Bai Changyi terminou o livro antes que Ting Shuang acordasse e o achou comum.
Mm, durante seu tempo livre, ele deveria escrever um livro ainda melhor.
— Esses eram os pensamentos internos de Bai Laoban, que havia escrito uma quantidade razoável de materiais do curso.
Ting Shuang dormiu até tarde e, quando acordou, percebeu que Bai Changyi já estava lendo outro livro. Com os olhos grogues, ele se virou e se esparramou sobre o corpo de Bai Changyi, beijando-o enquanto dizia: "Ngh... Você terminou de ler o livro anterior?"
"Mm," Bai Changyi retribuiu o beijo.
"Do que se trata o livro?" Ting Shuang perguntou.
Os pensamentos internos de Bai Changyi não eram nada sérios: era sobre como homens de meia-idade podiam lidar com uma criança como você.
Mas as palavras que saíram de sua boca foram extremamente sérias: "Tratava-se de como o sistema democrático, em escala global, pode se desenvolver e entrar em decadência."
"Oh..." Ting Shuang disse: "Você lê livros tão rápido... eu leio especialmente devagar..."
Bai Changyi disse: "A velocidade não importa ao ler."
"Sinto que meu alemão e inglês são ruins... Estou bem lendo coisas no campo da minha própria profissão, mas quando quero ler outra coisa, é especialmente difícil..." Ting Shuang suspirou desanimado. "Sou tão inútil... Bai Laoban, como faço para alcançá-lo?"
Nos ouvidos de Bai Changyi, isso soou muito como lamúria.
Foi praticamente o mesmo que ele dizendo "Bai Laoban, eu quero um abraço" depois de ter sido feito até que perdesse todas as forças.
"Difícil? O que você leu?" Bai Changyi perguntou.
Ting Shuang relembrou a memória: "Lembro-me de comprar uma cópia de 'Obras Completas de Nietzsche' enquanto estava com desconto em uma livraria... Era um livro grosso gigantesco... Tentei ler 'Der Wille zur Macht', como você traduz isso para Chinês? 'A Vontade de Poder'? De qualquer forma, foi super difícil de ler, eu praticamente não entendi nada..."
Bai Changyi disse: "Metade da população alemã não entenderia Nietzsche, para não falar de você".
"É assim mesmo?" Ting Shuang perguntou: "Então o que devo ler?"
"Vamos," Bai Changyi deu um tapinha na cintura de Ting Shuang, pedindo para ele se levantar. "Temos tempo hoje, vamos à livraria e o ajudo a escolher dois livros."
Ting Shuang estava deitado no corpo de Bai Changyi, imóvel, "Mas hoje é domingo."
Deus não trabalhava no domingo, então a maioria das lojas não estava aberta.
Bai Changyi disse: "A livraria da estação de trem está aberta".
"Então eu vou me arrumar imediatamente", Ting Shuang, que percebeu que eles poderiam sair para um encontro hoje, pulou animadamente de Bai Changyi e procurou roupas para trocar em sua mala.
"Que tal este?" Ele estava vestindo apenas uma cueca preta apertada. Sua mão esquerda segurava uma camisa rosa enquanto sua mão direita segurava um moletom azul solto, e Ting Shuang os sacudiu na frente de Bai Changyi. "Ou este?"
Olhando para os ossos do quadril saindo da cueca de Ting Shuang, a voz de Bai Changyi era profunda: "Você quer ou não quer sair hoje?"
Ting Shuang rapidamente puxou o moletom sobre a cabeça e rapidamente vestiu um short casual que não chegava aos joelhos. "Terminei."
Os dois desceram. Eles não dirigiram até lá, mas caminharam até a estação.
Antes do pôr do sol, Ting Shuang andava à frente nas ruas, olhando para a esquerda e para a direita, e ocasionalmente olhando para trás. Ele raramente usava shorts. Hoje sendo uma das raras vezes em que ele os usava, suas longas pernas pareciam ainda mais sexy sob a luz do sol.
Jovem. Vívido. Fresco.
Bai Changyi caminhou atrás dele, o olhar constantemente pousando em Ting Shuang, e ocasionalmente jogando lembretes, para que o garoto, que nunca prestou atenção na estrada em que estava andando, batesse em alguma coisa.
Depois de caminhar um pouco, quando eles não podiam mais ver o hotel, Ting Shuang se virou e estendeu a mão para Bai Changyi, "Bai Laoban".
Os dois deram as mãos assim mesmo, ouvindo o badalar dos sinos da igreja com paredes de tijolos vermelhos –
Seis da tarde.
Naquele momento, o verão começou oficialmente.
Mesmo sendo domingo, a estação de trem estava lotada como sempre.
Cafés, floriculturas, livrarias, farmácias, lojas de souvenirs... As pessoas iam e vinham.
Os dois entraram na livraria, e Bai Changyi escolheu dois romances de ficção, um livro científico sobre a lua que vinha com ilustrações e uma leitura científica popular sobre geografia alemã que também tinha ilustrações.
"Ei Bai Laoban, olhe—" Ting Shuang percebeu que havia uma pilha de grandes mapas da Europa ao lado das prateleiras que tinham aquele livro geográfico. Ao lado do mapa, também havia muitas bandeirinhas.
Ele pegou uma pequena bandeira e apontou para onde Hanover estava localizada: "Estamos aqui".
Se, como eles vieram para Hanover desta vez, eles fossem para outras cidades no futuro, seria ótimo se eles pudessem colocar uma pequena bandeira onde quer que visitassem...
Se eles fossem para outras cidades no futuro...
No futuro...
Ting Shuang de repente percebeu que ele já estava pensando sobre o futuro.
Ele queria viajar para todos os cantos do mundo com a pessoa ao seu lado.
"Vamos comprar um desses mapas?" Ting Shuang sugeriu. "Da próxima vez, apenas olhando para o mapa, poderíamos pensar... onde teríamos ido juntos."
"Mm," Bai Changyi encontrou um mapa-múndi ao lado do mapa da Europa, e pegou um deles, deixando Ting Shuang abraçá-lo. "Este."
Assim, Bai Changyi carregava quatro livros enquanto Ting Shuang abraçava um enorme mapa e uma caixa de bandeirinhas, pagando a conta e saindo da livraria.
"O que você quer comer no jantar?" Bai Changyi perguntou.
"Hum..." Ting Shuang estava pensando, quando os óculos de sol nas vitrines de uma loja de óculos de repente chamaram sua atenção. "Vamos dar uma olhada em alguns óculos?"
O sol de verão estava cegando, então eles precisaram comprar um par de óculos de sol.
Além disso, se ele pudesse comprar um pertencente a um conjunto de casal com Bai Laoban, seria ainda melhor...
Depois de entrar na loja, Ting Shuang imediatamente avistou um par de óculos de sol com armação dourada e lentes azuis claras.
Este modelo parecia elegante, mas estava realmente cheio de coqueteria, e poderia ser chamado de Bai Changyi dos óculos de sol.
Por dentro, Ting Shuang ficou inquieto, "Bai Laoban, experimente este."
Ele com certeza ficaria muito atraente com ele.
Bai Changyi olhou para o par de óculos de sol: "Não há grau, não posso usá-lo."
Ting Shuang disse: "Qual é o seu grau?"
Vendo que Bai Changyi não respondeu, Ting Shuang disse novamente: "Tudo bem se não houver grau, apenas experimente para ver se há algum efeito. Eu quero ver."
Então Bai Changyi tirou os óculos e os colocou na vitrine ao lado, colocando os óculos de sol em seu lugar.
Ting Shuang aproveitou para pegar os óculos de Bai Changyi, colocá-los e olhar através deles. Ele sentiu como se tudo à vista estivesse embaçado. "Poxa. Bai Laoban, você usa óculos de presbiopia?
---xxx---
Tradução: may_solzinho
Revisão: PhoenixLendaria
