O relato e o registro do caso terminaram rapidamente. Ting Shuang já havia escrito uma declaração e todos os documentos relevantes haviam sido preparados. Eles estavam no arquivo de documentos que ele havia entregado junto com as evidências. Já os trâmites de acompanhamento jurídico seriam entregues aos advogados.
Quando Ting Shuang saiu do Departamento de Segurança Pública, o céu cinza havia se aberto, com a luz do sol brilhando através da fenda e em seu ombro.
"Ah, está clareando." Ele se espreguiçou e tirou do bolso o cigarro que acabara de pedir a um policial.
Quando ele pediu, o policial riu e disse que só quem estava preso pedia cigarro quando não aguentava a pressão. Foi ele quem denunciou o caso, então por que pediria um cigarro?
Colocar as pessoas na prisão também era bastante estressante. Depois de dizer isso, ele cheirou o cigarro e continuou a dar seu depoimento. Até o final, ele não acendeu o cigarro.
Agora, ele estava na porta do Departamento de Segurança Pública, pediu um isqueiro emprestado a um transeunte e acendeu o cigarro. Ele terminou de fumar lentamente e mandou uma mensagem para Zhu Wenjia: Não fiz o que lhe prometi, contrate um bom advogado para sua mãe.
Quando a mensagem foi enviada, ele desligou o telefone, apagou o cigarro, fez sinal para um carro, foi primeiro à joalheria e depois foi ao hospital visitar o pai.
Ele pensou que seria o único a visitá-lo naquela tarde, mas, inesperadamente, Zhu Wenjia havia chegado poucos minutos antes das três.
Os dois ficaram a dez passos um do outro, sem falar. Ocasionalmente, um médico ou enfermeira passava e eles desapareciam da vista um do outro e reapareciam abruptamente.
Ting Shuang foi o primeiro a desviar o olhar, olhando para o lado.
Zhu Wenjia ficou onde estava por alguns segundos antes de se aproximar: "Liguei e perguntei à minha mãe o que aconteceu."
Ting Shuang disse: "Mm."
Zhu Wenjia fez uma pausa: "Ela pode ser condenada."
Ting Shuang disse: "Eu sei".
"Você sabia?" O soco de Zhu Wenjia atingiu o rosto de Ting Shuang.
"Você sabia, mas mesmo assim denunciou o crime?"
No segundo seguinte, Ting Shuang devolveu um soco no rosto de Zhu Wenjia, "Você não sabe?"
"Você não sabe que é algo pelo qual ela deveria ser condenada?"
"O que vocês estão fazendo? Este é o hospital." A enfermeira se aproximou rapidamente. "Vocês estão aqui para visitar ou para brigar?"
"Ele merece uma surra." disse Ting Shuang.
"Você é quem merece uma porra de uma surra." Zhu Wenjia disse, cobrindo o rosto.
"Briguem lá fora", disse a enfermeira.
"Está tudo bem, terminamos de brigar." Ting Shuang olhou para Zhu Wenjia com uma expressão fria, "Certo?"
Zhu Wenjia disse com relutância: "... Mm."
Depois de cada um levar um soco, parecia que um pouco do peso de suas almas havia sido tirado de ambos.
A enfermeira verificou a hora e disse: "Vocês podem entrar para a visita agora."
Ting Shuang e Zhu Wenjia não se mexeram.
"Sobre o que aconteceu nos últimos dois dias, vamos discutir se devemos ou não falar sobre isso e o quanto devemos dizer antes de entrar." Ting Shuang temia que detalhes excessivamente específicos agravassem Zhu Ao.
