The day when the sky is blue [TRADUZIONE AUTORIZZATA]

Capitolo 3

Filo rosso

Il giorno successivo

07:42 AM

"La mamma va a lavorare. Resta con la zia. [governante]. Non creare problemi, figliolo." Il tono frettoloso di mia madre accompagna le labbra calde, mi bacia rapidamente al centro della fronte.

Mia madre, in uniforme da funzionario di colore kaki, si rivolge alla governante assunta per occuparsi di me per qualche ora. Poi si gira, sorridendo ampiamente.

Mi volta le spalle ancora una volta, prima di uscire rapidamente dalla casa. La porta si chiude dolcemente.

Mentre il suono familiare si affievolisce gradualmente, il silenzio si insinua di nuovo. Rimango immobile, fissando la porta della casa per mezzo minuto, prima di voltarmi per guardare il piccolo soggiorno della casa.

La zia Maid mi volta le spalle e va a cucinare. La mattina in cucina è come tutti i giorni. Il tintinnio di piatti e ciotole, l'atmosfera in casa non è più così solitaria da quando c'è lei. La nostra casa non è una tipica casa ricca, mia madre è solo una piccola funzionaria. Quindi la sua posizione non è così importante. Sebbene guadagni solo uno stipendio mensile minimo, che di per sé non è sufficiente, mia madre ha deciso di destinare una parte del suo denaro per assumere una governante che stia con me mentre lei va al lavoro.

Ma come ho detto, oltre a creare problemi, non ho contribuito ad alleviare nulla. Mia madre mi ha mandato in una scuola pubblica fino a quando ho finito le superiori. Poi mi ha mandato all'università, anche se non ho ottenuto nulla, perché ho studiato solo per un anno e ho dovuto lasciarla a causa della mia malattia.

Vorrei porre fine a questo dolore portandolo in un altro mondo, ma non ci sono mai riuscito perché ho paura.

Poi decido di salire in camera mia, ma le mie gambe che stanno per salire le scale si fermano sui gradini davanti al tavolo da pranzo, guardo molte pillole che giacciono sul tavolo con mezzo bicchiere d'acqua rimasto, leggermente macchiato di rossetto, il che mi ha detto che la proprietaria di questo bicchiere d'acqua è mia madre, e probabilmente ha molte altre di queste pillole, di solito non mi mostra mai il suo lato debole. Anche quando è malata, sorride ampiamente e mi dice: "Va tutto bene, guarirò presto."

Non ha mai pianto davanti a me. Anche se soffre e sta male, non ha mai pianto davanti a me. Quando mio padre è morto, mia madre mi ha sorriso e mi ha detto che d'ora in poi mi avrebbe fatto da padre e da madre. Ma oggi, la mamma sembra essere così di fretta che ha dimenticato di prendere tutti questi pacchetti di pillole.

Alcune pillole sono simili ai miei antidepressivi. Osservo le pillole multicolori davanti a me.

Improvvisamente, la mia testa è di nuovo vuota, una sensazione nera inizia a divorarmi lentamente dall'interno. Le nuvole che prima si dissolvevano coprono di nuovo i miei pensieri.

Le urla dall'interno sono così forti che non riesco a sentire i piccoli movimenti intorno a me, nella mia mente vedo me stesso.

Seduto con la testa tra le mani e urlando nell'oscurità, le lacrime cadono incessantemente, ma le mie forti urla non sembrano raggiungere nessuno.

"Piccolo Sun."

La voce della zia mi fa uscire dai miei pensieri che stanno ancora annegando nell'abisso.

Distolgo gli occhi dalle pillole di mia madre e guardo la zia.

La zia governante della casa mi rivolge un sorriso amichevole, mentre raccoglie rapidamente le pillole di mia madre che erano sul tavolo e le mette in un piccolo sacchetto di carta.

"La colazione è quasi pronta. Vuoi mangiarla qui o in camera tua?"

"Zia, per favore, portala in camera mia." Rispondo con un sorriso falso, come faccio sempre.