[BL] Flee Into the Night

Bab 6

Sejak saya pindah, semua orang memperlakukan saya dengan cukup baik. Setidaknya, itulah yang terjadi di permukaan.

Ayahku, yang seharusnya tidak pernah punya hati nurani, malah berubah dan mulai peduli padaku. Ibu tiriku tampaknya tidak memendam niat buruk terhadapku dan menunjukkan perhatian ekstra padaku. Adapun Didi-ku, Yan Yang kami, dia sangat patuh. Kapanpun ada sesuatu yang bagus, dia akan memberikannya padaku terlebih dahulu. Dia bahkan meletakkan bungkusan merah besar[1] yang diam-diam diberikan oleh nenek dari pihak ibu untuk Tahun Baru Imlek di bawah bantalku.

Aku selalu mengambil semua yang dia berikan padaku. Di depannya, aku tidak perlu bersikap sopan.

Saat ini, saya sedang berjuang dengan studi saya. Aku tahu kalau teman-teman sekelasku yang lain punya kelas tambahan di luar sekolah, tapi aku merasa canggung bertanya pada ayah dan ibu tiriku, takut kalau mereka mengira aku 'menagih hutang' atau...mengemis.

Tapi aku punya caraku sendiri.

Selama periode waktu ini, saya akan belajar hingga larut malam setiap hari. Selama beberapa hari berturut-turut, saya begadang hingga larut malam.

Awalnya, Yan Yang hanya mengira aku punya banyak pekerjaan rumah yang harus diselesaikan. Dia akan berbaring telentang di atas meja, bergumam tentang betapa menakutkannya sekolah menengah sambil menguap tanpa henti saat dia menemaniku begadang.

Setelah beberapa hari, Yan Yang jatuh sakit. Saya mengikutinya untuk mendapatkan suntikan, dan dia bertanya kepada saya, "Ge, apakah kamu tidak lelah karena belajar seperti itu setiap hari?"

Bagaimana mungkin aku tidak lelah?

Saya cukup pandai berakting. "Tentu saja aku capek, tapi aku tidak punya pilihan. Kamu akan mendapatkannya saat masuk SMP. Teman-teman sekelasku sudah mempelajari semua yang ada di buku pelajaran di kelas pengayaan mereka, sedangkan aku tidak tahu apa-apa." Saya tidak bisa mengikuti apa yang dikatakan guru, jadi saya hanya bisa mengandalkan diri sendiri untuk melakukan pekerjaan tambahan di rumah."

Keesokan harinya, ayahku sudah berdiskusi denganku tentang mendaftarkanku ke kelas pengayaan.

Jadi, saya benar sejak awal. Di rumah tangga ini, selama Yan Yang ada dalam genggamanku, pada dasarnya aku bisa mendapatkan apa pun yang kusuka.

Berkat Yan Yang, saya segera mulai menghadiri kelas pengayaan. Tapi fondasiku pada awalnya sudah lebih buruk daripada yang lain, jadi tidak peduli seberapa bagus kelasnya, aku masih memerlukan sedikit waktu.

Ada kalanya aku menahan napas, ingin sekali membuktikan diri. Namun, sepanjang tahun pertamaku di sekolah menengah, prestasi terbaikku hanyalah rata-rata di kelas.

Musim panas setelah tahun pertamaku berakhir, suasana hatiku sedang buruk karena nilaiku yang buruk. Ibu Yan Yang mungkin tahu bahwa saya tidak bahagia, jadi dia menyarankan untuk melakukan perjalanan bersama sebagai satu keluarga.

Aku tidak merasa ingin, jadi kubilang aku ingin menghadiri kelas pengayaan saja. Yan Yang menatapku. Dia awalnya sangat bersemangat untuk pergi dan bepergian, tapi setelah mendengar itu, dia datang dan menempel di sisiku, mengatakan dia juga tidak ingin pergi lagi.

Hari itu adalah pertama kalinya aku benar-benar marah pada Yan Yang.

Saat itulah ayahku dan ibunya pergi keluar dan hanya kami berdua yang ada di rumah. Dia memberiku semangkuk buah anggur, masing-masing dipetik dan dicuci. Tentu saja, bukan dia yang mencucinya; dia hanya memberikannya kepadaku.

Pada saat itu, suasana hatiku sedang buruk, merasa seperti aku benar-benar sampah. Gunung berapi akan meletus, dan Yan Yang secara pribadi datang untuk menyelamatkan nyawanya.

Aku menepis tangannya dan semua buah anggur jatuh ke tanah, berjatuhan kemana-mana. Yan Yang berdiri terpaku di tanah, punggung tangannya memerah karena tamparanku.

Saya mengomel, "Tidak bisakah kamu punya pikiran sendiri? Jika kamu ingin keluar, pergi saja! Apa gunanya mengikutiku?"

Yan Yang mulai menangis, terisak dan terengah-engah. Dia menangis sampai ujung hidungnya merah semua.

Dia memohon, "Ge, jangan marah."

"Jangan panggil aku Ge." Hari itu, aku benar-benar kesal sampai batas kemampuanku, jadi aku membentaknya.

Saat aku berteriak padanya, dia gemetar. Dia benar-benar pengecut.

Sebenarnya, apa pun yang saya katakan pada hari itu, saya tidak dapat mengingatnya lagi. Aku hanya ingat Yan Yang menangis dan meminta maaf padaku, tapi masalahnya yang marah dan berteriak adalah aku padahal dia tidak melakukan kesalahan sama sekali.

Saya membuat keributan besar tanpa alasan. Jauh di lubuk hati, aku juga tahu bahwa aku sedang melampiaskan kebencianku terhadap orang dewasa dan rasa frustrasiku terhadap ketidakmampuanku sendiri terhadapnya. Dia sepenuhnya tidak bersalah.

Tapi aku tidak bisa mengendalikannya, menindasnya seperti monster.

Yan Yang menitikkan banyak air mata. Dia mungkin tidak pernah mengalami banyak kesalahan ketika dia masih muda, jadi dia tidak bisa menerima kata-kata kasar sekalipun.

Aku tidak mau lagi memperhatikannya. Saya paling kesal dengan tangisan orang lain.

Setelah berteriak beberapa saat, aku juga menjadi tenang.

Aku bangkit dan kembali ke kamar tidur, membanting pintu di belakangku.

Saya pikir Yan Yang pasti akan mengikuti saya masuk, tetapi bahkan setelah menunggu lama, saya tidak mendengar dia mengetuk pintu.

Ini tidak membuatku merasa baik. Menindasnya bukanlah niatku, dan objek kebencianku bukanlah dia. Semua kebencian yang kumiliki terhadapnya juga karena ayahku telah mengambil apa yang semula dimaksudkan sebagai hidupku dan memberikannya kepadanya.

Saya tidak pernah bermaksud untuk benar-benar menindasnya. Dia adalah alat yang saya gunakan untuk menggali tempat bagi saya di rumah tangga ini, tetapi saya tidak pernah bermaksud untuk menghancurkan alat ini.

Saya tidak ingin menghancurkannya. Yang kuinginkan adalah dia selamanya dimanfaatkan olehku; itu saja.

Ketika saya membuka pintu untuk keluar kamar, saya melihat Yan Yang berjongkok di lantai dengan mangkuk buah di tangannya, mengambil buah anggur satu per satu. Bahkan saat dia memungut buah anggur, dia masih menyeka air matanya. Saat dia melihatku, dia sangat ketakutan hingga hampir terjatuh.

Bukan saja membuatnya menangis tidak memberiku rasa pencapaian, itu juga membuatku merasa sedih di dalam hati. Perasaan ini sama sekali tidak menyenangkan.

Aku berjalan mendekat dan diam-diam mengambil semua buah anggur bersamanya, lalu mencucinya lagi.

Kami berdua berdiri di dapur, dengan Yan Yang di belakangku.

Dia berkata, "Ge, maafkan aku."

"Untuk apa kamu meminta maaf?" Orang yang seharusnya meminta maaf adalah aku, tapi aku tidak bisa mengutarakannya.

Dia mengambil tisu untuk menyeka ingusnya dan bergumam, "Aku membuatmu marah."

Dia menarik ujung bajuku dan bertanya, "Kalau begitu...tentang liburan musim panas...apakah kita masih pergi?"

Pada akhirnya, yang terjadi adalah seminggu sebelum kelas pengayaan saya dimulai, kami berempat mengunjungi kota kuno terdekat. Kami tinggal di sana dengan santai selama seminggu. Yan Yang akhirnya terhibur, menyeretku ke mana-mana setiap hari dan menggunakan uang sakunya untuk membelikanku mainan kecil yang menyenangkan. Saat kami kembali, separuh ruang di tas sekolahku sudah terisi oleh barang-barang aneh yang dibelinya.

Bertahun-tahun kemudian ketika kami pindah rumah, Yan Yang sedikit terkejut melihat saya menyimpan semua barang ini di dalam kotak. Dia berkata kepadaku, "Kupikir kamu sudah lama membuang semuanya."

Catatan kaki:

[1] 'paket merah besar': Selama Tahun Baru Imlek, merupakan kebiasaan bagi kerabat dewasa untuk memberikan paket merah (semacam amplop merah, berisi uang) kepada yang lebih muda. Ini untuk keberuntungan! Yang 'besar' di sini bukan berarti ukuran, melainkan jumlah uang di dalamnya yang besar. Juga, paket merah diletakkan di bawah bantal anak-anak untuk mengusir roh jahat. Didi melindungi Gege dari iblis jahat~