The Mother of Dragons [French Translation]

Chapitre V

Chapitre cinq

Naerys s'est couché devant le feu au fur et à mesure que la nuit grandissait. Elle détestait le fait qu'un jour elle épouserait quelqu'un qu'elle ne connaissait pas et qu'elle doive quitter sa famille. Eh bien, sa jumelle et Rhaenyra.

Elle a trouvé Helaena chanceuse d'épouser son frère et de ne pas avoir à quitter Port Réal.

Naerys a peut-être brûlé la moitié de la ville, mais elle ne le voulait pas. Elle savait qu'elle n'aurait pas dû aller derrière sa mère. Mais elle avait pensé qu'Ophi était entraîné. Elle était le plus vieux dragon de tous les sept royaumes qu'elle n'avait pas eu de cavalier depuis des siècles. Après que de nombreux Targaryen aient essayé de la réclamer, ils ont échoué.

Quand Naerys est née, on ne lui avait pas donné d'œuf de dragon, tout comme son frère cadet. Beaucoup de gens ont dit que c'était une mauvaise bizarrerie jusqu'à ce qu'elle réclame Ophi et c'est à ce moment-là que les gens l'ont revendiquée comme reine des dragons. Ce qu'elle savait qu'elle ne l'était pas, elle ne serait jamais une reine. Elle n'était pas en ligne.

* * * * * * * * * * *

Naerys a entendu la porte de sa chambre s'ouvrir et elle était trop fatiguée pour s'asseoir et vérifier qui c'était.

Naerys a senti la personne s'asseoir à ses pieds.

"Naerys, nous devons parler" Elle a entendu la voix de sa mère "Je suis déçue de votre comportement la semaine dernière"

Naerys est restée calme alors qu'elle regardait le feu.

"Vous avez une séance d'entraînement avec le prince Jacaerys demain. Juste vous deux"

Naerys a immédiatement su que quelque chose se passait. Elle ne s'était jamais entraînée avec son neveu et n'avait même pas eu une bonne conversation avec lui. Elle ne s'entraînait qu'avec ses frères et c'était rare "Pourquoi devrais-je m'entraîner avec Jacaerys"

"Rhaenyra a fait une proposition"

"Quel genre de proposition" a demandé Naerys.

"Que vous épousiez Jacaerys ou Aegon"

Naerys s'est assise et a fait face à sa mère "Helaena doit se marier avec Aegon"

"Seulement si vous épousez Jacaerys"

"Je ne peux pas faire ça, je ne le ferai pas"

"Ce n'est pas à toi, ma fille"

"Pourquoi Rhaenyra ferait-elle cela"

"Parce qu'elle sait que ses fils ne sont pas aptes au trône" Alicent dit à sa fille "J'espère que ta formation se passera bien. Naerys, tu es ma plus jeune fille et je t'aime beaucoup"