Mad love - TRADUCCIÓN

XX. Accidental space

“Entonces abrazaré la tristeza por mi futura reina”

{_ 👑 _}

–Te ves etérea–. Eloise la felicita y Charlotte se ríe.

–¿Usando mis propias palabras conmigo? Qué bajo Bridgerton–. Charlotte se burla de quién es la esposa que le levanta una ceja.

–¿Pensé que era Regal?– Eloise sonríe y mencionando que se puso celosa de Theo.

–¿Es Whistledown? ¿Ha publicado, mamá?– Pregunta Eloise mientras Violet y Lady Danbury leen el periódico, mirando entre Eloise y Charlotte.

–Efectivamente lo ha hecho–, responde Violet, mirando el papel. –Y ahora podemos saber por qué somos los únicos.

Eloise mira por encima del hombro, con Charlotte.

¿Deberíamos resumir nuestras vidas?
a la suma total de nuestras decisiones, entonces la señora Eloise Bridgerton-Regal ciertamente ha tomado una decisión peligrosa, tal vez ruinosa.
Porque aparentemente ha estado asociada, sin vigilancia, con compañías
inapropiadas.
De hecho, radicales políticos. Podría ser que la joven señora pasara mucho tiempo reflexionando sobre sus decisiones. O, tal vez, lo hicieron con
prisa.

Eloise retrocede un poco mientras lee el periódico. Rápidamente pasa junto a Lady Danbury y su madre y sube a su habitación.

Charlotte no pierde un segundo en pensar en seguirla, justo detrás de ella.

–Todo va a estar bien–. Charlotte le dice mientras Eloise llora en su hombro. Abrazándola con fuerza por miedo a que desapareciera bajo su toque.

Fue entonces cuando Charlotte realmente tomó su decisión, Penélope iba a sentir la ira de Eloise, iba a hacer que la descubrieran y vería cómo Penélope lo perdía todo.

Charlotte se sienta junto a Eloise, junto a la chimenea, mientras observan cómo se encienden las llamas.

–Me parece extraño que siempre estés a punto de descubrir quién es Whistledown, pero en el momento en que dices algo, es como si Whistledown te escuchara y cambiará de táctica–. Charlotte habla, haciendo que Eloise frunza el ceño.

–¿Qué quieres decir?–, pregunta Eloise, sin estar segura de lo que quiso decir.

–Me refiero a cómo has guardado esa mancha de K para ti misma y tan pronto como lo señalas, parece que Whistledown soluciona el problema–. Charlotte deja caer una pista más importante, lo que hace que Eloise sacuda la cabeza.

–Deseo no pensar en esa señora traicionera sino disfrutar de tu compañía–. Eloise se levanta y camina hacia su cama. –Ahora ven, deseo abrazar la tristeza.

Charlotte se ríe de ella, siguiendo sus acciones. –Entonces abrazaré la tristeza por mi futura reina.

Anthony entró corriendo, con una Kate inconsciente en sus brazos. –¡Llama al doctor de inmediato!– La lleva rápidamente a su habitación, el doctor allí.

–¿Qué pasó?– Eloise se apresura, Charlotte simplemente mantiene su forma y entra corriendo a la habitación, sabiendo que el doctor necesitaría su espacio.

Ha pasado una semana desde el accidente de Kate y desde que Lady Whistledown publicó. La alta sociedad todavía evitaba a los Bridgerton, pero no por mucho tiempo, ya que Eloise se convertiría en su futura reina.

–Ella estará bien–. Charlotte le asegura mientras intenta convencer a Eloise de que regrese al palacio con ella.

Por mucho que Charlotte amaba a Aubrey Hall, estaban casados y ella enfermaba fácilmente en casa.

–Un día más, sólo uno, por favor–. Eloise le ruega haciendo que Charlotte suspire, asintiendo con la cabeza ya que no podía negarle eso.

–Bajaré las escaleras, puedes dormir–. Eloise la besa antes de dejar a Charlotte sola para dormir.

Lo cual no dura tanto antes de que Eloise regrese aproximadamente una hora después. –¿No funciono?– Charlotte se humilla, Eloise solo suspira.

–Anthony está de mal humor–. Eloise le dice haciendo tararear a Charlotte, aún descansando.

–Tal vez es como si su único amor verdadero hubiera tenido un accidente y no haya despertado–. Charlotte responde sarcásticamente.

–No eres de ayuda–. Eloise le dice, haciendo que Charlotte esconda su almohada más cerca.

Eloise suspira, mirando afuera el clima brumoso y lluvioso. –Señora Eloise. Un paquete para usted–. Uno de los sirvientes llama a la puerta abierta.

–Oh, no quiero ninguno–. Eloise intenta negarse pero el sirviente la interrumpe.

–Tal vez quiera este–. Ella asegura haciéndola acercarse y agarrarlo.

Eloise lo abre para que sea un libro, del que cae una nota. Lo que llama la atención de Charlotte. –Ese tal Thomas no sabe cuándo citar, lo siguiente que le enviaré es una mirada quemada–. Charlotte se da vuelta y se vuelve a dormir mientras Eloise se burla del dramatismo.