A Dangerous Collection | Tradução - Dramione

Capítulo 20

Draco girou sua varinha para colocar a Poção Grand Pepperup em um frasco, mas seus pensamentos estavam pairando longe da loja.

Novamente – e sem surpresa – a culpada por sua mente distraída e pensativa era Narcissa Malfoy.

Deuses, aquela mulher estava lhe causando tanto estresse que não o surpreenderia se terminasse o mês com um derrame.

Depois que Hermione concordou tão gentilmente em conhecer sua mãe – ela não estaria tão inclinada a aceitar se soubesse o quão perturbada Lady Malfoy estava – Draco escreveu para ela para confirmar que eles viriam almoçar no sábado.

Ele não esperava uma resposta, o que era uma idiotice da sua parte, considerando com quem estava lidando. Quando ele abriu a carta durante o intervalo do almoço, ele agradeceu silenciosamente às divindades pelo encontro que impediu Hermione de estar com ele, ou então ele teria dificuldade em explicar por que estava olhando com horror absoluto para um pedaço de pergaminho.

Querido,

Estou muito feliz em ler que vocês dois estão vindo. Como já lhe disse, mal posso esperar para ser devidamente apresentada à Srta. Granger e recebê-la na família Malfoy.

Quero que tudo seja perfeito e sem falhas, por isso preciso da sua ajuda.

Em primeiro lugar, o menu. Estava pensando em começar com um Vichyssoise Clássico, seguido de Coq au Vin e Torta de Limão para pudim. O que você acha disso? A senhorita Granger gosta da culinária francesa ou prefere outra coisa? Ela é alérgica a algum alimento?

Segundo da lista: quero um arranjo central feito de flores. Visitei ontem a loja do Sr. Florby e ele sugeriu lisianthus, peônias e algumas rosas, todas brancas e pêssego. Não se preocupe, querido, eu não ousaria roubar as rosas vermelhas de você.

Responda assim que possível.

A primeira reação sincera de Draco foi amassar a carta em seu punho enquanto balançava a cabeça em negação. Ele esteve infinitamente perto de não responder, mas a lembrança do último Berrador o convenceu a não testar a paciência de sua adorável mãe.

Mãe,

Hermione prefere chocolate a limão. O resto está bom.

O arranjo central também está bom.

Mesmo assim, devo lembrá-la de que este é apenas um almoço, não uma festa de gala, e que você vai conhecer uma garota com quem estou namorando oficialmente há sete dias.

Vejo você amanhã,

Draco

Narcissa Malfoy estava completamente louca e isso era um fato, mas no meio das bobagens que ela havia escrito havia algo que vinha assombrando Draco nas últimas quatro horas.

Enquanto ele estava em prisão domiciliar pela tentativa de assassinato de Albus Dumbledore e pelos outros milhões de coisas horríveis que ele havia feito como o mais jovem Comensal da Morte, sua mãe decidiu que a punição do Ministro não era suficiente e começou a lhe dar um sermão sobre como ele deveria agir para cortejar a futura Lady Malfoy.

Segundo a tradição, um bom cavalheiro deve levar a senhora em pelo menos três encontros, tendo o cuidado de fazê-la se sentir confortável perto dele, e presenteando-a com um buquê de flores. Embora fosse obrigatório encontrá-la fora de sua casa antes do encontro, bem como acompanhá-la de volta em segurança para casa depois, era estritamente proibido ultrapassar a soleira da porta, pois isso poderia levar a um comportamento inadequado para um cavalheiro. Superado o terceiro encontro, o homem deveria declarar sua intenção à senhora e, se ela não o rejeitasse, então o verdadeiro namoro poderia começar. As respectivas famílias deverão ser informadas oficialmente sobre o relacionamento. Os encontros deveriam continuar e então foi possível entregar-se a beijos castos na boca. Neste ponto o cavalheiro deve começar a dar rosas vermelhas à sua namorada, cujo número deve variar dependendo do que ele deseja expressar. Depois de vários meses de namoro, o homem deveria pedir a mão dela em casamento ao pai de seu namorado e então ele poderia pedi-la em casamento.