The day when the sky is blue [TRADUZIONE AUTORIZZATA]

Capitolo 10

Farfalla e girasole

"La mamma è già andata al lavoro?" Chiede la voce profonda di Blue. Una figura alta attraversa il corridoio della mia piccola casa, mentre si toglie le scarpe per entrare come al solito. In passato, Blue ha chiamato mia madre zia. Ma ora che chiama mia madre così, lei lo adora come se fosse suo figlio. Non so quando, ma la mia casa e quella di Blue sono diventate più vicine. Mia madre e sua zia si parlano. Quando mia madre va a fare affari in altre province, mi lascia a casa di Blue. Anche a lui piace stare spesso a casa mia.

"Beh, è mattina presto e la mamma cucina anche per te. Mangiamo del riso."

"Cosa c'è oggi?"

"C'è del riso fritto, puoi aspettare di sopra. Lo riscaldo e vengo di sopra."

"Va bene" acconsente con un ampio sorriso, prima di salire al primo piano.

Direttamente nella mia stanza, come se fosse casa sua. Entro in cucina e apro il frigorifero. Prendo il riso fritto ai gamberetti di Mae Tho e lo scaldo nel microonde. Ho aspettato qualche minuto, poi lo tiro fuori e lo porto in camera per lui.

Non appena sente i miei passi, Blue si affretta ad aprire la porta della stanza. In una mano tiene una piccola bottiglia per innaffiare le piante. Il mio vaso di girasoli è stato spostato accanto alla finestra per ricevere la luce del sole. Le gocce d'acqua sui petali, riflesse nella luce del sole, mi dicono che Blue le ha appena annaffiate. Sul davanzale della finestra c'è un girasole giallo contro il cielo blu. È bello come un quadro.

"Delizioso" Blue posa la bottiglia sul tavolino prima di allungare la mano per prendere il piatto della colazione. Porta il piatto e si avvicina alla finestra. Trascina la mia poltroncina, la posiziona vicino al girasole e vi si siede. Blue ha messo in bocca un grosso boccone di riso, con un'espressione apparentemente soddisfatta dal semplice riso fritto.

"Vieni e sediamoci insieme. La vista qui è molto bella." Blue si volta a guardarmi, ancora in piedi al centro della stanza.

Una mano tocca leggermente la parte anteriore della gamba, come se mi dicesse di andare a sedermi sulle sue ginocchia.

"Com'è l'università, quando tornerai a scuola?" Quando c'è silenzio tra noi, è Blue a chiederlo. Abbasso lo sguardo sul mio piccolo girasole. Pensando all'università, non posso fare a meno di sospirare. In un batter d'occhio, è passato un anno. Tra pochi mesi sarebbe iniziato un nuovo semestre.

"Il prossimo semestre dovrò andare a scuola. Solo qualche mese in più…" Le mie lamentele, insieme ai miei sospiri, fanno ridere forte Blue. La sua mano libera si avvicina e mi accarezza delicatamente la testa.

Comtinuo a guardare il suo viso, rifiutandomi di distogliere lo sguardo. Le sue guance si gonfiano per il riso. Blue sembra un criceto in questo momento.

Blue ha tre anni più di me. Si è laureato, ma a causa di una malattia non ha ancora trovato un lavoro.

"Hai mai sentito parlare della leggenda del girasole?" Si gira per guardarmi negli occhi. Invece di rispondere, scuoto dolcemente la testa. Blue mette il piatto di riso vuoto sul davanzale accanto al vaso di girasoli, prende la bottiglia d'acqua da me, la apre e beve lentamente.

Mi racconta storie romantiche e tristi allo stesso tempo.

"Molto tempo fa, c'era una bellissima dea chiamata Clythe, era la dea delle acque, suo padre era il dio dei mari. Un giorno ci fu una tempesta e le onde la portarono a riva; lì incontrò Apollo, il dio del sole."

"E cosa c'entra questo con i girasoli?"

"Ascolta la fine."

"Non puoi sbrigarti e arrivare al punto?"