Episode Sixth: The fire of passion

164 7 0
                                    

В тёмном переулке Королевской Гавани, среди узких, грязных улиц и чадящих факелов, расположился бордель "Красный цветок". Это было приземистое двухэтажное здание, построенное из грязного бурого камня и древесины. Его покосившаяся вывеска, на которой тусклой краской нанесли рисунок красного цветка, указывала на вход, который был забит пьяницами. Внутри запах немытых тел и затхлого пойла висел в воздухе, как тяжелый туман.

Первым этажом была просторная общая комната, заставленная грубыми столами и стульями. Пол был усыпан песком и опилками, которые частично скрывали грязь и плевки. Дым от камина окутывал комнату плотным туманом, создавая удушающую атмосферу. В дальнем углу стояла простая сцена, где иногда выступали бродячие барды или актеры, развлекая покровителей своими скудными навыками. Ко второму этажу вела скрипучая деревянная лестница. Там находились небольшие комнаты, которые служили притонами и логовом для сомнительных личностей. Шумный смех, вопли и скрип кроватей доносились из комнат, свидетельствуя о порочной деятельности, происходившей за их закрытыми дверями.

Клиенты борделя были столь же разнообразны, сколь и отвратительны. Здесь были моряки с грубыми лицами, обсуждавшие свои последние ограбления; головорезы со шрамами, выпивающие и играющие в кости; проститутки, зазывно улыбающиеся в тени; и воры, планирующие свои следующие преступления. В "Красном цветке" ничто не было святым, и всякая нравственность уходила за дверь.

Тем не менее, при всей своей мрачной репутации "Красный цветок" также имел своего рода извращенное очарование. Его темные углы и порочные покровители предлагали гостям возможность увидеть худшую сторону Королевской Гавани. Это был мир, где закон не имел силы, а грехи свободно совершались. И для тех, кто искал острых ощущений, "Красный цветок" был именно тем местом, куда можно было отправиться.

За стойкой стояла крупная, рыжеволосая женщина в простом платье по имени Рози, ухмыляющаяся и невозмутимая, с оловянным кубком и готовностью наливать напитки даже самым отвратительным личностям. Она была хозяйкой борделя и, по слухам, имела связи с преступным и подпольным миром Королевской Гавани.

Прежде чем подойти к ней, Деймон наклонился ко мне и шёпотом произнёс:

— Я буду ждать тебя здесь. Если что-то пойдёт не так, я вмешаюсь.

Душа дракона Место, где живут истории. Откройте их для себя