطيع أن أستسلم.
خيمة.  .  .  .
..
قال سيرجي إيفانوفيتش: "لكنني لا أفهمك".
وأضاف: "هناك شيء واحد أفهمه". وهو أن هذا
هو درس في التواضع بالنسبة لنا.  منذ أخينا نيكولاي
أصبح الرجل الذي هو عليه، وأتطلع إلى ما هو أكثر تساهلاً
يسميه الناس ذلة.  'هل تعرف ماذا فعل؟  "
أجاب ليفين: «آه! إنه فظيع، فظيع».

بعد أن حصل عليه من خادم أخيه نيكولاي
شرع ليفين في البحث عنه، ولكن فكر مرة أخرى
فعدل عن رأيه وأجل زيارته إلى المساء.
قبل كل شيء، عليه أن يقرر السؤال الذي جاء به إلى موسكو، حتى يتحرر عقله.  كان هناك-
ذهب الصدارة مباشرة للعثور على Oblonsky.  وبعد أن تعلمت
حيث تمكن من العثور على عائلة شيرباتسكي، ذهب إلى حيث كان
أخبرني أنه سيقابل كيتي.

ANNA KARÉNINAحيث تعيش القصص. اكتشف الآن