Reaper (villain rehab) [Traducción]

36 mi historia es solo para que la conozca un verdadero héroe!!

Después de la escuela, fui a la oficina del maestro con Eraserhead, ya que él me estaba cuidando ese día. Una vez en la oficina, decidí sentarme en el sofá y esperar a que terminara con su trabajo. Realmente no había nada que quisiera hacer y este sofá también era tan suave que sentí que podía quedarme dormido de inmediato.

Eraserhead: Izuku, ¿por qué les contaste tu historia?

En el momento en que dijo eso, todos los demás héroes me miraron de inmediato. Nadie aparte de la clase y el LOV conocía una parte de mi historia. ¿Por qué les dije eso? Para ser honesto, quería que aprendieran de lo que he visto y experimentado. Si quisieran ser héroes y cometieran los mismos errores, ¡iría tras ellos sin duda! Esta no era la hora del cuento, sino más bien una advertencia que quería darles.

Yo: Una advertencia.

Eraserhead: ¿Una advertencia?

Yo: Sí. Si decidieran ser tan malos como los héroes a los que persigo, no lo haría y no dudaré en ir a por ellos también.

Eraserhead: Ya veo, pero ¿por qué les dijiste eso mientras yo estaba allí?

Yo: Eres diferente.

Cabeza de borrador: ... ¡Chico, yo también soy un héroe!

Yo: Y, sin embargo, nunca tuviste daños colaterales ni mataste ni hiciste daño a nadie si no era necesario.

Mic: ¡Tiene razón, Sho! ¡Te preocupas por tus oponentes!

Medianoche: Todos lo hacemos en algún momento.

Yo: ¿Dejarías ir a un ladrón de bancos si supieras que necesita el dinero para que su hijo sobreviva?

Medianoche: Ahm, bueno, es un criminal después de todo.

Snipe: Es un criminal, así que tendremos que arrestarlo. No es su dinero, pase lo que pase.

Mic: También hay diferentes formas de salvar una vida. El dinero no puede resolverlo todo.

Pero puede pagar una cirugía...

¡Uno que podría salvar la vida de los niños!

¿Todos ustedes se llaman a sí mismos héroes?

¿Por qué no donar parte del dinero si crees que robar es malo?

¿Por qué no ofrecérselo a un ladrón?

¿Crees que se reirá de ti, bromeará contigo por ello?

No. ¡Lo necesitan y lo aceptarían felices!

¡¡Si a ese hombre se le ofreciera dinero libremente, nunca sería un criminal!!

Yo: ... Ya veo.

Era lo que yo pensaba. A Eraserhead le importó y dejó que algunos villanos se pasaran por las reglas. Al fin y al cabo, era un héroe clandestino. Nadie lo observaba ni nadie inspeccionaba o juzgaba sus decisiones.

Power Loader: Entonces, ¿cuál es tu nombre completo?

Yo: ¡No es asunto tuyo!

Mic: ¡Sho, cuéntanos!

Eraserhead: Si él no quiere compartirlo, entonces yo no lo haré. Después de todo, no me corresponde a mí contar su historia.

Medianoche: ¡Oh, sé que podríamos preguntarle a la clase de Sho y a Toshi!

Eraserhead: Dudo mucho que digan algo.

Yo: ¿Hm?

Hound Dog: ¿Por qué?

Eraserhead: Con el tiempo lo descubrirás por tu cuenta.

Snipe: ¡¿Qué se supone que significa eso?!