– Что это сейчас только что было? – спросила меня миссис Руби, как только мой мучитель покинул помещение.
Выглядела она, прямо скажем, не очень. Лицо побелело, лишь тонкая линия синеватых губ скорбно перечеркивала его. Старшая медсестра практически слилась со своим стильным медицинским халатом.
Я поняла, что если хочу здесь остаться, нужно срочно придумать что-нибудь правдоподобное.
– Это нечаянно… Просто перепутала с другим человеком… Я больше так не буду…
Но, кажется, мое бормотание ее не устроило. Она изумленно вскинула брови.
– Я бы вас уволила сейчас же, незамедлительно, – прошипела старшая медсестра, – если бы Мистер Хосслер не… – она осеклась и замолчала, давая мне возможность самой догадаться что «не». Судя по всему, в ее голове шел интенсивный мыслительный процесс. И закончился он в мою пользу. Мисс Руби огласила вердикт: – Пусть он сам и разбирается, это не мое дело.
Кажется, после моего чудовищного проступка она вообще вычеркнула меня из своего сердца. И если по итогам инструктажа мистера Хосслера велит ей меня усыпить, она лишь деловито кивнет и пойдет готовить все необходимое. Для этой женщины меня уже не существовало. И это несмотря на то, что мой конверт очень даже существовал!
Но мне она была необходима, чтобы выяснить кое-что важное.
– А этот мистер Хосслер, он кто? – спросила я.
Мисс Руби снова посмотрела на меня так удивленно, будто все на свете просто обязаны знать, кто такой мистер Хосслер. Ну я-то точно не обязана. Я тут меньше часа!
– Завотделением? – пыталась угадать я, раз уж она вдруг резко онемела.
Но женщина лишь презрительно поджала губы.
Ага, не завотделением. Значит, все еще хуже, чем я думала.
– Главврач? – с отчаянием спросила я, уже догадываясь, что ответ снова будет отрицательным.
Ну нет, совершенно невозможно поверить, что этот отвратительный тип может оказаться представителем самой гуманной профессии в мире! Никак не могла его представить с фонендоскопом и тем более со скальпелем. Хотя нет, со скальпелем могла, только не в операционной, а в какой-нибудь подворотне, склонившимся над несчастной жертвой.
