The day when the sky is blue [TRADUZIONE AUTORIZZATA]

Capitolo 15

…

Due mesi dopo

Il suono dello strumento di misurazione del polso continua a suonare a ritmo costante. All'interno della piccola stanza rettangolare, suona sempre ad un ritmo costante. Solo che il ritmo di oggi sembra essere un po' più lento rispetto a ieri, mi siedo su una piccola sedia di legno accanto al suo letto, come faccio ogni giorno.

Guardando il volto pallido della persona che dorme sul letto, le mie mani afferrano le sue senza esercitare alcuna pressione sulle sue mani sottili, poi inclino il viso e appoggio lentamente le labbra sul dorso della sua mano calda.

Questa volta sembra davvero una persona malata.

Il corpo di Blue è così magro perché non può mangiare quasi nulla, sulla sua testa c'è un berretto rosso a pois che gli ho comprato perché continuava a lamentarsi che faceva troppo freddo nella stanza.

Blue dorme perché dice di essere stanco. Dorme sedici o diciassette ore al giorno.

Colui che era solito tenere la mia mano e si rifiutava di lasciarla, ora sembra troppo magro, con la pelle attaccata alle ossa, gli occhi marroni che un tempo erano luminosi e pieni di radiosità…

Si può lentamente notare il suo cambiamento, anche se sorride ancora ogni volta che mi vede. Ma so che sta soffrendo. Sarebbe bello se potessi alleviare il suo dolore.

La porta della stanza si apre, ma non riesco a distogliere lo sguardo da Blue, che è ancora sdraiato.

Il suono dei passi deboli e familiari della zia Nee si ferma, dietro di me, come ogni giorno.

Le sue mani sottili si posano sulla mia spalla esercitando una leggera stretta e anche con la sua azione i miei occhi non lasciano quelli di Blue mentre le mie mani lo tengono… osservando il suo petto che si alza con il suo respiro lento ma costante.

"Vai a sdraiarti, figliolo. Sei stato così tutta la notte. Se ti ammali di nuovo, sarai sicuramente rimproverato."

La dolce voce della zia mi parla dolcemente. A quel punto, non volendo affatto distogliere lo sguardo dalla persona che ho di fronte, porto lentamente la grande mano di Blue sulla mia guancia. Il calore della temperatura acquieta le paure nel mio cuore, che si riducono gradualmente, a poco a poco.

Ultimamente non è migliorato affatto.

Blue ha smesso di respirare tre volte questa settimana. Un giorno stava dormendo e improvvisamente il suo cuore ha smesso di battere. Questo mi ha spinto a non distogliere lo sguardo dal suo corpo, perché ho paura che se esco da questa stanza non potrò più vederlo.

E questa paura mi ha reso incapace di distogliere lo sguardo da lui.

"Il giorno in cui il cielo è blu..."

"Eh?" La zia Nee, che mi tiene la spalla, emette un suono dolce in gola, quando improvvisamente parlo.

Dato che sto ancora guardando il viso sottile e addormentato della persona davanti a me, la prima immagine che ho sempre in testa è il sorriso luminoso sulle labbra di Blue il primo giorno che l'ho conosciuto e quando è salito sul tetto, tenendo una lattina di Coca Cola in una mano e l'altra infilata nella tasca dei pantaloni. Quel giorno indossava una maglietta a righe blu e jeans bianchi con scarpe da ginnastica nere. Si è avvicinato a me.

"Mi ha detto che... poiché il giorno in cui è nato, il cielo era blu, quindi sua madre lo ha chiamato Blue…"

"..."

"Forse... l'hanno chiamato Blue perché era così luminoso. Come il cielo in una giornata senza nuvole. Questo nome gli si addice molto, non credi?"

"Dovresti riposare un po'..."