[BL] Flee Into the Night

Bab 42

Saya pernah bertanya-tanya sebelumnya; jika suatu hari aku memaksa Yan Yang untuk memilih, apakah dia akan menyerahkan orang tuanya, atau akankah dia menyerahkanku?

Selama jangka waktu itu, saraf saya selalu tegang. Saya sangat takut Yan Yang akan tinggal di negara ini dan tidak pernah kembali. Selama seminggu dia pergi, aku bahkan tidak bisa tidur nyenyak satu malam pun.

Sejak saat itulah saya sering bertanya kepadanya apa yang akan dia lakukan jika orang tuanya memaksa kami berpisah.

Saya sudah bertanya di telepon, dan setelah dia kembali, saya masih terus bertanya.

Yan Yang sepertinya selalu berada di posisi yang sulit. Jawabannya selamanya adalah, "Ge, kita pasti bisa menyelesaikannya."

"Kamu terlalu naif." Pagi itu, kami sedang duduk bersama, menyantap sarapan kami. Malam sebelumnya, saya menyiksa Yan Yang tanpa akhir. Keesokan paginya, saya menemukan saya telah menimbulkan bercak memar hijau dan ungu di sekujur tubuhnya. Hatiku sakit saat melihat ini, tapi aku sering kali tidak bisa mengendalikan kekuatan yang kugunakan. Saya mulai mengabaikan kesenangannya. Bukan hanya aku seperti ini ketika memasukinya, hanya ingin menidurinya tanpa alasan dan bahkan menembusnya, tanganku juga berlebihan. Begitu emosiku bergejolak, aku akan mencengkeramnya seolah hidupku bergantung padanya.

Saya memberi tahu Yan Yang, "Apa pun yang terjadi, pada akhirnya akan tiba suatu hari ketika Anda harus menghadapi keputusan seperti ini."

Saya mengatakan kepadanya bahwa orang tuanya pasti tidak akan mengizinkan kami untuk bersama. Alasannya, Yan Yang sudah tahu jauh di lubuk hatinya.

Jika dia seorang gay dan baru saja menemukan pacar, mungkin masih ada ruang untuk berdiskusi. Tapi hubungan kami bukanlah hubungan gay biasa. Aku adalah Ge-nya, Gege yang mempunyai hubungan darah dengan ayah yang sama dan ibu yang berbeda.

Saya bisa menyerahkan segalanya.

Saat ini, aku tidak bisa berbuat apa-apa. Satu-satunya hal yang tidak dapat saya lakukan tanpanya adalah dia.

Untuk tidak melawan ayahnya, saya rela menjadi kura-kura yang tersembunyi di dalam cangkangnya[1], menghindari pria itu setiap hari. Aku selalu berpikir karena aku sudah bertindak ekstrem seperti ini, bukankah seharusnya Yan Yang juga mengorbankan sedikit sesuatu untukku?

Misalnya, keluarga bahagianya yang beranggotakan tiga orang.

Saya terjebak dalam lingkaran setan yang gelap. Jelas Yan Yang selalu menyerah padaku, namun aku selalu merasa seperti aku telah berkorban lebih dari dia.

Aku selalu merasa karena aku telah melepaskan ayahnya demi dia, dia seharusnya merasa puas.

Melihat ke belakang sekarang, aku bersikap konyol sekaligus menyedihkan. Saya tidak layak untuk Yan Yang. Tidak layak untuknya, dan juga tidak layak untuk cintanya.

Menghadapi pertanyaanku yang berulang kali, Yan Yang akhirnya berkobar. Dia melemparkan sumpitnya dan pergi, meninggalkanku duduk di meja makan sendirian.

Dia meninggalkan rumah. Saya tidak tahu kemana dia pergi. Tadinya aku ingin mengikutinya, namun pada akhirnya aku hanya berkendara ke kantor sendirian.

Hari itu, sudah sangat larut ketika Yan Yang kembali. Bau alkohol yang kental menggantung di tubuhnya. Saat dia masuk ke dalam rumah, dia memelukku dan menangis. Dia menggigit bibirku, lalu dengan sedih bertanya mengapa aku harus menindasnya.

Selama bertahun-tahun kami hidup di Boston, Yan Yang jarang menangis. Jika bukan karena orang tuanya datang untuk menghadiri acara wisuda, hari-hari bahagia kami akan terus berlanjut tanpa jeda. Namun gara-gara mereka, keseimbangan itu terganggu.

Saat dia menangis, hatiku sakit. Saya sangat mencintainya dan menyayanginya; Aku tidak tega melihatnya kesal. Namun ketika dia mengatakan saya telah menindasnya, pada saat itu, saya tidak mau mengakuinya.

Saya sangat mencintainya. Kenapa dia masih merasa aku menindasnya?

Malam itu, saat kami bercinta, Yan Yang tampak agak enggan. Ketika saya memasukinya, dia terus menangis karena sakit, tetapi lubangnya jelas baik-baik saja; bagaimana itu bisa menyakitkan?

Karena dia terus mengatakan itu menyakitkan, memikirkan janji yang telah kubuat padanya tentang bagaimana aku tidak akan memaksanya ketika dia tidak bersedia, aku menarik diri di tengah jalan dan memeluknya. Saya tidak bisa tidur sepanjang malam.

Setelah hari itu, kami tidak bercinta selama hampir sebulan.

Sepertinya dia tidak menginginkannya, begitu pula aku.

Saya tidak tahu apa yang terjadi pada kami. Bahkan saat kami berbaring berpelukan, kami tidak seintim sebelumnya.

Kegelisahan saya dengan cepat terungkap. Segera, itu membuatku menelan seluruhnya.

Selama periode waktu itu, Yan Yang juga mulai tampak seperti ada beberapa hal yang membebani dirinya, seperti dia menyembunyikan suatu rahasia. Kadang-kadang, ketika saya memasuki ruangan tanpa peringatan, saya melihatnya dengan panik menutup telepon.

Aku tidak tahu siapa yang dia telepon.

Tapi saya mengetahuinya nanti.

Semua teleponnya ditujukan ke Tiongkok, ke telepon ayahnya.

Saya ingat dia mengatakan ayahnya ingin dia bertemu gadis itu. Semakin aku memikirkannya, semakin sakit rasanya, seolah-olah Yan Yang akan meninggalkanku keesokan harinya. Dia ingin meninggalkanku dan menjalani kehidupan sebagai 'orang normal'.

Sejak saat itu, satu-satunya orang yang terjatuh, terpelintir, dan pengkhianat moral, hanyalah aku sendiri.

Aku akan terkubur di dalam lumpur, sementara dia terbaring di antara awan.

Yan Yang berkata dia ingin kembali untuk Festival Musim Semi. Dia bilang dia punya beberapa hal yang harus diselesaikan.

Aku menunggu dia bertanya padaku apakah aku ingin pergi bersamanya, karena aku sudah membulatkan tekad jika dia meminta, aku akan setuju.

Aku tidak ingin dia kembali ke sana sendirian. Saya takut.

Yang ada dipikiranku saat itu adalah selama dia meminta, berarti dia masih mencintaiku dan menginginkanku. Dia tidak akan menyerahkanku demi siapa pun atau apa pun.

Tapi dia tidak melakukannya. Kali ini, dia tidak bertanya padaku apakah aku ingin kembali bersamanya.

Dengan barang bawaan dan paspor di tangan, Yan Yang kembali ke Tiongkok. Saya mengirimnya pergi, dan kami berciuman di bandara.

Dia berkata, "Ge, tunggu aku kembali."

"Selamat Tahun Baru di sana," kataku, "Sampaikan salamku kepada orang tuamu; beri tahu mereka aku mengucapkan selamat Festival Musim Semi kepada mereka."

Dia pergi. Aku memperhatikan siluetnya, sampai aku tidak bisa melihatnya lagi.

Saya minum secangkir kopi di bandara, lalu berangkat untuk menyelesaikan prosedur check-in penerbangan.

Penerbangan saya ditetapkan untuk boarding setelah pesawat Yan Yang lepas landas. Kami tidak perlu menunggu dia kembali untuk bertemu lagi, karena kami akan segera bertemu.

Selamat Festival Musim Semi?

Bermimpilah.

Catatan kaki:

[1] 'kura-kura tersembunyi di dalam cangkangnya': Artinya pengecut, pecundang.