Perfect10 Liners [Terjemahan Indonesia]

Bab 1: Kamu, aku, suka menggoda

"N'Sakolchai memiliki kode siswa yang sama 0128."

"Hai!!!"

"N'Praeploy memiliki kode siswa yang sama 0036."

"liiiiiiiiiiii. Itu cowok dari jurusan Teknik tahun ke-2. Wah. Iri sekali."

"P'Kungfu, aku menyukainya."

Ya ampun. Gadis-gadis itu duduk berjajar dan berteriak begitu keras sehingga aku pikir mereka semua akan segera dirawat di rumah sakit.

Hari ini adalah hari untuk menerima kode. Mereka bilang itu sangat penting, karena kami harus saling mendukung selama 4 tahun ke depan hingga lulus. Oleh karena itu, aku harus memaksakan mata untuk bangun pagi, mandi, menyiapkan makanan, tetapi tidak sarapan karena saya mendengar saudara laki- laki dan perempuanku akan mengajak makan di luar. Tapi ini sudah hampir jam 11 dan masih belum giliranku.

Aku tidak mengerti mengapa dewan manajemen menerima 300-400 mahasiswa tahun pertama. Seandainya aku tidak dipaksa untuk belajar di sini, mungkin aku tidak akan terlalu stres. Apa sih kodenya, aku masih cemas menunggu untuk melihat apakah aku salah kode yang buruk. Aku hanya bisa berdoa dalam hati, mohon izinkan orang-orang baik datang ke dalam hidupku.

Doakan agar menjadi indah. Sangat indah, sangat indah. Maka aku akan merasa senang mengetahuinya.

Hidup bersama anak laki-laki selama 6 tahun, hidup sangatlah menyedihkan. Hati semakin layu karena tidak ada seorang pun yang memiliki kelembutan di alam bawah sadarnya.

"Arm, kamu mau senior laki-laki atau perempuan dengan kode yang sama?" Suara pria yang duduk di belakang angkat bicara. Tak hanya itu, dia juga mendekatkan wajahnya ke hadapanku sambil menyandarkan dagunya di bahuku.

"Aku tidak tahu. Siapa yang kau inginkan?"

"Aku suka gadis itu. Dia memiliki kunciran lucu di sisi kanannya." Karena itu, orang lain dengan cepat menunjuk ke arah sasaran.

Pria sialan bernama Sand ini adalah teman pertamaku di kampus. Lebih penting lagi, dia juga teman sekamarku.

Sand bisa dibilang cukup terkenal di fakultas karena ia pernah menjadi aktor cilik dan berakting dengan aktor terkenal saat ia berusia 5-6 tahun. Ketika ia besar, ibunya tidak lagi membawanya ke lokasi syuting, sehingga ia mengalami masa kecil yang ia rindukan dan tidak pernah kembali ke dunia akting lagi.

"Apakah kau menyukai tipe ini? Kupikir kamu menyukai tipe yang cantik, seksi, dan galak." Aku mengatakannya setengah bercanda dan setengah serius.

"Aku sudah bertemu banyak wanita cantik di dunia hiburan jadi ini agak membosankan."

"Tampan, sangat pemilih."

"Kamu kenal Chompoo Araya kan?"

Kali ini aku mengangguk, lalu bertanya padanya dengan penuh semangat.

"Apakah kamu pernah berakting dengannya?"

"Tidak. Aku hanya bertanya."

Apa!! Punya teman seperti ini membuatku gila.

Yang paling aku benci adalah kekhawatirannya pada kesehatan. Cobalah berbicara padanya. Hanya mengeluh tentang sedikit sakit kepala, dan dia akan mendiagnosis bahwa saya mengidap kanker.

Tak hanya Sand, aku juga punya teman dekat lain di kamar sebelah. Kami belajar di jurusan yang sama. Namanya Pipo*. Mendengarnya saja sudah membuat kalian merasa lucu, ingin memakannya, bukan? Tapi wajah aslinya mengkhianati namanya.

(*) Sejenis nama jeli.

Bertampang berani seperti para senior. Tujuannya adalah menumbuhkan janggut agar terlihat keren seperti seniornya, tapi begitu dia masuk fakultas, mahasiswa tahun kedua memerintahkan untuk mencukurnya. Ha ha. Mimpi itu lenyap dalam waktu kurang dari beberapa detik. Tapi itu tidak masalah. Apa hal yang paling penting tentang hal itu, kalian tahu?