[BL] Flee Into the Night

Bab 5

Nama saya diubah menjadi Yan Xuan[1]. 'Xuan' dari kalimat 'sinar matahari yang hangat dan angin sepoi-sepoi', ditarik kembali ke sinar matahari dari dunia bawah [2].

Sayangnya, bahkan dari namanya, siapa pun dapat mengetahui bahwa saya hanyalah penyangga Yan Yang, sebuah objek untuk menonjolkan kehebatannya sebagai perbandingan[3].

Namun ketika mereka bertanya apakah saya menyukai nama ini, saya harus bersyukur dan berterima kasih kepada mereka karena telah memberi saya nama yang akhirnya menyerupai nama manusia ini.

Saya berkata, "Saya menyukainya, saya sangat menyukai nama ini."

Sejak saat itu, saya ditambahkan ke buku pendaftaran rumah tangga, dan 'nama sebelumnya' saya yang terdaftar diubah dari 'Yan Yang' menjadi 'Yin Ming'.

Begitu saja, bukti bahwa aku pernah menjadi Yan Yang terhapus.

Yan Yang, yang sama sekali tidak tahu apa-apa tentang hal ini, sepertinya lebih menyukai nama baru ini daripada saya. Dia berbaring di sofa, berguling-guling sambil melihat buku registrasi rumah tangga seolah-olah ada sesuatu yang baru akan muncul darinya.

Dengan nama baru dan baju baru, aku dibawa oleh ayahku ke sekolah baru.

Anda bertanya, seperti apa rupa saya saat itu?

Seperti yang baru saja keluar dari daerah kumuh, tidak tahu apa-apa tentang dunia. Seseorang yang biasa memalingkan muka dan berjalan di sepanjang jalan yang lembap, sempit, dan gelap sekarang akan selalu terlihat tidak pada tempatnya, menginjak jalur plastik yang lembut di kampus sekolah yang luas ini.

Baju baru tidak bisa menyembunyikan lumut yang tumbuh di tulang saya. Bahkan jika saya memakai sepatu olahraga dengan merek yang sama dengan milik Yan Yang, jalan yang saya ambil tetap tidak sama dengan miliknya.

Pada hari saya melapor ke sekolah, Yan Yang ada di kelas. Ayah saya berkata, "Lihat ke barat."

Aku melihat ke arah yang dia tunjuk. Di seberang lapangan sepak bola, lalu lapangan basket, ada deretan bangunan kecil berwarna putih.

"Yan Yang ada kelasnya di sana."

Itu adalah departemen sekolah dasar, hanya sekitar beberapa ratus meter dari blok tempat saya akan mengambil kelas.

"Kalian berdua mulai sekolah di waktu yang sama, tapi kalian pulang setengah jam lebih lambat dari dia," kata ayahku, "Mulai sekarang, aku akan menjemput kalian setiap hari sepulang sekolah. Nanti saat Yan Yang sudah sekolah." dibubarkan, dia akan datang dan mencarimu."

Aku mengangguk sebagai tanda terima.

Saya tidak tahu berapa banyak uang yang ayah saya habiskan untuk mengizinkan saya mendaftar di sekolah ini, tetapi saya kemudian mendengar bahwa biaya sekolah untuk siswa sekolah menengah yang pindah lebih tinggi, mungkin melebihi sepuluh ribu yuan.

Tapi ini tidak membuat pendapatku tentang dia sedikit pun menjadi lebih baik. Malah, hal itu membuatku semakin membencinya.

Dia bisa dengan santainya mengeluarkan sepuluh ribu yuan seperti ini, tapi dia tidak mau memberi ibuku dan aku sedikit uang lagi untuk biaya hidup kami.

Baginya, kita mungkin tidak sebanding dengan lumpur.

Semakin aku memikirkannya, semakin besar kebencianku, dan semakin besar kebencianku, semakin aku ingin dia mati.

Tapi dia benar tentang satu hal – karena aku berasal dari sekolah jelek seperti itu, aku benar-benar tidak terbiasa dengan lingkungan ini. Bahkan matahari tampak lebih terang di sini, begitu menyilaukan hingga aku hampir tidak bisa membuka mata.

Pada hari pertama sekolah, saya duduk di baris terakhir karena tempat duduknya diatur berdasarkan nilai. Saya pengecualian, jadi saya hanya bisa duduk di sana.

Teman-teman sekelasku semuanya sangat ramah. Mereka yang duduk di dekat saya berinisiatif memulai percakapan dengan saya.

Tidak banyak yang ingin aku bicarakan dengan mereka. Saat mereka membuka mulut, saya tahu kami tidak berada di dunia yang sama.

Apa yang mereka bicarakan?

Mereka berbicara tentang negara mana yang mereka kunjungi selama liburan.

Tentang bagaimana mereka mengadakan kelas piano diikuti dengan kelas seni di akhir pekan.

Tentang album baru yang baru saja dirilis beberapa penyanyi.

Tentang bagaimana mereka memenangkan penghargaan lainnya.

Aku?

Saya belum pernah ke mana pun, saya tidak tahu bagaimana melakukan apa pun, saya tidak mengenali satu pun penyanyi, dan saya belum pernah memenangkan penghargaan apa pun sebelumnya.

Tapi itu baik-baik saja. Saya tidak peduli dengan hal-hal ini.

Hari itu di kelas, saya kesulitan memahami apa yang sedang terjadi. Saya tiba-tiba menyadari bahwa sepertinya guru mengabaikan sebagian besar isi buku teks. Baru ketika aku bertanya kepada gadis yang duduk di depanku, barulah aku mengetahui bahwa itu sebenarnya karena ada pemahaman yang tidak terucapkan bahwa para siswa telah mengikuti kelas pengayaan di luar sekolah selama liburan dan mempelajari isi buku pelajaran, jadi di kelas diskusinya akan lebih mendalam.

Ini adalah sesuatu yang belum pernah saya dengar sebelumnya.

Jika Anda bertanya kepada saya apakah ada sesuatu yang membuat saya merasa benar-benar tertantang, mungkin jawabannya adalah ini.

Terlepas dari kenyataan bahwa saya tidak terlalu pintar dan ayah saya tidak mengharapkan saya mendapat nilai bagus sama sekali, paling tidak, saya masih ingin melakukan yang lebih baik daripada Yan Yang dalam bidang ini. Aku tidak bisa membiarkan mereka meremehkanku sebagai seseorang tanpa satu pun fitur penebusan.

Menatap pertanyaan-pertanyaan di buku latihan membuat kepalaku sakit. Saya tidak bisa melakukan satu pun.

Ketika sekolah berakhir, semua orang kecuali beberapa siswa yang bertugas pergi. Para siswa membersihkan papan tulis dan menyapu lantai sementara aku tetap di tempat dudukku, melamun sambil menatap buku latihan.

Tiba-tiba, aku mendengar seseorang memanggilku. Aku mengangkat kepalaku untuk melihat Yan Yang berdiri di depan pintu. Dia sepertinya berniat masuk, tapi tidak berani melakukannya.

Dia melambai ke arahku dan berseru, "Ge! Sekolah sudah selesai; ayo pulang!"

Saat itu, Yan Yang masih kecil dan pendek. Berdiri di depan pintu kelasku dengan seragam sekolah dengan tali tas di bahunya, dia tampak seperti boneka kecil.

Aku menatapnya dengan tatapan dingin, memegang erat satu halaman buku latihan di antara jari-jariku. Pada saat saya sadar kembali, kertas itu telah saya sobek.

"Oke." Aku mengemasi barang-barangku dan berdiri. Ketika saya sampai di pintu, saya tersenyum dan bertanya kepadanya, "Apakah kamu menunggu saya terlalu lama?"

Yan Yang memegang kedua tali tas sekolahnya, senyumannya begitu lebar hingga seolah-olah ada secercah sinar matahari yang bersinar dari sudut matanya. Dia berkata, "Ya, tapi aku bersedia menunggumu!"

Bersedia menungguku?

Ya, dia selalu bersedia.

Sejak hari itu dan seterusnya, dia menungguku setiap hari.

Awalnya, saya menunggu di sekolah untuk diberhentikan. Kemudian, ketika dia besar nanti, aku sudah menunggu di tempat tidur untuk menidurinya.

Itu semua atas kemauannya sendiri. Benar-benar; Saya tidak pernah memaksanya.

Catatan kaki:

[1] 'Yan Xuan': 晏暄, jadi sekarang dia memiliki nama keluarga yang sama dengan Yan Yang. Karakter 'Xuan' memiliki arti seperti sinar matahari yang hangat.

[2] 'ditarik kembali ke sinar matahari dari dunia bawah': Nama YX sebelumnya adalah Yan Ming. 'Ming' menyinggung kematian dan dunia bawah.

[3] 'Sayangnya, bahkan dari namanya, siapa pun dapat mengatakan bahwa saya hanyalah penyangga Yan Yang, sebuah objek untuk menonjolkan kehebatannya jika dibandingkan.': Karakter 'Yang' juga mengacu pada sinar matahari, tetapi 'Yang' terasa lebih seperti sinar matahari yang terang dan menyilaukan dibandingkan dengan karakter 'Xuan' di 'Yan Xuan'.