Le Petite Mort - Wenclair (Traducción)

Cómo volver dominante a tu sum

Enid se despertó sobresaltada. Su espasmódica reacción inicial para incorporarse y mirar a su alrededor se vio frustrada, ya que algo de peso pesaba sobre su costado derecho y se lo estaba enredando. Aun así, Enid giró la cabeza casi con pánico mientras hacía balance de sí misma, con la esperanza de que no la hubieran secuestrado... otra vez.

Estaba en su habitación, así que el secuestro era imposible. La pierna izquierda le colgaba de la cama y Enid se dio cuenta de que se había despertado al resbalar y tocar el suelo. Era extraño, ¿por qué estaba en el borde de la cama? Enid miró a su derecha y rápidamente descubrió por qué tenía el brazo dormido y qué era lo que le pesaba.

Wednesday estaba parcialmente tumbada encima de ella, con el brazo aprisionado entre la chica más pequeña y la cama, la pierna derecha enredada entre las dos de Wednesday y uno de los brazos de Wednesday apoyado en el pecho de Enid. Mientras miraba a su mejor amiga, sus ojos se encontraron y los recuerdos golpearon a Enid como un camión.

“Me lo enseñarás y me lo contarás, mon chiot".

La piel fría frotándose contra ella no hacía más que enfriarla.

Cerró los ojos oscuros y echó la cabeza hacia atrás en un grito silencioso mientras el placer sacudía su cuerpo.

Necesitaba correrse, necesitaba que la Ama la dejara correrse.

"Gracias, gracias, gracias, gracias".

Enid sintió que la cara se le calentaba como un árbol de Navidad. ¿Cómo iba a enfrentarse a esto? ¿Despertarse junto a su compañera de piso después de haber tenido uno de los mejores polvos de su vida?

Por suerte para ella, Wednesday dio el primer paso. Sin decir nada y manteniendo su habitual rostro impasible, aunque Enid estaba segura de haber visto algo de rubor en él, comenzó el proceso de separarse del lado de Enid y sentarse.

—Enid… —dijo Wednesday, con la voz entrecortada y áspera como la de alguien que se muere de sed antes de cerrar la boca y tratar de aclararse la garganta —Agua, por favor —Esta vez sus palabras salieron todavía ásperas pero el sueño pesado y el sonido más saludable. Enid casi podía creer que el escalofrío que la recorrió provenía del aire frío.

Se deslizó fuera de la cama y cogió las dos botellas de agua, pasando la de Wednesday a la suya. Al bebérsela casi entera de un trago, Enid se dio cuenta de que aún llevaba puesto el collarín y... nada más. Y Wednesday también seguía desnuda. Enid se dio la vuelta tan sutilmente como pudo y se sentó en su cama de espaldas a Wednesday.

Las dos permanecieron sentadas, en silencio, salvo por el ruido de las sábanas al moverse y el sutil sonido del agua al beber. Después de vacilar un poco, Enid levantó la mano, se apartó el pelo y preguntó:

—¿Wednesday? ¿Puedes venir a quitarme el collar?"

—Por supuesto, pero ¿no puedes hacerlo tú misma?

—Sí pero es más fácil que lo hagas tú y probablemente seas tú la que me lo quite y me lo ponga ahora.

Enid sintió que la cama se hundía cuando Wednesday se movió hacia ella y luego la presión de ella trabajando la hebilla.

—¿Por qué iba a ser yo la que lo hiciera si tú puedes? —Enid se alegró de que Wednesday no pudiera verla poniendo los ojos en blanco.

—En realidad, por un par de razones. Una es que es mucho más fácil que lo ponga y lo quite otra persona. Dos, ayuda a preparar la escena y la mentalidad. Una vez puesto, puedo dejar de ser Enid y tú dejas de ser Wednesday, y nos convertimos en una mascota y su dueño. Es también como una cosa de confianza. Es el comienzo de la escena y el primer paso para demostrar que puedo confiar en ti para lo que vamos a hacer. Si ni siquiera puedes ponerme el collar correctamente, ¿cómo voy a confiar en que me castigues o lo que sea?.