„Deine Mutter starb, um dich zu retten. Wenn es Eines gibt, was Voldemort nicht versteht, dann ist es Liebe. Er erkannte nicht, dass die Liebe, so kraftvoll wie von deiner Mutter für dich, ihr eigenes Mal hinterlässt. Nicht eine Narbe, kein sichtbares Zeichen... Um so tief geliebt worden sein, auch wenn die Person, die uns liebte, von uns gegangen war, wird uns einigen Schutz für immer geben.
Es ist deine bloße Haut, die dich schützt. Quirrell, voll Hass, Gier und Ehrgeiz, der seine Seele mit der Voldemorts teilt, konnte dich aus diesem Grunde nicht anrühren. Für ihn war es eine tödliche Qual, jemanden zu berühren, dem etwas so Wunderbares widerfahren ist."
E n g l i s c h :
"Your mother died to save you. If there is one thing Voldemort cannot understand, it is love. He didn't realize that love as powerful as your mother's for you leaves its own mark. Not a scar, no visible sign... to have been loved so deeply, even though the person who loved us is gone, will give us some protection forever.
It is in your very own skin. Quirrel, full of hatred, greed, and ambition, sharing his soul with Voldemort, could not touch you for this reason. It was agony to touch a person marked by something so good."
B u c h :
Harry Potter und der Stein der Weisen
DU LIEST GERADE
Harry Potter Quotes
General Fiction"He's just a boy". Wir alle haben manchmal das Bedürfnis ein paar kleine Weisheiten im Leben aufzunehmen. In JKR's wundervollem Universum gibt es unzählige davon. Egal ob diese uns etwas lehren oder uns zum Schmunzeln bringen. Sie sind wahre Schätze...
