Lab Rats - A História Não Contada/ Chase Davenport x OC (Versão em Português)

Episódio 3| Bob Zumbi

Na área comum, Adam está ao lado de Bob, que está enrolado em papel alumínio da cabeça aos pés.

Leo, Bree, Chase e Harper entram na sala.

"Bob, por que você está todo enrolado em papel alumínio?" pergunta Bree.

"Não é só papel alumínio. Eu também tô com três camadas de massa, molho de tomate e queijo," diz Bob.

"Eu transformei ele em uma forma de lasanha humana. Quarenta e cinco minutos no sol e é Bob appetit," diz Adam.

"Mano, isso é... Eu ia dizer nojento, mas não sei nem como chamar isso!" diz Harper.

"Você sabe, com base no treinamento do Bob, isso pode ser a coisa mais produtiva que ele fez até agora," diz Leo.

"Mm, não se mexe. Você precisa de mais orégano," diz Adam, saindo.

Perry entra. "Mm, lasanha! Tem pão de alho?" pergunta Perry.

"Claro! Eles estão amarrados nas minhas canelas," diz Bob.

"Vou voltar. Guarde o pedaço mais gorduroso pra mim," diz Perry.

"Ei, aonde você vai e quanto tempo pode ficar lá?" pergunta Leo.

"Seu pai pão duro esqueceu de pagar a conta do lixo. Estou cansada de trabalhar pra alguém que não deixa eu jogar lixo no oceano," diz Perry, assoando o nariz em um guardanapo e jogando no chão.

"Você não vai pegar isso, Terry?" pergunta Harper.

"Não," diz Perry, rindo. "Tenta jogar o lixo no lixo, vê?" Harper usa cinética molecular para pegar o lenço e jogá-lo na cara de Perry, sem tocar no lenço.

"Você acha que é esperta, não é? Verme biônico," diz Perry, irritada.

"Sim, eu sou!" diz Harper, sorrindo.

"Vamos ver quem vai rir por último!" diz Perry, entrando no Hydraloop e saindo.

"Sua rivalidade estranha nunca vai acabar, né?" pergunta Leo.

"Não, a gente parece se odiar, mas no fundo é divertido," diz Harper, com um sorriso.

Douglas entra. "Galera, olhem isso. Isso vai mudar nossa academia biónica pra sempre. Achei um jeito de replicar a inteligência do Chase," diz Douglas.

"O quê?" pergunta Chase.

"Sim. Lembra como Giselle Vickers queria passar sua inteligência para todos os androides dela? Então, esse duplicador vai adicionar isso sem fio no chip de todo mundo," diz Douglas.

"Então... você fez um dispositivo que faz exatamente o que um vilão queria... esperto, muito esperto," diz Harper, sarcasticamente.

"Mal posso esperar pelo dia em que você não vai me contrariar, garota!" diz Douglas.

"Talvez isso aconteça quando eu puder usar meu cabelo solto sem medo de queimar com as faíscas que saem do meu pescoço... por causa do chip que você fez!" diz Harper.

"Não fale assim com seu criador!" diz Douglas, enquanto Harper balança a cabeça e sorri.

"Espera, você vai me transformar nele? Passo," diz Bree.

"Não se preocupa. Vocês quatro não vão ser afetados. Seus chips são modelos antigos, e o Leo não tem um, e eu não vou arriscar aumentar o QI da Harper pra 205, a cabeça dela pode explodir!" diz Douglas.

"Mas se isso funcionar, todos os alunos vão ter a mesma inteligência que você. Só preciso encontrar alguém pra testar," diz Douglas para Chase.

"E você realmente acha que alguém vai deixar você experimentar aleatoriamente com eles?" pergunta Chase, do outro lado da sala.