The Return of Jouboy {مترجمه}

الفصل 20

ملخص:
"في غضون أسبوع، سنقاتل." أعلن إيس وهو يقفز من سفينة اليونكو الغاضب. تبعه طاقمه بطاعة، بابتسامة ساخرة على وجوههم.

ملحوظات:
(انظر نهاية الفصل للملاحظات . )

نص الفصل
في رواية موبي ديك، كان اللحية البيضاء يفكر. كانت بعض الحقائق الواضحة بالنسبة له هي: آيس هو ابن روجر وإخوته هم 3C سيئي السمعة. لذا فهذا يعني أنهم أيضًا أبناء روجر، أليس كذلك؟ ولكن كيف يمكن أن يكون الأصغر من أبناء روجر؟ إذا كان عليه أن يخمن، فسيقول أن آيس لم يكن أكبر من مراهق يبلغ من العمر ثمانية عشر عامًا. وإذا كان عليه أن يستنتج من أصوات الاثنين الآخرين. عندها، سيقول أن سيان تقريبًا في نفس عمر آيس. لذا، يمكن أن يكونا توأمًا ولكن لا يمكن أن تكون سيرا في الثامنة عشرة من عمرها. بدا وكأنه يبلغ من العمر 13-14 عامًا فقط من صوته.

أيضًا، إذا كان محقًا ويفترض بشكل صحيح، فإن كول هو إيس. أول شخصين ينقذان إيس هما سيان وسيرا. يبدو أنهما أقرب بطريقة ما وهذا منطقي تمامًا. عندما اختفى كول من الأخبار، ظهر فاير فيست إيس، ولا يمكن أن يكون هذا مصادفة كبيرة.

عندما هبط الأخوان على موبي ديك، كانت العواصف قد هبت، وهو أمر غير مفاجئ حقًا، نظرًا لأنه العالم الجديد. لكن الحقيقة الأكثر إثارة للدهشة كانت كيف اختفت العاصفة بعد لمسة صغيرة من إصبع سيرا. ربما كان الأمر مصادفة. كانت هناك أمواج غير طبيعية، والتي كانت تصاحب موبي ديك دائمًا منذ أن هبط إيس على سفينتهم، لكنهم في العالم الجديد، لذا فهي ليست مشكلة كبيرة.

كان يضع نظرية واحدة في ذهنه رغم ذلك. يمتلك الإخوة فاكهة الشيطان. أحدهما هو إيس الذي يمتلك Mera Mera no mi. والآخر هو سيان الذي يمتلك Mizu Mizu no mi، للتحكم في الأمواج، لكن هذا لا يناسب لأن سيان لم يكن على متن السفينة عندما كان إيس. ومع ذلك، يمكنه إلقاء اللوم على طقس العالم الجديد. والأخير، الأصغر، قد يمتلك Arashi Arashi no mi. لكنه غير متأكد بعد أن رأى أطراف الأصغر تتمدد عندما هربوا قبل ساعات. هل يمكن أن يكون قد أكل فاكهتين شيطانيتين؟ لكن هذا مستحيل. لقد عاش اللحية البيضاء لعدة عصور ورأى أشياء سخيفة وغير طبيعية تمامًا وليس هذا شيئًا يمكن أن يكون صحيحًا.

فوق كل ذلك، كان اللحية البيضاء يعرف شيئًا واحدًا مؤكدًا، وهو أنه سيجعل الثلاثي ينضمون إلى قراصنة اللحية البيضاء، لأنه يريد حمايتهم ومنحهم حبه غير المشروط. ضحك من تلقاء نفسه، مما جعل ماركو، الذي كان يقف هناك منذ البداية، يهز رأسه.

"بوبس، يوي!" همهم وايتبيرد لابنه ليواصل حديثه. "لا يعجبني كيف يتصرف طاقم إيس، يوي. لقد فصلناهم منذ يومين وقد اجتمعوا جميعًا معًا مرة أخرى، يوي. لا أعتقد أنهم سينضمون، يوي." صرح ماركو. "ومع وجود إخوة إيس على ظهر السفينة، فإن احتمالية انضمامهم تتضاءل كثيرًا، يوي."