The Mother of Dragons [French Translation]

Chapitre XXVI

Chapitre Vingt-six

Naerys Targaryen la Reine Folle

La reine n'était plus. La nuit où Jace et Rhaenyra sont arrivés à Port-Réal, ils ont pu entendre les rugissements douloureux du cœur de Kaida et Ophi à la Fosse aux dragon. Ils savaient que leur mère était partie et qu'il y avait aussi son frère.

Jacaerys a trouvé son fils assis avec Helaena et ses enfants et il a été soulagé de savoir que Baelon allait bien.

Rhaenyra savait que Naerys avait tout planifié. Si elle est morte, elle s'est assurée que la couronne serai allée à Baelon, le prince dragon et qui sera bientôt roi de Port-Réal. Le garçon n'avait que six ans, mais Naerys ne voulait pas que Rhaenyra ou Aegon aient le trône et personne ne savait pourquoi.

Tout le monde pensait qu'elle venait de devenir folle. Mais était-ce vraiment la vérité ? Naerys Targaryen a-t-elle pris le trône pour elle-même ? Elle a épargné Aegon et Alicent ne l'a pas fait. Aegon aurait pu revenir à tout moment et reprendre le trône. Mais la première chose que Naerys a faite a été d'obtenir le trône en cas de décès.

* * * * * * * * * * *

"Il doit être couronné roi à l'âge de six ans, mère, il a six ans" a claqué Jacaerys.

"Jace, ce n'est pas moi qui ai assassiné Naerys" Rhaenyra a rappelé "Elle savait que quelque chose pouvait lui arriver, alors elle a sécurisé sa ligne. Baelon est mon petit-fils et je serai régent jusqu'à ce qu'il soit grand"

"On s'attendra à ce qu'il ait une femme et"

"Naerys a également réglé cela" Rhaenyra parle.

"Pouvons-nous arrêter de mentionner son nom" Jacaerys demande.

"Jace, nous devons faire quelque chose Attor est toujours là et vous avez vu la façon dont il a réagi, il n'y a aucun moyen qu'il fasse ce que Vaghar a fait"

"Il l'a pris avec lui. J'étais le seul à part Naerys en qui il avait confiance et je l'ai tuée"

"Jace"

"Non, vous ne comprenez pas si Attor revenait un jour, ce que je suis sûr qu'il ne fera pas. L'enfer se détacherait et je suis certainement sûr qu'il brûlerait chacun d'entre nous vivants"

"Il y a trois dragons non réclamés qui peuvent aider, Kaida est toujours en croissance Vaghar et Ophi sont de la vieille Valyria"

"Ophi a passé près de 100 ans sans revendiquer une mère cavalière et elle a choisi Naerys parce qu'elle était la reine dragon"

"Jace, tu pleures, mais elle est partie. Nous devons nous concentrer sur Baelon"

"Elle est partie à cause de moi, je l'ai tuée pour sauver ma famille" Tremble "J'ai tué la personne que j'aimais le plus au monde pour votre sécurité pour mes fils"

"Vous n'aviez pas à le faire Jacaerys"

"Et pourtant je l'ai fait, il n'y a pas de retour en arrière. Il n'y a pas de changement dans le passé. Mes actions ne peuvent pas être inversées"

"Vous n'avez jamais prévu de lui faire du mal, nous le savons tous", murmure Rhaenyra.

"Et pourtant, je l'ai fait et je regrette tout" Jace a râpé alors qu'il se retournait et se précipitait.

* * * * * * * * * * *

"Vous êtes mon fils et c'est pour ça que je vous aimerez toujours pour toujours" déclare Naerys "Mais je dois vous demander une chose mon fils"

"Maman, qu'est-ce que je dois faire" Baelon a bavardé.

"Si quelque chose m'arrive, tu seras roi"

"Je sais que Ser Loyde me l'a dit. Mais je ne veux pas te perdre, ta mère"

"Et tu es mon fils, c'est pourquoi je te demande si ça, si ton père et ta grand-mère rentrent à la maison sans moi, dis-le à Ser Loyde "

"Qu'est-ce qu'il est censé faire"

"Il demandera à quelqu'un de me ramener à la maison"

"Alors tu reviendras, promets maman"

"Je vous le promets"

* * * * * * * * * * *

"Konir nazis syt nyke Attor istiti sagon ready" (Il vient pour moi, Attor doit être prêt)

Attor atterrit sur la plage alors qu'il voit Caraxès dans le ciel "Ao gimigon skoros naejot gaomagon nuha valitos" (Vous savez quoi faire mon garçon)

* * * * * * * * * * *

Attor a essayé de réveiller Naerys alors qu'il regardait Jacaerys et s'est envolé, puis a ramassé le corps sans vie de sa mère avec ses griffes et s'est envolé dans la direction opposée de Port-Réal.

Il avait des ordres de Naerys et même avec son départ, il savait qu'il devait les suivre. Il devait voler vers le Nord où Ser Loyde l'attendrait. Naerys avait un plan et Attor le suivait.