Love Better Than Immortality / Spring Flower, Autumn Moon [Terjemahan Indonesia]

Chapter 28 : Perangkap Cantik Si Wanita Cantik

Lei Lei menatapnya dengan sedih dan berkata, "Xiao Bai, aku tidak sengaja terjatuh."

Gong zi itu memandangnya lama sekali, mengulurkan tangannya untuk menariknya ke atas, dan menggerakkan sudut mulutnya: "Berhentilah berpura-pura."

Triknya ketahuan, Lei Lei begitu tertekan sehingga ia menundukkan kepalanya dan tidak berkata apa-apa. Ia sering memanggil-manggilnya sebagai "Xiao Bai", dan tanpa sadar ia hampir memperlakukannya sebagai "xiao bai". Bagaimanapun juga, orang ini juga adalah tuan muda dari Kediaman Bai Sheng, satu-satunya penerus Xiao Xiao Feng Ming Dao, tangan kanan He Tai Ping bersama Qin Liu Feng, sosok yang mampu berdiri sendiri di saat-saat kritis, ia dapat menemukan kekurangan dalam penyamaran pintar mata-mata iblis itu, jadi bagaimana bisa ia tertipu oleh tipuan kecil semacam ini!

(T/N: Xiao Bai dalam artian si bodoh.)

Gong zi berkata: "Saudara He, ia hanya khawatir, kau ...."

Lei Lei berbalik dan mendengus dingin: "Khawatir kalau Nona Feng tidak berdaya, jadi memintamu untuk menjaganya."

Gong zi berujar tidak berdaya: "Kami hanya akan pergi berbelanja bersama."

"Membeli sesuatu? Ia jelas-jelas hanya menunjukkannya padaku!" Melihatnya berpura-pura bingung, Lei Lei sangat marah dan menunjuk ke bawah, "Ada begitu banyak orang, dan si marga Qin juga bebas, kenapa kau harus pergi!"

Gong zi itu memang tidak bisa menjawab.

"Jangan pergi!"

"...."

Sebagian demi kelancaran komunikasi antara seni merampas teknik hati di masa depan, dan sebagian lagi untuk menguji sikapnya dalam memutuskan apakah akan tetap tinggal atau pergi, Lei Lei bersikeras menggunakan "perangkap kecantikan" sampai akhir. Rayuan adalah keterampilan yang biasanya membutuhkan keprofesionalan dan pelatihan sistematis. Hanya dengan latihan berkali-kali baru bisa memainkan peran yang signifikan.

Jelas Lei Lei tidak memahami akal sehat ini, jadi ia memeluknya dan menggosok-gosokkannya seperti biasa: "Xiao Bai, aku menyukaimu."

Ia telah bertarung melawan gadis iblis di Gua Qian Yue berkali-kali dan sangat menyadari kebiasaannya. Sekarang setelah ia mendengarnya mengucapkan kata-kata ini dari mulutnya sendiri, gong zi itu tidak mengungkapkan banyak keterkejutan, tetapi wajah tampannya perlahan berubah menjadi merah lagi. Ia ingin mendorongnya menjauh, tetapi rasanya tidak pantas, jadi ia tidak mendorongnya namun ia jadi sedikit bingung sejenak.

Setelah kalimat pertama keluar dari mulutnya, Lei Lei menjadi lebih berani dan mengguncangnya: "Hei, apakah kau menyukaiku?"

"...."

"Suka atau tidak?"

"...."

Setelah lama tidak mendapat jawaban, Lei Lei melepaskannya dengan marah dan berbalik untuk pergi: "Lupakan saja, anggap saja aku tidak mengatakan itu, aku akan mencari orang lain di masa depan, dan aku tidak akan mengganggumu lagi!"

Sebuah tangan hangat memeganginya.

Lei Lei berkata dengan wajah dingin: "Kau menyukaiku atau tidak?"

Gong zi ingin berbicara tetapi berhenti.

Lei Lei akhirnya tidak bisa menahan tawa dan melemparkan dirinya ke arahnya: "Xiao Bai, Xiao Bai!"

Gong zi tidak berdaya.

Ia melingkarkan lengannya di leher pria itu dan menggunakan kekuatan yang kuat untuk memaksanya membungkuk. Lei Lei dengan cepat mencium bibir tampan itu dan berkata dengan nada jahat, "Begini, bagus tidak?"