Shadow of Blood [ vegaspete] مترجمه

chapter 19

سحب بيت القميص بلا أكمام فوق رأسه ثم أمسك بالحقيبة الصغيرة التي تحتوي على أربطة ساقيه ويديه من الدرج المجاور للباب. نظر حوله مرة أخرى في الجناح قبل أن يرتدي حذائه ويغادر من الباب. في نهاية الممر انفتح الباب الزجاجي المضاد للرصاص تلقائيا عندما اقترب منه. كان عليه الانتظار قليلاً حتى وصل المصعد لأنه كان قادما من الطابق الأرضي لكنه لم يكن في عجلة من أمره

لمس بطاقته على لوحة اللمس في الكابينة واختار الطابق1 حيث توجد غرف التدريب وشاهد الأبواب ثغلق وبدأ في النزول. لقد فوجئ قليلاً عندما تباطأت الكابينة وتوقفت في الطابق الرابع. يضم هذا الطابق غرفة الأمن الرئيسية والخوادم للمبنى بأكمله، لذلك عادة ما يحتاج حتى بيت إلى إدخال رمزه إذا أراد الوصول إليه

رفع رأسه عندما انفتحت الأبواب وتراجع خطوة إلى الوراء عندما دخل ماكاو. كان يرتدي الزي الكاكي الأسود الذي كان يرتديه دائما عندما يتعاملون مع أي غزو حتى أنه كان يحمل مدفع رشاش على كتفيه وسترته التكتيكية على صدره

ولا تنس إعادة تشغيل الخوادم الثانوية أيضًا بعد التحديث"، هكذا" قال ماكاو الأرم الذي كان ينتظر على جانب المصعد. "سأعود بعد ساعتين

نعم، خون ماكاو. " أجاب آرم مع انحناءة خفيفة عندما أغلقت الأبواب  وبدأت سيارة الأجرة في التحرك

هل هناك مشكلة ؟ " سأل بيت وهو لا يزال ينظر إلى معدات الآخر"

نعم، اعتقد أحد الرجال الجدد أن تنزيل المواد الإباحية على " الكمبيوتر المحمول الخاص بالعمل فكرة جيدة. حتى أنه وجد بطريقة ما موقعا على الويب لم يتم إدراجه في القائمة السوداء بعد" هز ماكاو رأسه ثم تجمد للحظة عندما أدرك أنه نسي أحد أقراطه في الداخل. رفع ذراعه لإخراجها ووضعها في أحد الجيوب الصغيرة في سترته. لذا كان علينا التعامل مع برنامج خبيث غبي طوال الصباح

". لم يكن الأمر خطيرًا حتى بل كان مزعجا للغاية .

لذا فأنت ستستخدم هذا الرجل للتدريب على التصويب الآن؟" أشار" بيت إلى جسد الآخر

آه، هذا؟" رفع ماكاو بندقيته ثم أخرج مجلته لإظهار الرصاصات" الصغيرة بداخلها. يبدو واقعيًا حقا، أليس كذلك ؟ " كان ماكاو مبتسما وهو يستعرض بندقيته. "لقد حصلنا على هذا الرجل الياباني الذي يجن جنونه بهذه النسخ المقلدة، حيث يقوم بطباعة الأجزاء الإضافية " . ثلاثية الأبعاد ويرسم كل شيء يدويا

نزلوا من التاكسي معا عندما توقفت في الطابق  1 ووقفوا عند المنطقة الصغيرة في المنتصف التي تفصل المخازن عن غرف التدريب على الجانب الآخر

لذا، هل ستذهب إلى ميدان الرماية به؟" أشار بيت إلى الممر في" النهاية، والذي يؤدي إلى ميدان الرماية الخارجي

لا، لدينا مباراة مع الحراس المعتادة؟" بدا ماكاو مرتبكا بعض الشيء. لقد دعوتك أيضًا

لقد نسيت تماما ما فعله شريك كين التجاري القديم." مرر بيت" أصابعه بين شعره محاولا التخلص من بعض التوتر في جسده