Hagrid & Harry

5 1 0
                                    


„Siebzehn, ey", sagte Hagrid und ließ sich von Fred ein eimergroßes Glas Wein reichen.
„Vor haargenau sechs Jahr'n ham wir uns zum ersten Mal getroffen, Harry, erinnerst du dich noch?"
„Verschwommen", sagte Harry und grinste zu ihm hoch. "Hast du nicht die Haustür eingeschlagen, Dudley ein Schweineschwänzchen verpasst und mir gesagt, dass ich ein Zauberer bin?"
„Die Einzelheit'n hab ich vergessen", gluckste Hagrid.

E n g l i s c h :

"Seventeen, eh!" said Hagrid as he accepted a bucket-sized glass of wine from Fred.
"Six years to the day we met, Harry, d'yeh remember it?"
"Vaguely," said Harry, grinning up at him. "Didn't you smash down the front door, give Dudley a pig's tail, and tell me I was a wizard?"
"I forge' the details," Hagrid chortled."

B u c h :

Harry Potter und die Heiligtümer des Todes

Harry Potter QuotesWo Geschichten leben. Entdecke jetzt