En su mayor parte, fueron unas horas inquietas, pero Jim logró dormir un poco ahí y allá.
Cuando no pudo más, Jim se levantó de la cama y empezó a vestirse. El Pingüino le dijo que vendría a buscarlo, pero ¿qué había de malo en ir temprano? Además, no había nada malo en pasar más tiempo juntos.
Jim no estaba exactamente seguro de dónde estaría mirando, pero supuso que estaría en el borde del campamento que daba a Gotham.
Pasando silenciosamente a todos los rebeldes dormidos, Jim llegó al bosque circundante. Después de caminar un poco escuchó una voz, excepto que no era la del Pingüino. Era la voz de una mujer, y por un breve segundo casi corrió hacia adelante pensando que era Fish, pero esa voz era mucho más suave que la de ella y más antigua.
"¡No, no, se la merece! Por favor, tómela, ha estado trabajando muy duro para protegernos a todos"
"No podría" exclamó el Pingüino. "Usted la trajo hasta aquí, es suya"
Jim pasó junto a un árbol y vio al Pingüino sentado en un tronco caído junto a una anciana encapuchada. El 'eso' era una manzana que tenía en la mano.
Ambos saltaron cuando Jim se acercó y habló.
"¿Vas a tener una cita en el bosque sin mí?"
El Pingüino sonrió y exclamó. "Por supuesto que no, Jim. Estaba teniendo una conversación encantadora con uno de nuestros valiosos aliados"
La mujer asintió dócilmente y luego hizo como si se pusiera de pie.
"Oh, me elogia demasiado, solo soy una anciana fea. Aunque le agradezco la compañía, joven, y tómelo como una muestra de mi gratitud"
La anciana le puso la manzana en la mano y regresó cojeando hacia el campamento, despidiéndose con la mano. Cuando se fue, Jim ocupó su lugar en el tronco.
"Parece un momento extraño en la noche para que una mujer como ella esté deambulando"
"Ella no podía dormir"
"¿Oh? Entonces, cuando ella no puede dormir, se sienta aquí contigo, pero cuando yo no puedo dormir, tengo que quedarme en la cabaña" Jim rodeó al Pingüino con su brazo.
"No seas dramático"
Oswald arrojó la manzana entre sus manos y Jim la observó por un momento.
"Entonces, ¿qué tiene de especial la fruta?"
"Una muestra de gratitud, como ella dijo, una forma de agradecerme por enfrentarme a Lady Fish y los malvados impuestos al huerto de su familia. Lo que tengo en mis manos es una manzana de un árbol centenario"
"Parece bastante nueva para tener cien años"
El Pingüino le dio un codazo mientras se reían.
"Aunque se ve deliciosa" el Pingüino la levantó. "¿Quieres dividirla?"
Jim miró el exterior rojo brillante. Casi le hizo babear, pero tenía una sensación de inquietud en el estómago.
"No gracias, no creo que pueda comer nada hasta que todo esto termine"
"¿Estás seguro? ¿Ni siquiera un bocado? Deberías mantener tus fuerzas" el Pingüino movió la manzana.
Jim volvió a mirarla y la tentación fue fuerte.
"Bueno... tal vez sólo un... no, no, realmente no creo que mis nervios la aprueben"
"Está bien, haz lo que quieras"
El Pingüino volvió a arrojar la fruta de un lado a otro en sus manos y luego se la llevó a los labios. Hubo un crujido satisfactorio cuando la mordió. Jim se rió y limpió un poco de jugo de la comisura de su boca.
"¿Está bien? ¿Estás disfrutando de tu manzana centenaria?"
El Pingüino sonrió y asintió, cubriéndose medio rostro mientras masticaba. Jim sacudió la cabeza y miró las estrellas. Los árboles que los rodeaban oscurecían la vista, pero se veían algunos puntos de luz.
Jim suspiró y exclamó. "Pingüino, hay algo más que quería decirte. Te he estado mintiendo sobre mi pasado. Bueno, no... no todo ha sido mentira, pero no he sido cazador en toda mi vida. Dejé mi reino porque..."
Jim miró cuando escuchó un ruido sordo y, para su horror, vio al Pingüino tirado inmóvil en el suelo, con la manzana a su lado.
Jim se bajó del tronco y se arrodilló al lado del Pingüino, sacudiendo sus hombros.
"¡Pingüino! ¡Pingüino! ¿Qué pasa? ¡Despierta!"
"No lo hará" la declaración fue seguida por una carcajada cuando la anciana de antes salía de un árbol.
Antes de que Jim pudiera exigir una explicación, se bajó la capucha y cualquier rastro de una anciana desapareció. Frente a él estaba nada menos que Lady Fish Mooney.
Jim se puso de pie y sacó la daga rápidamente.
"¡Bruja! ¿Qué le hizo?"
"¿No es obvio? Lo envenené" Fish se acercó y miró el cuerpo. "¿Quién es la más bella ahora, miserable impostor?"
Jim se abalanzó sobre Fish, pero ella se hizo a un lado. Él le gruñó.
"¿Cómo? ¿Cómo nos encontró? Pensé que su precioso espejo no podía decírselo"
"Es cierto, es cierto... pero tú podrías"
"¿Qué es lo que usted..."
"¿De verdad pensaste que volvería a confiar en ti?" Fish se rió. "Por favor, sabía que me fallarías así que decidí seguirte y hacerlo yo misma. Es sorprendente lo fácil que fue engañarlos a todos. ¡Un poco de mentira, un poco de magia y así, tu pequeño y dulce Pingüino está casi muerto!"
Jim atacó de nuevo y esa vez la cortó en el brazo.
"¿Sí? Bueno, tampoco abandonará este lugar"
Fish colocó una mano en su brazo herido y siseó.
"Oh, lo dudo. ¿Qué? ¿Crees que vine sola?"
Cuando Jim comenzó a escanear los árboles, no vio a nadie, pero luego escuchó débiles gritos provenientes del campamento. Se volteó hacia Fish y resopló.
"Algún reloj tienes aquí, ¿eh?"
"¿Qué va a pasar con ellos?"
"¿Por qué no te quedas y lo descubres? Después de todo, se suponía que tú estarías entre ellos" Fish dio un paso más cerca. "¿Entonces qué vas a hacer? ¿Matarme? ¿Ayudarles? O... ¿huirás de nuevo?"
La mano de Jim temblaba al pensar en sus opciones. Debería matar a la malvada mujer ahora mismo, vengar la muerte del Pingüino, pero entonces... los soldados probablemente lo atraparían. Si iba a ayudar al campamento tendría el elemento sorpresa y la ayuda de quien no fuera capturado, pero, ¿y si no fueran lo suficientemente fuertes?
Jim sopesó sus posibilidades y, mientras lo hacía, miró al Pingüino. Sólo había una manera de vengar su muerte, y era salvando la ciudadela que amaba.
Eso era lo que Jim haría.
Salvaría a Gotham, librando al reino de Fish y sus horribles políticas.
Jim apuntó con la daga el pecho de Fish y la miró a los ojos.
"Después de todo, él no quería que la asesinará"
"Bueno..." Fish extendió los brazos a los lados. "Fue su error"
Jim la rodeó mientras mantenía el contacto visual.
"No" susurró Jim, una vez que estuvo detrás de Fish. "Porque la muerte es demasiado buena para usted"
Jim salió corriendo.
No estaba exactamente seguro de dónde estarían sus soldados alrededor del bosque, pero esperaba que todos estuvieran demasiado ocupados con el campamento para patrullar en los árboles.
Jim no tenía sentido de la orientación, pero sabía que tenía que alejarse mucho de ahí.
ESTÁS LEYENDO
Penguin White
RastgeleLa malvada madrastra de Oswald no puede soportar que la belleza del joven sea superior a la suya y decide acabar con su vida. Esta es una traducción de Inkfowl.