DOS CARAS

En la Sangre

DOS CARAS

Por Torenza

Traducido por Inuhanya

Disclaimer: Yo no soy dueña de Inuyasha, o de un diccionario porque se quemó.

-.-.-.-.-.-

-.-.-.-.-.-

Capítulo 21

En la Sangre

"Qué crees que extrañarás más?" Le preguntó Kagome mientras caminaban lado a lado por el camino de tierra. Y su idea de estar uno al lado del otro en la actualidad era al menos un espacio de cinco metros entre ellos, lo que hacía que ambos caminaran sobre el borde cubierto de hierba a ambos lados de la carretera.

"Cucarachas." Respondió Inuyasha pensativo.

"Noto el sarcasmo." Kagome lo miró y vio su expresión tensa. "Lo siento... no quieres hablar de eso?"

"No—no me molesta." Respondió Inuyasha rápidamente. "Es solo que... hoy pareces muy caliente."

"Bueno, gracias..." Kagome se sonrojó.

Inuyasha chasqueó la lengua y puso los ojos en blanco. "No de esa manera! Lo digo literal, estás caliente porque estás irradiando calor!"

"Oh..." Kagome asintió con el ceño fruncido. "Ya veo..."

Parecía un poco abatida, haciendo que Inuyasha se sintiera mal. "Pero... para que lo sepas... ese dicho funciona en ambos niveles."

Kagome no dijo nada, ni dio ninguna indicación de haberlo escuchado mientras miraba al suelo frente a ella. Quizás la había ofendido de nuevo? Pero antes de que pudiera detenerse en esa idea, ella volvió a hablar. "Sabes lo que más extrañaré cuando me haya ido?"

"Qué?" Dejó de caminar cuando ella dudó en seguir adelante.

"Todo." Suspiró ella. "El verano... las tardes de verano viendo la puesta de sol en el pórtico de mamá... tiene una excelente vista de donde vive."

"Extrañaré el chocolate."

"Extrañaré las mañanas en las que simplemente te acuestas en la cama durante esas horas extra en la mañana... felizmente medio dormida y tan acogedor..." Kagome sonrió y siguió caminando.

"Extrañaré... el fútbol de los lunes por la noche en la televisión... supongo que nadie me lo grabaría."

"No te estás tomando esto en serio." Kagome se detuvo de repente y se giró para mirarlo. "Vamos a morir en menos de una semana y todo lo que puedes pensar es en ese deporte?"

"Se llama esconder el miedo errático de morir detrás del humor." Dijo Inuyasha secamente.

"Oh..."

"Pero tienes razón..." Suspiró él. "Todavía no me estoy acostumbrando a la idea."

"Bueno, acostúmbrate, porque..." ella dio un paso hacia él, obligándolo a tambalearse hacia atrás como si tuviera su propio escudo personal invisible a su alrededor. "Porque está sucediendo, nos guste o no."

"Matarás a todos los demonios..." Le recordó.

"Lo sé..." Kagome pareció dolida por un momento. "La única forma de detenerlo sería matarme..."

"Eso no funcionaría. Tu padre dice que sin ti la Shikon seguirá existiendo... y sin ti se contaminará más..."

"Y bla, bla, hasta que también acabe con los humanos... lo sé..."

"Además... no creo que nadie le pusiera precio a tu vida si te conocieran." Dijo Inuyasha suavemente.

"Tú lo hiciste."